|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 232 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Belichter {m}exposure unit
belichtet exposed
Belichtung {f}exposure
Belichtung {f} exposure to light
Belichtung {f}illumination [lighting]
Belichtungsart {f} exposure mode
Belichtungsautomat {m} [automatisches Belichtungssystem]automatic exposure control <AEC>
Belichtungsautomat {m} [Röntgen] automatic exposure timer
Belichtungsautomatik {f}automatic exposure
Belichtungsautomatik {f} <BA> [EUR 17538] automatic exposure control <AEC> [EUR 17538]
Belichtungsautomatiken {pl} automatic exposure controls
Belichtungsbereich {m} exposure area
Belichtungsbereich {m} [Umfang] exposure range
Belichtungsbühne {f}film gate
Belichtungsdauer {f}duration of exposure
Belichtungsdauer {f} exposure time
Belichtungsdistanz {f} exposure distance
Belichtungsdosisbereich {m} exposure dose range
Belichtungseffekt {m} exposure effect
Belichtungseinstellung {f} [Belichtungsanpassung] exposure adjustment
Belichtungsfaktor {m} exposure factor
Belichtungsindex {m} exposure index
Belichtungsintervall {n} exposure interval
Belichtungskorrektur {f}exposure compensation
Belichtungsmesser {m} exposure meter
Belichtungsmesser {m}light meter
Belichtungsmesser {m}flash meter
Belichtungsmessung {f} (exposure) metering
Belichtungsmessung {f} (light) metering
Belichtungsmessung {f}exposure measurement
Belichtungspunkt {m} [Bildgebung]exposure point [imaging]
Belichtungspunkt {m} <BP> [z. B. bildgebende Verfahren]exposure point [e.g. medical imaging]
Belichtungspunkte {pl}exposure points
Belichtungsregelung {f} exposure control
Belichtungsreihe {f} [von Unter- bis Überbelichtung] exposure latitude
Belichtungsreihenautomatik {f} automatic bracketing control <ABC>
Belichtungsschalter {m}exposure switch
Belichtungsskala {f}exposure scale
Belichtungsspeicher {m} AE lock [autoexposure lock]
Belichtungsspektrum {n}exposure spectrum
Belichtungsspielraum {m}exposure latitude
Belichtungssteuereinrichtung {f} exposure control device
Belichtungssteuerung {f}exposure control
Belichtungsstufe {f} exposure step
Belichtungstabelle {f} exposure table
Belichtungstabelle {f} exposure chart
Belichtungsumfang {m} exposure range
Belichtungsvariablen {pl}exposure variables
Belichtungsverlängerungsfaktor {m} von ...lengthening of the exposure time by a factor of ...
Belichtungsvorgang {m} [Speicherfoliensystem] exposure [imaging plate system]
Belichtungswert {m} exposure value <EV>
Belichtungszeit {f} length of exposure
Belichtungszeit {f} period of exposure
Belichtungszeit {f} exposure time <ET>
Belichtungszeitautomat {m}automatic exposure timer
Belichtungszeitbereich {m} exposure time range
Belieben {n}convenience
belieben, etw. zu tun [geh.] [geneigt sein]to like doing sth.
belieben, etw. zu tun [geh.] [veraltend] [auch hum.] to deign to do sth. [also hum.]
beliebig any [whichever]
beliebigany desired
beliebigarbitrary
beliebigas you like / choose
beliebig at will
beliebig as you wish
beliebigrandom
beliebig optional
beliebiggratuitous
beliebig gratuitously
beliebigdiscretionary
beliebig unselected
beliebig discretionarily
beliebig [wahllos] haphazard
beliebig [willkürlich] arbitrarily
beliebig einsetzbare Spielkarte {f} wild card [cards]
beliebig gewählt chosen freely
beliebig groß arbitrarily large
beliebig klein arbitrarily small
beliebig lang as long as one likes / wants
beliebig lange (for) any length of time
beliebig lange [Zeit] as long as one likes / wants
beliebig oftas often as one likes / wants
beliebig oft any number of times
beliebig oftas often as needed
beliebig oft as often as desired
beliebig oft [so oft wie erforderlich]as often as necessary
beliebig viele any number
beliebige Daten {pl}arbitrary data
beliebiger Wert {m}arbitrary value
beliebiger Zugriff {m} arbitrary access
Beliebigkeit {f}arbitrariness
Beliebigkeit {f}randomness
Beliebigkeit {f}whateverism [coll.] [pej.]
Beliebigkeit {f} haphazardness
Beliebigkeitspluralismus {m} arbitrary pluralism
beliebt liked
beliebt admired
beliebtwell-liked
beliebtfancied
beliebtfavoured [Br.]
« Bele — Bele — Bele — Bele — Bele — Beli — beli — bell — Belo — Belu — Beme »
« zurückSeite 232 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement