All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 209 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Berg {m} [große Menge]pile
Berg {m} [große Menge] heap
Berg {m} [von Sorgen etc.] mass
Berg {m} an der Grenzeborder mountain
Berg {m} mit Höhlen cavernous mountain
Berg {m} Olymp Mount Olympus
Berg {m} von Arbeitmountain of work
Berg Sinai {m} Mount Sinai
Berg Tabor {m}Mount Tabor
Berg- und Hüttenwesen {n} mining and metallurgy
Berg- und Maschinenmann {m} miner and mining machine operator
Berg und Tal kommen nicht zusammen, wohl aber die Menschen. Friends may meet, but mountains never greet.
Berg- und Talbahn {f} big dipper
Berg- und Talfahrt {f} [fig.] roller coaster ride [fig.]
Berg- und Talfahrt {f} der Gefühle emotional roller coaster
Berg Zion / Sion {m} Mount Zion / Sion
bergab downhill
bergab fahren [Auto, Motor- oder Fahrrad] to go downhill [car, motorbike, bike]
bergab gehen [fig.]to go south
Berg-Abendsegler {m} mountain noctule [Nyctalus montanus]
Bergabenteuer {n} mountain adventure
Bergabenteuerurlaub {m}mountain adventure vacation
Bergabfahrhilfe {f}hill descent control
Bergabhang {m} mountainside
bergabwärtsdownhill
Bergadler {m} Hodgson's hawk-eagle [Spizaetus nipalensis]
Bergadler {m}mountain hawk-eagle [Spizaetus nipalensis]
Bergahorn {m} great maple [Acer pseudoplatanus]
Bergahorn {m}sycamore maple [Acer pseudoplatanus]
Bergahorn {m}harewood [Acer pseudoplatanus]
Bergahorn {m} sycamore plane [Acer pseudoplatanus]
Berg-Ahorn {m} Celtic maple [Acer pseudoplatanus] [sycamore maple]
Berg-Ahorn {m}false plane-tree [Acer pseudoplatanus] [sycamore maple]
Berg-Ahorn {m} Scottish maple [Acer pseudoplatanus] [sycamore maple]
Berg-Ahorn {m} mock-plane [Acer pseudoplatanus] [sycamore maple]
Berg-Ahorn {m} plane-tree / planetree maple [Acer pseudoplatanus] [sycamore maple]
Bergahorn-Gallmilbe / Bergahorngallmilbe {f}acer gall mite [Aceria cephaloneus]
Bergakademie {f} mining college
Bergakademie {f} mining academy
Bergalcippe {f}Chinese (mountain) fulvetta [Alcippe striaticollis]
Bergamadine {f}crimson-sided mountain finch [Oreostruthus fuliginosus]
Bergamadine {f}mountain firetail [Oreostruthus fuliginosus]
Bergamaske {m} Bergamask
Bergamasker Alpen {pl}Bergamo Alps
Bergamasker Alpen {pl} Bergamasque Alps
bergamaskisch Bergamask
Bergameisenfänger {m} serra antwren [Formicivora serrana]
Bergameisenpitta {m} tawny antpitta [Grallaria quitensis]
Bergammer {f} cinnamon-breasted rock bunting [Emberiza tahapisi]
Bergammer {f}cinnamon-breasted bunting [Emberiza tahapisi]
Bergamotte {f} bergamot (orange) [Citrus bergamia]
Bergamotteessenz {f}bergamot essence
Bergamotte-Minze {f} bergamot mint [Mentha x piperita var. citrata, syn.: Mentha citrata]
Bergamotteöl {n}bergamot oil
Bergamottessenz {f}bergamot essence
Bergamottöl {n} bergamot oil
Bergampfer {m}mountain dock [Rumex alpestris, syn.: R. arifolius]
Bergamt {n}mining office
Bergamt {n} local mining authority
berganuphill
Berg-Anemone / Berganemone {f} Grecian windflower [Anemone blanda, syn.: A. apennina subsp. blanda]
Berg-Anemone / Berganemone {f} Greek anemone [Anemone blanda, syn.: A. apennina subsp. blanda]
Berg-Anemone / Berganemone {f}Greek thimbleweed [Anemone blanda, syn.: A. apennina subsp. blanda]
Berg-Anemone / Berganemone {f} Balkan anemone [Anemone blanda, syn.: A. apennina subsp. blanda]
Berg-Anemone / Berganemone {f} mountain anemone [Anemone montana, syn.: Pulsatilla montana]
Berganfahrhilfe {f} hill hold control
Berganfahrhilfe {f} hill holder
Bergangelika {f} [Amerikanische Narde] American spikenard [Aralia racemosa, also A. arizonica, A. becrenata]
Berg-Anoa {m} mountain anoa [Bubalus quarlesi]
Bergansicht {f} mountain view
Bergarbeiter {m} miner
Bergarbeiter {m} mineworker
Bergarbeiter {m} mine worker
Bergarbeiter {m} digger
Bergarbeiter {m} [Kohlebergwerk] coal miner
Bergarbeiter {pl} miners
Bergarbeiterdorf {n}mining village
Bergarbeiterdorf {n} pit village [Br.]
[Bergarbeitergewerkschaft] National Union of Mineworkers
Bergarbeiterin {f}miner [female]
Bergarbeiterlager {n}mining camp
Bergarbeiterproteste {pl}miners' protests
Bergarbeitersiedlung {f}mining settlement
Bergarbeiterstadt {f} mining town
Bergarbeiterstreik {m} miners' strike
bergartig mountain-like
Bergaster {f}Michaelmas daisy [Aster amellus]
Bergaster {f} Italian aster [Aster amellus]
Bergaster {f} European Michaelmas daisy [Aster amellus]
Berg-Aster / Bergaster {f} Italian starwort [Aster amellus, syn.: A. amelloides, A. bessarabicus, A. ibericus]
Bergastrild {m} red-faced crimson-wing [Cryptospiza reichenovii]
bergaufuphill
bergauf fahren [Auto etc.]to go uphill [car, motorbike, bike]
bergauf und bergab up hill and down dale
bergauffahrender Fahrzeugführer {m} ascending motorist
Bergaufsicht {f} mining authority
Bergaufsicht {f} mining control authority
bergaufwärts uphill
Bergbach {m}mountain stream
Bergbahn {f} mountain railway
« bere — Bere — bere — bere — bere — Berg — Berg — Berg — Berg — Berg — berg »
« zurückSeite 209 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads