All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 177 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Belästigung {f}vexation
Belästigung {f}disruption
Belästigung {f}trouble
Belästigungen {pl}annoyances
Belästigungen {pl} harassment {sg}
Belästigungsklage {f}molestation lawsuit
Belastung {f} encumbrance
Belastung {f} debit
Belastung {f} load
Belastung {f} stress
Belastung {f} charge
Belastung {f}charging
Belastung {f}debiting
Belastung {f}burden
Belastung {f}weight bearing
Belastung {f}strain
Belastung {f} liability [burden]
Belastung {f} workload
Belastung {f} [Beschuldigung] incrimination
Belastung {f} [Beschwerung]loading
Belastung {f} [durch Strahlen etc.] exposure [burden]
Belastung {f} [mit Schadstoffen]pollution
Belastung {f} der Arbeitslosigkeitstrain of being unemployed
Belastung {f} der Finanzen drain on finances
Belastung {f} der Kapitalseite des Unternehmens capital strain
Belastung {f} der Nachtschicht strain of being on night shift
Belastung {f} des Eigentumsencumbrance of ownership
Belastung {f} des Geldmarktes monetary strain
Belastung {f} des Naturhaushaltes ecological pressure
Belastung {f} eines Grundstückes land charge
Belastung {f} eines Grundstücksmortgage
Belastung {f} eines Kontos debit of an account
Belastung {f} (für) strain (on)
Belastung {f} mit Schulden encumbrance
Belastung {f} mit Schulden incumbrance
Belastung {f} pro Reifenload per tyre
Belastung {f} von Grundstücken charges on real property
Belastungen {pl}encumbrances
Belastungen {pl}burdens
Belastungen {pl}charges
Belastungen {pl} loads
Belastungen {pl}stresses and strains
belastungsabhängige Umlegung {f}capacity restraint
Belastungsanzeige {f} debit advice
Belastungsanzeige {f} debit note
Belastungsasthma {n}exercise-induced asthma
Belastungsausgleich {m} load balancing
Belastungsausgleich {m} equalization of load
Belastungsausgleich {m}load compensation
Belastungsausgleich {m} load equalization
Belastungsausgleich {m}equalization of burdens
Belastungsblutdruck {m} blood pressure under stress
Belastungsblutdruck {m} blood pressure during exercise
Belastungsbuchung {f}debit entry
Belastungsdaten {pl}load data
Belastungsdauer {f}loading time
Belastungsdauer {f}loading duration
Belastungsdeformität {f} stress deformity
Belastungsdosis {f} loading dose
Belastungsdyspnoe {f} dyspnoea on exertion [Br.]
Belastungsdyspnoe {f}dyspnea on exertion [Am.]
Belastungsdyspnoe {f} exertional dyspnea [Am.]
Belastungsdyspnoe {f}exertional dyspnoea [Br.]
Belastungsecho {n} stress echo
Belastungsechokardiografie {f} stress echocardiography
Belastungsechokardiografie {f} exercise echocardiography
Belastungsechokardiographie {f} exercise echocardiography
Belastungsechokardiographie {f} stress echocardiography
Belastungseinheit {f}load unit
Belastungsfähigkeit {f}ability to withstand stress
Belastungsfähigkeit {f} exercise capacity
Belastungsfaktor {m}load factor
Belastungsfläche {f}contact area
Belastungsfläche {f}load (bearing) area
Belastungsgrad {m}degree of pollution
Belastungsgrenze {f} breaking point [fig.] [limit of what sb. can take]
Belastungsgrenze {f}maximum load
Belastungsgrenze {f} debt limit
belastungsinduzierbar stress-inducible
Belastungsinkontinenz {f} stress incontinence
Belastungsintoleranz {f} exercise intolerance
Belastungskollektiv {n} load duty cycle
Belastungskurve {f}load curve
Belastungsmaterial {n} evidence for the prosecution
Belastungsmaterial {n} incriminating evidence
Belastungsprobe {f} severe test
Belastungsprobe {f} endurance test
Belastungsprobe {f} load test
Belastungsprobe {f} [fig.] test of stamina [fig.]
Belastungsprüfstand {m} load test rig
Belastungspunkt {m} load locus
Belastungsschwankungen {pl}load fluctuations
Belastungssimulation {f} load simulation
Belastungsspitze {f} load peak
Belastungssyndrom {n} stress syndrome
Belastungssyndrom {n} stress disorder
Belastungstabelle {f}load chart
Belastungstest {m} load test
Belastungstest {m} [fig.] stress test
Belastungstoleranz {f} exercise tolerance
« bekl — bekl — bekü — Bela — Bela — Belä — Bela — Bele — Bele — bele — Bele »
« zurückSeite 177 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads