All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 151 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Beistand {m} aidance [obs.]
Beistand {m} advisor
Beistand {m} [im angloamerikanischen Prozess]amicus curiae
Beistand benötigen to need support
Beistände {pl}assistances
Beistandsabkommen {n} mutual assistance pact
Beistandsabkommen {n}mutual aid pact
Beistandskredit {m}standby facility
Beistandskredit {m} standby credit
Beistandspakt {m}mutual assistance pact
Beistandspakt {m}mutual aid pact
beistehento assist
beistehen to bestead
beistellento make available
beistellen to provide
Beistelltisch {m}side table
Beistelltisch {m} end table [Am.]
Beistelltisch {m}occasional table
Beistelltische {pl} side tables
Beistellung {f} supply
Beistellung {f} [durch den öffentlichen Auftraggeber zur Vertragserfüllung beigestelltes Gerät]government furnished equipment
Beistellung {f} [kostenlos] free issue equipment
Beistellung {f} [Schleifscheibe oder Fräswerkzeug]lateral feed
Beistellung {f} [von Dokumenten, Material usw.]provision
Beistellungsgeschäft {n}tolling [price covers only processing, not raw materials]
beisteuern to contribute
beisteuern [Geld] to throw in
beisteuernd contributing
beisteuernd contributory
beisteuernd contributive
Beisteuerung {f} von Kapital contribution of capital
beistimmento accede
beistimmento agree
Beistimmung {f}acquiescence
Beistimmung {f} assent
Beistrich {m} [österr.]comma
Beißwerkzeuge {pl} [ugs.] jaws
Beißzange {f} pincers
Beißzange {f}a pair of nippers
Beißzange {f} cutting pliers {pl}
Beißzange {f} pliers {pl}
Beitel {m} chisel
Beitisch {m} end table
Beitöne {pl} [Obertöne] harmonics
Beitrag {m} contribution
Beitrag {m} article
Beitrag {m}segment
Beitrag {m} premium
Beitrag {m}piece [article in newspaper, magazine, etc.]
Beitrag {m} [Anteil z.B. an einer aufzubringenden Summe] contingent [share to be contributed]
Beitrag {m} [Anteil]share
Beitrag {m} [Forum, Newsgroup]post
Beitrag {m} [Forum, Newsgroup] posting
Beitrag {m} [Mitgliedsbeitrag]due
Beitrag {m} [Mitgliedsbeitrag] subscription [membership fee]
Beitrag {m} [schriftlich, bei Konferenz etc.] paper [instead of a speech]
Beitrag {m} [z.B. zu einer Diskussion] input [e.g. to a discussion]
Beitrag {m} für eine Gesellschaft contribution to society
Beitrag {m} für eine Pensionskassecontribution to a pension fund
Beitrag {m} zu einem Streitgespräch contribution to a controversy
Beitrag {m} zum Meeresspiegelanstieg sea level rise contribution
Beitrag {m} zum Umweltschutz [von Produkten]eco-credentials {pl} [Br.]
Beitrag {m} zum Umweltschutz [von Produkten] eco-credentials {pl} [Br.] easter egg
Beitrag {m} zur Debattecontribution to the debate
Beitrag {m} zur Sozialversicherungsocial security contribution
Beitrag noch ausstehend contributions still due
[Beitrag gehört nicht zum Thema] off topic
beitragbar contributable
Beiträge {pl} contributions
Beiträge {pl} dues
Beiträge {pl} auf 'Twitter' [soziales Netzwerk] tweets
Beiträge {pl} zur Arbeitslosenversicherungemployment insurance tax {sg}
Beiträge leisten to pay dues
beitragen to contribute
beitragento conduce
beitragento concur
Beitragen {n} zu und Profitieren von ... contributing to and benefiting from ...
beitragen zu to make for [help to promote]
beitragen (zu) to add (to)
beitragendcontributing
beitragend contributive
beitragend contributory
Beitragende {f} contributor [female]
Beitragende {pl} contributors
Beitragender {m} contributor
beitragender Faktor {m} contributory factor
Beiträger {m} [einer Zeitschrift etc.] contributor [of a magazine etc.]
Beiträgerin {f} [einer Zeitschrift etc.] contributor [female] [of a magazine etc.]
Beitragsabrechnung {f} premium statement
Beitragsbemessung {f}contribution assessment
Beitragsbemessungsgrenze {f} assessment ceiling
Beitragsbemessungsgrenze {f}contribution assessment ceiling
Beitragsbemessungsgrenze {f}earnings ceiling
Beitragsbemessungsgrenze {f} [für Sozialversicherung] (social security) contribution assessment ceiling
Beitragsbescheid {m} demand for payment
beitragsbezogen contributory
beitragsbezogene Leistungen {pl} contributory benefits
Beitragserhöhung {f} increase in contributions
Beitragserhöhung {f}contribution increase
beitragsfähiger Erschließungsaufwand {m} legitimate recoupment charge
« beim — Bein — Bein — Beis — beis — Beis — beit — Beiw — bekä — Beka — beka »
« zurückSeite 151 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads