All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 172 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
beklecksento splotch
beklecksento blot
beklecksendsplotching
beklecksendblotting
bekleckstsplotched
bekleiden to clothe
bekleiden to attire
bekleidento endue
bekleiden to coat
bekleidento deck
bekleidenhoppsato deck
bekleiden to dress
bekleidento enrobe
bekleiden to habit [archaic]
bekleiden to invest [clothe, attire]
bekleidend clothing
bekleidend enduing
bekleidend vesting
bekleidet vested
bekleidetclad
bekleidet dressed
bekleidet clothed
bekleidet [bes. in edler Kleidung]robed [esp. in noble attire]
bekleidet [veraltet] [versehen mit einer Eigenschaft, einer Fähigkeit]endued
Bekleidung {f} clothing
Bekleidung {f} wearing apparel [formal]
Bekleidung {f}lining
Bekleidung {f}apparel
Bekleidung {f} für Geschäftsleutebusiness attire
Bekleidung {f} und Ausrüstung individual clothing and equipment
Bekleidung {f} und Wohnung clothing and housing
Bekleidung {f} und Wohnungclothing and shelter
Bekleidungsartikel {m} garment
Bekleidungsartikel {m}article of clothing
Bekleidungsbranche {n} clothing business [industry]
Bekleidungsgegenstand {m} garment [piece of clothing]
Bekleidungsgegenstand {m} article of clothing
Bekleidungsgeschäft {n}apparel store [Am.]
Bekleidungsgeschäft {n} clothing store
Bekleidungsgestaltung {f} [auch Studiengangsbezeichnung]clothing design
Bekleidungsgewerbe {n} clothing trade
Bekleidungsindustrie {f} apparel industry
Bekleidungsindustrie {f} clothing industry
Bekleidungsindustrie {f} garment industry
Bekleidungsindustrie {f}rag trade [coll.]
Bekleidungsindustrien {pl} clothing industries
Bekleidungsingenieur {m} garment engineer
Bekleidungsingenieur {m} apparel engineer
Bekleidungskette {f} apparel chain
Bekleidungskette {f}clothing chain
Bekleidungsladen {m}clothes shop
Bekleidungsmarkt {m}clothes market
Bekleidungsprozedere {n} (in Reinraumklassen) gowning
Bekleidungsregeln {pl} dress code {sg}
Bekleidungsrichtlinien {pl} clothing guidelines
Bekleidungsstück {n}article of apparel
Bekleidungsstück {n} article of clothing
Bekleidungsstück {n} article of dress
Bekleidungsstück {n} item of clothing
Bekleidungstechnik {f}clothing engineering
Bekleidungstechnik {f}garment engineering
Bekleidungstechnik {f} clothing technology
Bekleidungsunternehmen {n}apparel company
Bekleidungsvorschriften {pl}clothing regulations
Bekleidungsvorschriften {pl} [bezüglich Uniform]uniform regulations
Bekleidungszubehör {n} [auch {m}] clothing accessories {pl}
Bekleidungszwecke {pl} clothing purposes
beklemmendnightmarish
beklemmend oppressive
beklemmend [beengend]constricting
beklemmend wirken [beängstigend]to be oppressive
beklemmt anguished
beklemmtoppressed
Beklemmung {f} trepidation
Beklemmung {f} anxiety
Beklemmung {f} feeling of oppression
Beklemmungen {pl} anxieties
Beklemmungsgefühl {n}feeling of constriction [mostly caused by anxiety]
beklommenuneasy
beklommenanxious
beklommen anxiously
beklommen anguished
beklommen oppressed
beklommenapprehensive
beklommen zu Mute sein [Rsv.] to be afraid
beklommen zumute sein to be afraid
beklommenes Schweigen {n} uneasy silence
Beklommenheit {f}apprehensiveness
Beklommenheit {f}trepidation
Beklommenheit {f} anxiety
Beklommenheit {f} uneasiness
beklopfen to percuss
bekloppt [ugs.]barmy [Br.] [coll.]
bekloppt [ugs.] wacky [coll.]
bekloppt [ugs.] batty [coll.]
bekloppt [ugs.] bats [coll.]
bekloppt [ugs.] daft [Br.] [coll.]
bekloppt [ugs.]dorky [coll.]
bekloppt [ugs.]dopy [coll.]
bekloppt [ugs.]dopey [coll.]
« beit — Beiz — beka — beka — beke — bekl — bekl — bekü — Bela — Bela — Belä »
« zurückSeite 172 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads