All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 116 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
befleckento befoul
befleckento blot
befleckento blotch
beflecken to blur
beflecken to contaminate
beflecken to defile
beflecken to smudge
beflecken to imbrue [archaic or literary]
beflecken to pollute
befleckendingsbumsto pollute
beflecken to bespeck [rare]
beflecken [fig.] to taint
befleckendspecking
befleckendstaining
befleckend sullying
befleckt specked
beflecktmaculated
beflecktspeckled
befleckt sullied
befleckt fly-blown [fig.]
beflecktstained
befleckt tainted
befleckt [Ruf] tarnished [fig.]
Befleckung {f} maculation
Befleckung {f}defilement
befliegen [Strecke] to fly
beflissen solicitous
beflissen assiduous
beflissen officious
beflissenassiduously
beflissen akzeptieren to accept eagerly
beflissen, es jdm. recht zu machen eager to please
Beflissenheit {f} assiduousness
Beflissenheit {f} solicitude
Beflissenheit {f} keenness
Beflissenheit {f} eagerness
beflissentlich [seltener für geflissentlich] intentionally
beflockt flocked [surface]
beflockte Schmutzfangmatte {f} flocked doormat
Beflockung {f}flocking
beflügeln to spur
beflügeln to wing [literary] [fig.]
beflügeln [fig.]to stimulate
beflügeltwinged
beflügelt [angespornt, vorwärtsgetrieben]spurred
beflügelt [geh.] inspired
befohlen commanded
befohlen ordered
befohlen bid [commanded]
befolgen to comply with
befolgento abide (by)
Befolgen {n} des Ritualsritual observance
Befolgen Sie die Gebrauchsanweisung. Follow the directions.
Befolgen Sie unsere Markierungsanweisungen! Follow our marking instructions!
befolgend observant
befolgendfollowing
befolgenswertworth observing [postpos.]
befolgt followed
Befolgung {f} compliance [abidance]
Befolgung {f}abidance
Befolgung {f}observance
Beförderer {m}promoter
Beförderer {m} carrier
befördernto ferry
befördern to advance [promote, further]
befördern to carry
befördern to ship
befördern to transport
befördernto convey
befördern to despatch [Br.]
befördern to dispatch
befördern [unterstützen]to encourage
beförderndpromoting
befördert upgraded
befördertpromoted
beförderttransported
befördertcarried
befördert werden to be promoted
befördert werdento be moved up
befördert werden to get a promotion
befördert werdento get promoted
befördert werden [höher stufen]to rise in rank [to be promoted]
beförderte Person {f} [Person, welche Beförderung erhält]promotee
Beförderung {f}traction
Beförderung {f} preferment
Beförderung {f}promotion
Beförderung {f} advancement [promotion]
Beförderung {f} carriage [Br.] [transport, conveyance]
Beförderung {f}forwarding
Beförderung {f}carrying
Beförderung {f}conveyance
Beförderung {f} haulage
Beförderung {f}posting
Beförderung {f}transport
Beförderung {f}transportation
Beförderung {f} [Verschickung] dispatch
Beförderung {f} als Massengut carriage in bulk
Beförderung {f} auf dem Luftwege airlift
Beförderung {f} der Ware carriage of the goods
Beförderung {f} der Ware auf dem Luftwegecarriage of goods by air
« BefäbefabefebefeBefebeflBeföbefrBefrbefrBefü »
« zurückSeite 116 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads