All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 182 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Beleidigung {f} invidiousness
Beleidigung {f}slight (against)
Beleidigung {f} slap in the face [fig.]
Beleidigung {f}slur
Beleidigung {f} abuse [verbal]
Beleidigung {f} verbal abuse
Beleidigung {f}slight
Beleidigung {f}defamation
Beleidigung {f} für jds. Intelligenz insult to sb.'s intelligence
Beleidigung {f} meiner Gefühleoutrage to my feelings
Beleidigungen {pl} indignities
Beleidigungen {pl} wrongs
Beleidigungen {pl} abusive language {sg}
Beleidigungen {pl} insults
Beleidigungen erdulden to accept insults
Beleidigungsklage {f} libel action
Beleidigungsklage {f} libel suit
Beleidigungsklage {f} action for defamation
Beleidigungsprozess {m} libel action
Beleidigungsprozess {m} libel suit
beleihbarlendable
beleihbar acceptable as collateral
beleihen to lend
beleihen to lend against security
Beleihung {f}hypothecation
Beleihung {f} mortgaging
Beleihung {f} raising of a loan / mortgage
Beleihung {f} des Vorratsvermögensinventory loan
Beleihung {f} einer Police loan on policy
Beleihung {f} einer Police policy loan
Beleihung {f} eingelagerter Ware warehouse lending
Beleihung {f} von Wertpapieren pledging of securities
beleihungsfähig acceptable as collateral
Beleihungsgrenze {f}lending limit
Beleihungsgrundsätze {pl} lending principles
Beleihungskredit {m} advance on collateral
Beleihungsobergrenze {f} maximum loan value
Beleihungswert {m} collateral value
Beleihungswert {m}hypothecary value
Beleihungswert {m}hypothecation value
Beleihungswert {m} loan value
Beleihungswert {m} von Gebäuden hypothecary value of buildings
belemmert [alt] miserable
Belemnit {m}belemnite
Belendorffit {m} belendorffite
belesenwell-read
belesen literate
belesenstudied [well read]
belesener Gelehrter {m} well-read scholar
belesener Mann {m} man of extensive reading
belesener Mann {m} man of wide reading
Belesenheit {f}erudition
Belesenheit {f}wide reading
Belesenheit {f} book learning
Belesenheit {f} book-learning
Belesenheit {f} literacy [wide reading, book learning]
Belesenheit {f}reading [person of vast reading]
beleuchten to illumine
beleuchten [auch fig.]to illuminate [brighten with light] [also fig.: enlighten]
beleuchten [Straße, Bühne etc.]to light [a street, the stage etc.]
beleuchten [untersuchen] to examine
beleuchtendillumining
beleuchtend illuminating
Beleuchter {m}illuminator
Beleuchter {m} electrician [member of gaffer's crew]
Beleuchter {m}spark [coll.]
Beleuchter {m} lighting technician
Beleuchter {m} [am Lichtpult] light board operator
Beleuchter {m} [Gaffer] best boy
Beleuchter {pl} illuminators
Beleuchterbrücke {f}lighting bridge
Beleuchterbrücke {f}batten
Beleuchterin {f} [am Lichtpult]light board operator [female]
beleuchtet lighted
beleuchtetilluminated
beleuchtet illumined
beleuchtetlit-up
beleuchtet seinto be lighted
beleuchtete Anzeige {f} illuminated display
beleuchtete Anzeige {f} lighted display
beleuchtete Strichplatte {f} [Optik]illuminated (hair-line) graticule
(beleuchtete) Kopfbandlupe {f}(lighted) headband magnifier
beleuchteter Mundspiegel {m} illuminated mouth mirror
(beleuchteter) Kosmetikspiegel {m}(illuminated) vanity mirror
(beleuchteter) Make-up-Spiegel {m}(illuminated) vanity mirror
Beleuchtung {f} illumination
Beleuchtung {f} lighting
Beleuchtung {f} illuminating
Beleuchtung {f} light
Beleuchtung {f} des Zieles mit Laser lasing
Beleuchtungen {pl} lightings
Beleuchtungen {pl} [selten]lights
Beleuchtungsabdeckung {f} lighting fixture covering
Beleuchtungsanlage {f}lighting set
Beleuchtungsanlage {f} lighting equipment
Beleuchtungsbedingungen {pl} illumination conditions
Beleuchtungsbedingungen {pl}lighting conditions
Beleuchtungsbrücke {f} lighting bridge
Beleuchtungsdichte {f}irradiance
Beleuchtungseffekt {m} lighting effect
« BeläBelaBeleBelebeleBeleBeleBeliBeliBelobema »
« zurückSeite 182 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads