All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 190 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Benachteiligungen {pl} disadvantages
Benachteiligungen ausgesetzt sein to be subject to discrimination
Benadelung {f} [Hülle am Schnürsenkelende]aglet
Benadelung {f} [Hülle am Schnürsenkelende]aiglet
benagelt [selten] [genagelt (Schuhe)]cleated [shoes]
benamsen [ugs.] [benennen] to name
Benamsung {f} [ugs.] [hum.] naming
benanntlabeled [Am.]
benannt named
benannt termed
benanntlabelled [Br.]
benannt nachnamed for [Am.]
benannt nachnamed after
benannt nachso called from
benannt werden / seinto be named
benannt werden / seinkuckuck to be named
benannte Bank {f}nominated bank
benannte Gefahren {pl} named perils
benannte Konstante {f} named constant
benannte Person {f}nominated person
benannte Person {f} nominee
benannte Person {f}designated person
benannte Stelle {f} notified body
benannte Stellen {pl} notified bodies
benannte Zahl {f} concrete number
benannter Abgangsflughafen {m}named airport of departure
benannter Abgangsort {m} named departure point
benannter Bestimmungshafen {m} named port of destination
benannter Bestimmungsort {m}named place of destination
benannter Bestimmungsort {m} named point of destination
benannter Verschiffungshafen {m} named port of shipment
benanntes Schiff {n}named vessel
Benary-Reaktion {f} Benary reaction
Benauit {m} benauite <(Sr,Ba)Fe3 [(OH,H2O)6|(PO4,SO4)2]>
Benavidesit {m} benavidesite
Benazepril {n} benazepril
Bence-Jones-Protein {n}Bence-Jones protein
Benchlearning {n} [Lernen durch Leistungsvergleiche]benchlearning
Benchmark {f} {m} benchmark
Benchmarkaufgabenstellung {f}benchmark problem
Benchmarkaufgabenstellung {f} benchmark task
Benchmarking {n}benchmarking
Benchmark-Parameter {m}benchmark parameter
Benchmark-Tests {pl} benchmarks
Benchmark-Verfahren {n}benchmark test
Bend {m} [Biegung des Tons: Mundharmonika, Gitarre, Saxophon] bend
Bendadait {m}bendadaite
Bendel {m} {n} [alt] [regional] ribbon
Bending {n} [Bluestöne b. Mundharmonikaspielen] bending
Bendis {f}Bendis [Thracian goddess]
BeneathBeneath [Dagen Merrill]
benebeln to befuddle
benebelnto bemuse
benebeln [Blattpflanzen, Jungpflanzen]to mist
benebeln [Verstand] to addle [wit]
benebelnd befogging
benebeltbefogged
benebelt woozy [coll.]
benebelt bemused
benebeltbesotted
benebelthazy
benebelt woolly
benebelt in a daze
benebelt dopey [coll.]
benebelt befuddled
benebelt fuzzy-headed [coll.]
benebelt foggy-brained
benebelt [berauscht] muzzy
benebelt [Person] muddled
benebelt [scherzhafter Ausdruck für einen geringeren Grad der Trunkenheit] fuddled
benebelt [ugs.] dopy [coll.]
benebelt [ugs.] [geistig verwirrt] addled [head, brain]
benedeien [bibl., sonst veraltet] [segnen]to bless
Benedikt {m}Benedict
Benediktenkraut {n} blessed thistle [Cnicus benedictus]
Benediktenkraut {n} [echte Nelkenwurz](herb) bennet [Geum urbanum] [wood avens]
Benediktiner {m}Benedictine monk
Benediktiner {m}Benedictine [monk]
Benediktiner {m} [Kräuterlikör] benedictine
Benediktiner {pl} Benedictines
Benediktinerabtei {f}Benedictine abbey
Benediktinerin {f}Benedictine nun
Benediktinerin {f} Benedictine [nun]
Benediktinerinnenkloster {n}abbey of Benedictine nuns
Benediktinerkloster {n} Benedictine monastery
Benediktinerkloster {n} Benedictine abbey
Benediktinerkongregation {f}Benedictine Congregation
Benediktinerlikör {m}Benedictine liqueur
Benediktinermönch {m} Black Monk
Benediktinerorden {m} Benedictine Order
Benediktinerregel {f}Rule of Saint Benedict
Benediktinerrose {f} European peony [Paeonia officinalis]
Benediktinerrose {f} common peony [Paeonia officinalis]
Benediktinerstift {n}Benedictine monastery
benediktinisch Benedictine
Benediktion {f}benediction
Benediktion {f} blessing
Benediktional {n}benedictional
Benediktregel {f}Rule of St. Benedict
Benediktsregel {f} Rule of Saint Benedict
« Beli — Belo — bema — Beme — bena — Bena — Bene — bene — beni — benö — benu »
« zurückSeite 190 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads