All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 10 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Bademütze {f}swimcap
Bademütze {f} swimming cap
Bademütze {f} swimming hat
badento take a bath
badento have a bath
Baden {n} [Landesteil von Baden-Württemberg] Baden [part of Baden-Wuerttemberg]
baden [ein Bad nehmen] to bathe [take a bath]
baden [ein Wannenbad nehmen] to bath [Br.] [take a bath]
baden gehen to go swimming
baden gehen [ugs.] [scheitern]to be totally unsuccessful
baden gehen [ugs.] [scheitern] to go belly-up [coll.] [fig.]
baden gehen [ugs.] [scheitern] to turn belly-up [coll.] [fig.]
baden (gehen) [schwimmen (gehen)] to bathe [esp. Br.] [swim, go swimming]
baden in etw. to imbrue with / in
Baden verboten! [Schild] Bathing forbidden! [sign]
Baden verboten! [Schild] Bathing prohibited! [sign]
badendbathing
badend (in) [färbend, tränkend] imbruing
Badende {f} [auch als Titel eines Gemäldes] bathing woman
Badender {m} bather
Badener {m}Badener
Badenixe {f}bathing beauty
Badenixe {f}bathing belle
Badenixen {pl}bathing belles
Badenixen {pl} bathing beauties
Baden-Württemberg {n} Baden-Wuerttemberg
baden-württembergischBaden-Wuerttemberg
Badeofen {m} bathing furnace
Badeofen {m} (bath) boiler
Badeofen {m} [veraltet] geyser [water heater]
Badeöl {n} bath oil
Badeort {m}bathing resort
Badeort {m} bathing place
Badeort {m} [Kurort]spa
Badeort {m} [Seebad] (seaside) resort
Badeort {m} [Seebad] beach resort
Badeort {m} [Seebad]coastal resort
Badeorte {pl} baths
Bade-Otitis {f}external otitis [Otitis externa (diffusa)]
Bade-Otitis {f} swimmer's ear [Otitis externa (diffusa)]
Badepantoffel {m}bathing slipper
Badepantoffeln {pl} bathing slippers
Badepantolette {f} beach slide
Badepantolette {f}bathing slipper
Badepantoletten {pl}beach slides
Badepantoletten {pl}bathing slippers
Badeparadies {n} [Erlebnisbad]water park
Badeparadies {n} [Erlebnisbad]waterpark
Badeplatz {m}bathing place
Badeplatz {m} place for bathing
Bader {m} [Beruf] barber surgeon
Bader {m} [veraltet] [Friseur] barber
Bäder {pl}bathhouses
Bader {pl}barber surgeons
Bäder {pl} baths
Bäderarchitektur {f} spa style [building style typical for spa and health resorts, late 19th / early 20th century]
Bäderbehandlung {f} [medical treatment using therapeutic baths]
Bäderbus {m} [coach, bus to seaside or spa destinations]
Bäderdampfer {m} sea-side excursion steamer
Bäderdampfer {m}tourist steamer
Badereise {f} [veraltet] [Reise zu Kurort]trip to a spa
Bäderheilkunde {f}balneology
Bäderkunde {f}balneology
Bäderstadt {f} spa town
Bäderstadt {f}spa city
Bäderwanderung {f} spa walk
Bäderwanderung {f} spa tour
Badesachen {pl} bathing things
Badesachen {pl} swimming things
Badesaison {f} bathing season
Badesaison {f}swimming season
Badesaison {f} [Kurort] spa season
Badesalz {n} bath salts
Badesandalen {pl}flip-flops
Badeschaum {m} bubble bath
Badeschaum {m} bath foam
Badeschiff {n} bathing ship
Badeschlapfen {m} [österr.] bathing shoe
Badeschlapfen {m} [österr.]shower sandal
Badeschlappen {m} [ugs.] shower sandal
Badeschlappen {m} [ugs.] bathing shoe
Badeschönheit {f} bathing beauty
Badeschuh {m} bathing shoe
Badeschuh {m} sandal
Badeschwamm {m}bath sponge
Badesee {m} lake for bathing
Badesee {m}bathing lake
Badesee {m} [kleiner See, Weiher] bathing pond
Badespielzeug {n} [Gattung] bath toys {pl}
Badesprudeltabletten {pl}bath fizzies
Badesteg {m} bathing jetty
Badestrand {m} beach
Badestrand {m} bathing beach
Badestrand {m}strand
Badestrände {pl} beaches
Badestube {f}public bath
Badetablette {f} tub tablet
Badetablette {f} bath tablet
Badetag {m} bath day
Badetag {m}bath night [bath day]
« BachbackBackBackBadeBadeBadeBadsBaggBahnBahn »
« zurückSeite 10 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads