All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 174 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
bekümmert [um]solicitous [about / for]
bekümmert seinto sorrow
Bekümmertheit {f} sorrowfulness
Bekümmerung {f}distress
bekunden to evince
bekundento manifest
bekunden to prove
bekunden to state
bekundento show
bekunden to express
bekunden to testify
bekundento profess
bekundend evincing
bekundend manifesting
bekundend evincible
bekundet manifested
bekundetevinced
Bekundung {f}expression
Bekundung {f} manifestation
Bekundung {f}statement
Bekundung {f}testimony
Bekundung {f}avowal
Bekundung {f}demonstration
Bekundung {f}evidence
Bekundung {f} profession [declaration]
Bel {n} bel
belächeln to deride
Beladeanlage {f} loading unit
Beladearbeit {f} [Beschickungstätigkeiten] [EN 292] loading [feeding of a machine] [EN 292]
Beladebreite {f} load width
Beladehöhe {f} load height
beladen to load
beladenladen
beladento load up
beladenloaded
beladen to stow
beladen to encumber
beladen to lade
Beladen {n} loading
beladen [mit Schuld etc.]weighed down [with guilt etc.]
beladen / entladen [Schiff]to stevedore
beladen mit laden with
beladendlading
beladener Frachtkahn {n} freight-laden barge
Beladeort {m}place of loading
Belader {m} loader
Beladeschlitz {m}loading slot
Beladestation {f} loading station
Beladesystem {n} loading system
Beladung {f} loading
Beladung {f} [z. B. Waschmaschine] load [e.g. washing machine]
Beladung {f} des Waggons loading of the wagon
Beladungsgrenze {f} maximum load
Beladungsmenge {f}load [in a washing machine etc.]
Belag {m} coating
Belag {m} film
Belag {m}facing
Belag {m}coat
Belag {m}lining
Belag {m} plaque
Belag {m} fur [on tongue]
Belag {m} covering
Belag {m}surfacing
Belag {m} [auf Pizza, Brot usw.]topping
Belag {m} [auf Sandwiches, Tortenböden] filling
Belag {m} [auf Straße] surface [on road]
Belag {m} [einer Straße] pavement surface [Am.]
Belag {m} [einer Straße]road surface [Br.]
Belag {m} [Tischtennis] rubber [table tennis]
Belag {m} [Zähne]tartar [teeth]
Belag {m} mit Rillen grooved runway
Beläge {pl} coatings
Belagerer {m} besieger
Belagerer {m} beleaguerer
belagernto besiege
belagern to beleaguer
belagern to siege
belagern to lay siege to
belagernto invest [besiege]
belagernd beleaguering
belagernd besieging
belagernd mobbing
belagerndinvesting [besieging]
belagert beleaguered
belagert besieged
belagert mobbed
belagert invested [besieged]
Belagerung {f} besiegement
Belagerung {f} siege
Belagerung {f}investment [siege]
Belagerung {f} [fig.] [Bedrängung] besieging
Belagerungen {pl}besiegements
Belagerungen {pl} sieges
Belagerungs- obsidional
Belagerungsartillerie {f}siege artillery
Belagerungsgerät {n}siege engine
Belagerungskrieg {m} siege warfare
Belagerungsmaschine {f} siege engine
Belagerungsoperation {f} siege operation
Belagerungsramme {f} siege ram
« beka — beka — beke — bekl — bekl — bekü — Bela — Bela — Belä — Bela — Bele »
« zurückSeite 174 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads