All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 20 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Balkansteinschmätzer {m} eastern black-eared wheatear [Oenanthe hispanica melanoleuca]
Balkan-Storchschnabel {m}bigroot geranium [Geranium macrorrhizum]
Balkan-Storchschnabel {m} Bulgarian geranium [Geranium macrorrhizum]
Balkan-Storchschnabel {m}rock crane's-bill [Geranium macrorrhizum]
Balkan-Zornnatter {f} Balkan whip snake [Hierophis gemonensis, syn.: Coluber gemonensis]
Balken {m} balk [esp. Am.]
Balken {m}arbor
Balken {m} timber
Balken {m} bar
Balken {m} baulk [esp. Br.]
Balken {m} bend
Balken {m} [Corpus callosum]corpus callosum
Balken {m} [Holzbalken, Schwebebalken, an Waage]beam
Balken {m} [Querbalken] joist
Balken {pl} beams
Balkenanzeige {f} bargraph
Balkenauflager {n}joist bearing
Balkenbreite {f} beam width
Balkenbrücke {f}beam bridge
Balkenbrücke {f} girder bridge
Balkencode {m} barred code
Balkencode {m} bar code
Balkencode {m} barcode
Balkendecke {f} beam ceiling
Balkendecke {f} wood-beamed ceiling
Balkendecke {f}beamed ceiling
Balkendecke {f} [Decke mit sichtbaren Balken]joist ceiling
Balkendiagramm {n} bar graph
Balkendiagramm {n} bar diagram [Br.]
Balkendiagramm {n} [Balkengrafik] bar chart
Balkendübel {m}trunnel [Am.] [treenail]
Balkeneisen {n} <α-(Fe,Ni)> kamacite <α-(Fe,Ni)>
Balkenfrequenz {f} bar frequency
Balkengalaxie {f} barred galaxy
Balkenglätter {m} [landwirtschaftliches Gerät]levelling bar
Balkengraphik {f} bargraph
Balkenhöhe {f} beam height
Balkenhöhe {f} [vertikales Maß]beam depth [vertical extent]
Balkenkode {m}bar code
Balkenkopf {m} abutment
Balkenkopf {m} joist end
Balkenkreuz {n} [Luftwaffe]national identification cross
Balkenplan {m} bar chart
Balkenplan {m} [Gantt-Diagramm] Gantt chart [used in project management]
Balkenpumpe {f} beam pump
Balkenschleppe {f} [landwirtschaftliches Gerät] bar float
Balkenschröter {m} [Käfer]lesser stag beetle [Dorcus parallelipipedus]
Balkenschuh {m} joist hanger
Balkensperre {f} timber block obstacle
Balkenspiralen {pl} barred spirals
Balkenspiralgalaxie {f} barred spiral galaxy
Balkenstamm {m}truncus of the corpus callosum [Truncus corporis callosi]
Balkenstempel {m} bars cancel
Balkensucher {m}stud finder
Balkenträger {m}summer
Balkenüberschrift {f}streamer headline [Am.]
Balkenüberschrift {f}banner headline
Balkenwaage {f} beam and scales
Balkenwaage {f} beam balance
Balkenwaage {f} balance (scale)
Balkenwerk {n}woodwork
Balkenwulst {m} [Splenium corporis callosi] splenium of the corpus callosum
Balkon {m}balcony
Balkon {m}gallery
Balkon {m} [1. Rang] mezzanine
Balkone {pl}balconies
Balkonentwässerung {f} balcony drainage
Balkonfenster {n} balcony window
Balkonmöbel {n} balcony furniture
Balkonmöbel {pl}balcony furniture {sg}
Balkonpflanze {f}balcony plant
Balkontür {f} balcony door
Balkontür {f}French window
Balkwillwinkel {m} Balkwill angle
Ball {m} ball
Ball {m} bowl
Ball {m}formal dance
Ball {m} [insbes. Schulball]prom [Am.]
Ball Grid Array {m} {n} ball grid array
Ball spielen to play ball
Ball spielento play at ball
[Ball, der bogenförmig vom Werfer zum Schlagmann geworfen wird]curveball [Am.] [baseball]
Ballabwehr {f} save [football]
Ballade {f}ballad
Ballade {f} lay
Ballade vom kleinen Soldaten [Werner Herzog] Ballad of the Little Soldier
Balladen {pl} ballads
Balladenbüchlein {n} [altertümlich] chapbook
Balladendichtung {f}balladry
Balladendichtungen {pl}balladries
Balladenform {f}ballad meter [Am.]
Balladenform {f} ballad metre [Br.]
balladenmäßig in the style of a ballad
Balladenoper {f} [eng. Singspiel] ballad opera
Balladensammlung {f}book of ballads
Balladensammlung {f} collection of ballads
Balladensänger {m} balladsinger
Balladensänger {m}minstrel
Balladensänger {m}ballad singer
Balladensänger {m}balladeer
« Bahn — Baja — bakt — Bakt — Bald — Balk — Ball — Ball — ball — Ball — Balt »
« zurückSeite 20 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads