All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 140 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Behelfsbauten {pl}temporary buildings
Behelfsbefestigung {f}hasty defense [Am.]
Behelfsbrücke {f} Bailey bridge
Behelfsbrücke {f} makeshift bridge
Behelfsbrücke {f} temporary bridge
Behelfsfeldbefestigung {f} hasty field fortification
Behelfskrankentransportwagen {m} auxiliary ambulance
Behelfskrankenwagen {m}auxiliary ambulance
Behelfslandeplatz {m}airstrip
behelfsmäßigmakeshift
behelfsmäßig temporary [makeshift, improvised]
behelfsmäßig improvised
behelfsmäßiglash-up
behelfsmäßig temporarily
behelfsmäßiges Minenfeld {n} hasty mine field
Behelfsmaßnahme {f}stopgap measure
Behelfsstraße {f}emergency road
Behelfsunterkunft {f}makeshift shelter
Behelfsunterkünfte {pl} [für Flüchtlinge]temporary housing [for refugees]
behelligendbothering
behelligend importuning
behelligt bothered
Behelligung {f} molestation
behelmt helmeted
Behemot {m} [Riesentier] [Rsv.] Behemoth
Behemoth {m} [Riesentier] Behemoth
behend [alt] agile
behend [alt] nimble
behend [alt] nimbly
behende [alt] nimble
behende [alt] lightsome [archaic]
behende [alt]nimbly
behende [alt] agile
behende [alt]agilely
Behendigkeit {f} [alt] [Gewandheit] nimbleness
Behenöl {n}ben oil
Behensäure {f} behenic acid
beherbergento accommodate
beherbergend accommodating
beherbergend harboring [Am.]
beherbergend harbouring [Br.]
beherbergendhousing
Beherberger {m}harbourer [Br.]
Beherberger {m} harborer [Am.]
beherbergtharbored [Am.]
beherbergt located
beherbergtharboured [Br.]
beherbergt housed
beherbergt accommodated
Beherbergung {f} lodging
Beherbergung {f}accommodation
Beherbergungs- und Gaststättenbetrieb {m}[hospitality unit, such as a restaurant, hotel, etc. within the hospitality industry]
Beherbergungs- und Gaststättenwesen {n} hospitality industry
Beherbergungsbetrieb {m} accommodation provider
Beherbergungsbetrieb {m}lodging establishment
Beherbergungsgewerbe {n} small businesses providing accommodation
Beherbergungsgewerbe {n}hotel trade
Beherbergungsgewerbe {n}tourist accommodation industry
Beherbergungsgewerbe {n} lodging industry
Beherbergungsgewerbe {n} hospitality industry
Beherbergungsleistungen {pl} accommodation services
Beherbergungsstätte {f}accommodation [hotel, motel, bed & breakfast etc]
Beherrsch dich!Keep your temper!
Beherrsch dich! Restrain yourself!
beherrschbar controllable
beherrschbar manageable
Beherrschbarkeit {f}controllability
Beherrsche deine Tränen! Control your grief!
beherrschen to control
beherrschen to dominate
beherrschen to rule
beherrschen to be in control of
beherrschento be master of
beherrschento bring under control
beherrschen to command
beherrschen to domineer
beherrschento overrule
beherrschento hold in [feelings]
Beherrschen {n} zweier Sprachen in Wort und Schriftbiliteracy
beherrschen [zügeln] to keep under control
Beherrschen Sie sich! Keep your temper!
beherrschenddominant
beherrschend ruling
beherrschendgovernmental
beherrschendbesetting
beherrschend commanding
beherrschend compelling
beherrschend controlling
beherrschend pervasive
beherrschend predominant
beherrschend governing
beherrschende Lage {f} commanding position
beherrschende Position {f}controlling position
beherrschende Stelle {f}ascendancy
beherrschende Stelle {f} supremacy
beherrschende Stellung {f} dominant position
beherrschende Stellung {f} commanding position
beherrschenden Einfluss habento be in the ascendant
beherrschender Blick {m} commanding eye
beherrschender Blick {m}imperious glance
« Beha — Beha — Beha — beha — beha — Behe — behe — behi — Behi — behu — Beid »
« zurückSeite 140 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads