All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 199 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Beobachtungszeit {f}time of observation
Beobachtungszeit {f} observation time
Beobachtungszeitraum {m}observation period
Beobachtungszeitraum {m} period under consideration
Beobachtungszeitraum {m} period under observation
Beobachtungszeitraum {m} period under review
Beobachtungszeitraum {m} period of observation
beordern to summon
beordert summoned
Beowulf [altenglisches Heldenepos] Beowulf [Old English heroic epic poem]
bepacken (mit) to load (with)
bepackt loaded
Bepackungsdichte {f} component density
bepfanden [Flaschen etc.]to charge a deposit on [bottles etc.]
bepflanzen to plant
bepflanzendplanting
bepflanztplanted
Bepflanzung {f} planting
Bepflanzung {f} [Aktion]planting of vegetation
bepflastern [auch fig. mit Plakaten, Steinwürfen etc.] to plaster
Bepfropfen {n} grafting
bepfründeter Richter {m}stipendiary magistrate
Beplankung {f} planking
Beplankung {f} covering
Beplankungsblech {n}skin plate
Beplattung {f} plating
Bepo {f} [kurz für Bereitschaftspolizei] riot police
Beppo Straßenkehrer Beppo Roadsweeper [Momo]
bepreisento price
Bepreisung {f}pricing
beprobento sample
Beproben {n} sampling [taking of a sample or samples]
Beprobung {f} sampling
bepudert powdered
bequem convenient
bequem cushy
bequemmodest
bequem comfortable
bequem conveniently
bequem readily
bequem commodious [archaic]
bequem easy
bequem handy
bequem comfortably
bequem comfy [coll.]
bequem at ease
bequem easily
bequemeasygoing
bequem [faul]lazy
bequem [gemütlich] cosy [Br.]
bequem [gemütlich] cozy [Am.]
bequem [leicht]with ease
bequem angeordnetconveniently arranged
bequem erreichbar conveniently situated
bequem gelegen comfortably situated
bequem in der Hand liegen to lie comfortably in the hand
bequeme Bedienung {f}convenient operation
bequeme Einrichtung {f} convenience
bequeme Entschuldigung {f}convenient excuse
bequeme Kleidung {f}casual dress
bequeme Kleidung {f}comfortable clothes {pl}
bequeme Reise {f} comfortable journey
bequeme Vorrichtung {f} convenience
bequeme Zeit {f} convenience
bequemercushier
bequemermore comfortable
bequemer comfier [coll.]
bequemer Anzug {m}comfortable suit
bequemer Polstersessel {m}lounge chair
bequemer Sessel {m} easy chair
bequemer Sitzplatz {m} comfortable seat
bequemerweiseconveniently
bequemes Gerät {n}convenience
bequemes Leben {n} easy life
Bequemheit {f}cushiness
Bequemlichkeit {f} comfort
Bequemlichkeit {f}ease
Bequemlichkeit {f} comfortableness
Bequemlichkeit {f}convenience
Bequemlichkeit {f} snugness
Bequemlichkeit {f}laziness
Bequemlichkeit {f} easiness [comfortableness]
Bequemlichkeit {f} [Annehmlichkeit] accommodation [convenience]
Bequemlichkeiten {pl}amenities
Bequemlichkeiten {pl} comforts
Bequemlichkeitshypothese {f}convenience hypothesis
bequemste cushiest [coll.]
bequemstemost comfortable
bequemste most convenient
bequemste comfiest [coll.]
berandet delimited
Berapp {m} [fachspr.] rendering [plastering]
berappen to shell out
berappen [fachspr.] [verputzen] to render [building]
berappen [ugs.] to cough up [coll.]
berappen [ugs.] [Geld]to fork out [coll.] [money]
beraten to advise [counsel]
beraten counselled [Br.]
beratento avise [archaic] [advise]
beraten counseled [Am.]
« benö — benu — Benu — benz — Benz — Beob — bera — Bera — Bera — Bere — bere »
« zurückSeite 199 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads