All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 12 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Badspiegel {m}bathroom mirror
Badstraße {f} [Monopoly]Old Kent Road [Br.] [Monopoly]
Badstraße {f} [Monopoly] Mediterranean Avenue [Am.] [Monopoly]
Bad-Taste-Party {f} [bei einer organisierten Feier möglichst schlechte, auffällige und skurrile Kleidung anziehen]bad taste party [to wear bad, brash and quirky clothes at an organized party]
Badvorleger {m} bath mat
Badvorleger {m} bathroom rug
Baerammerfink {m}Tucumán mountain finch [Poospiza baeri]
Baerensprung'sche Krankheit {f}Baerensprung / Baerensprung's disease [erythrasma] [also Bärensprung's disease]
Baerente {f} Baer's pochard [Aythya baeri]
Baerkolibri {m} Tumbes hummingbird [Leucippus baeri]
Baeyer-Villiger-Oxidation {f}Baeyer-Villiger oxidation
Bafana Bafana {f} [südafrikanische Fußball-Nationalmannschaft]Bafana Bafana [S.Afr.]
Bafertisit {m} bafertisite
baff [ugs.] gobsmacked [Br.] [coll.]
baff [ugs.] [verblüfft]open-mouthed
baff sein [ugs.] to be flabbergasted
Baffinbai {f} Baffin Bay
Baffinbucht {f} Baffin Bay
Baffininsel {f} Baffin Island
Baffle-Step {m} baffle step
Baffy {m} [ein Golfschläger]baffy
BAföG {n}(German) Federal Law on Support in Education
Bag {n} [Multimenge] bag [data structure]
Bagage {f} [ugs.] [pej.] rabble
Bagage {f} [veraltet] baggage
Bagasse {f}bagasse
Bagasse {f} [faserige Bestandteile des Zuckerrohrs] bagasse [residue of sugar cane crushing]
Bagatellbetrag {m} minor amount
Bagatellbetrag {m}insignificant amount
Bagatelldelikt {n}minor offence
Bagatelldelikt {n} petty crime
Bagatelldelikt {n}petty offence [Br.]
Bagatelldiebstahl {m} petty theft
Bagatelle {f}trifle
Bagatelle {f}fleabite [fig.]
Bagatelle {f} [auch mus.] bagatelle [also mus.]
Bagatellen {pl}trifles
Bagatellen {pl} bagatelles
Bagatellen {pl} trivia
Bagatellerkrankung {f}minor ailment
Bagatellfall {m}petty lawsuit
Bagatellfall {m} [geringes Vergehen] minor / petty offence
Bagatellgrenze {f} minimum limit [of a de minimis rule]
bagatellisierento minimize
bagatellisierento trivialize
bagatellisierttrivialized
Bagatellklausel {f}trifle clause
Bagatellkriminalität {f} petty crime
Bagatellschaden {m} minor loss
Bagatellschaden {m} petty damage
Bagatellschaden {m} minimal damage
Bagatellschaden {m} minor damage
Bagatellschwelle {f}de minimis threshold
Bagatellstrafe {f} minor punishment
Bagatellstraftat {f}minor offence
Bagatelltrauma {n}minimal trauma
Bagatellunfall {m}minor accident
Bagatellunfall {m}minor accidentjipijeh
Bagatellverfahren {n}small claims procedure
Bagatellvergehen {n} minor offence
Bagatellvergehen {n}petty crime
Bagatellverletzung {f} minor / trivial injury
Bagatellverlust {m}trivial loss
Bagdad {n} Baghdad
Bagdad {n} Bagdad [spv.]
Bagdadbahn {f} Baghdad Railway
Bagdadbeule {f} Baghdad boil
Bagdadgeschwür {n}Baghdad ulcer
Bagdadgeschwür {n}Baghdad sore
Bagel {m} [ringförmiges Brötchen] bagel
Bagels {pl} bagels
Bagger {m}dredger
Bagger {m} excavator
Bagger {m}excavating machine
Bagger {m}mechanical digger
Bagger {m}backhoe
Bagger {m} digger
Bagger {m}earthmover
Bagger {m} [Volleyball] forearm pass
Bagger {pl}dredgers
Baggerarbeiten {pl}excavation work {sg}
Baggerausleger {m}excavator boom
Baggereimer {m} scoop
Baggereimer {m} excavator bucket
Baggerfahrer {m}heavy equipment operator
Baggerfahrer {m}excavator driver
Baggerfahrer {m}excavator operator
Baggerfahrer {m} digger operator
Baggerfirma {f} excavation company
Baggerführer {m} excavator driver
Baggerführer {m} excavator operator
Baggergewand {n} working face
Baggergleis {n}excavator track
Baggergreifer {m}excavator grab
Baggergut {n} dredged material
Baggergut {n}spoil
Baggerlader {m} backhoe-loader
Baggerlader {m}backhoe loader
Baggerloch {n} [ugs.] [Baggersee]flooded gravel pit
Baggerlöffel {m}scoop
« BackBackBadeBadeBadeBadsBaggBahnBahnBahnBahn »
« zurückSeite 12 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads