All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 233 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Berühmtheiten {pl} famous people
Berühmtheiten {pl} [gefeierte Künstler, Wissenschaftler etc.] luminaries [eminent people]
berührbar tangible
berührbartouchable
berührbare Oberflächen {pl} accessible surfaces
berührbarer Bereich {m}touchable area
berührbares Teil {n} accessible part
berühren to touch
Berühren {n} contact
Berühren {n} touching
berühren [Drähte etc.]to contact
berühren [emotional]to move [emotionally]
berühren [übereinstimmen] to meet
berührend fingering
berührend tangentially
berührendtouching
berührend tangent
berührend [Aufnehmer, Messtaster usw.]contacting [transducer, etc.]
berührende Fläche {f} contacting surface
Berührerin {f} [bes. schweiz.] [Sexualbegleiterin, Sexualassistentin] sexual assistant [female]
Berührpunkt {m}point of contact
Berührpunkt {m}boundary point
berührt touched
Berührt-Geführt-Regel {f} [Schach] touch-move rule [chess]
Berührung {f} touch
Berührung {f} contact
Berührung {f} contingence
Berührung {f} impact
Berührung {f} tangency
Berührung {f} des Midas Midas touch
Berührung {f} mit anderen Ladungen contact with other cargoes
Berührung {f} zweier Linien contact of two lines
Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden.Avoid contact with eyes and skin.
Berührungen {pl} contingencies
Berührungen {pl}haptics
Berührungen {pl} [auch fig.]points of contact [also fig.]
Berührunglinie {f} tangent (line)
berührungsaktivtouch-activated
Berührungsangst {f}fear of being touched
Berührungsangst {f} haphephobia
Berührungsangst {f}haphophobia
Berührungsangst {f} haptephobia
Berührungsangst {f} haptophobia
Berührungsangst {f} chiraptophobia
Berührungsangst {f} [bes. fig.] fear of contact
Berührungsangst {f} [fig.]reserve
Berührungsängste {pl}fears of contacts
Berührungsbildschirm {m} touch screen
Berührungsbildschirm {m} touchscreen
Berührungsbogen {m} tangent arc
Berührungsdruck {m} contact pressure
Berührungselektrizität {f} galvanic electricity
Berührungselektrizität {f} contact electricity
Berührungselektrode {f} contact electrode
berührungsempfindlich touch-sensitive
berührungsempfindliche Tasten {pl}touch-sensitive keys
berührungsempfindlicher Bildschirm {m} touch-activated screen
berührungsempfindliches Display {n}touchscreen (display)
Berührungsempfindung {f} touch sensation
Berührungsfläche {f} contact surface
Berührungsfläche {f}area of contact
Berührungsfläche {f} contact area
berührungsfrei non-intrusive
berührungsfrei non-contact
Berührungsfurcht {f} touch phobia
berührungsgefährliche Spannung {f}hazardous contact voltage
Berührungsgift {n} contact poison
Berührungslinien {pl} tangents
berührungsloscontact-free
berührungslos contactless
berührungslos non-contact
berührungslos without touching
berührungslosnon-contacting
berührungslostouchless
berührungslose Energieübertragung {f}contactless energy transfer
berührungslose Messung {f}non-contact measurement
berührungslose Messung {f}optical measurement
berührungsloser Schalter {m}non-contacting switch
Berührungspunkt {m} point of contact
Berührungspunkt {m}meeting point
Berührungspunkt {m} [Randpunkt]boundary point
Berührungspunkt {m} auf einem Teilkreispitch point
Berührungspunkte {pl} points of contact
Berührungsreiz {m} haptic stimulus [contact stimulus]
Berührungsreize {pl} neural stimuli
Berührungsreliquien {pl} contact relics
Berührungsrezeptor {m} touch receptor
Berührungsschalter {m}touch switch
Berührungsschalter {m} contact switch
Berührungsschutz {m}protection against accidental contact
Berührungsschutz {m}touch guard
Berührungsschutz {m}contact safety device
Berührungsschutz {m} electric shock protection
berührungssensitivtouch-sensitive
berührungssicher scoop-proof
Berührungsspannung {f} contact voltage
Berührungsspannung {f} touch voltage
Berührungsstelle {f} point of contact
Berührungstaste {f}touch key
Berührungsüberempfindlichkeit {f} hyperesthesia [Am.]
« Beru — Beru — Beru — beru — Beru — Berü — Berü — Besä — besc — Besc — Besc »
« zurückSeite 233 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads