All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 258 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Besitzrecht {n}right of ownership
Besitzrechte {pl} property rights
besitzrechtlich possessory
Besitzstand {m} acquired rights
Besitzstand {m}vested rights
Besitzstand {m} acquis
Besitzstand {m} status quo
Besitzstandsklausel {f} grandfathering clause [Am.]
Besitzstandsrichtlinie {f} [die sogenannte]Acquired Rights Directive
Besitzstandswahrung {f} protection of vested rights
Besitzstandswahrung {f} preservation of vested rights
Besitzstörung {f}intrusion
Besitzstörung {f} trespass
Besitzstörung {f}civil nuisance
Besitztitel {m} tenure
Besitztitel {pl}tenures
Besitztum {n} estate
Besitztümer {pl}riches
Besitztümer {pl} belongings
Besitztümer {pl} holdings [real estate]
Besitztümer {pl} properties
Besitztümer {pl}possessions
Besitzübergang {m}transfer of possession
Besitzübergang {m} [Eigentumsübergang] transfer of ownership
Besitzüberlassung {f} auf Zeit (mit Obhutspflicht) bailment
Besitzübernahme {f}assumption of ownership
Besitzübertragung {f}demise
Besitzübertragung {f} alienation
Besitzübertragung {f}delivery of possession
Besitzübertragung {f} [Eigentumsübertragung] transfer of ownership
Besitzübertragungen {pl}demises
Besitzung {f} possession [territory]
Besitzung {f} property [land]
Besitzung {f}estate
Besitzungen {pl}possessions
Besitzungen {pl} estates
Besitzungen {pl} in Überseecolonial possessions
Besitzurkunde {f} deed of ownership
Besitzverhältnisse {pl} property situation
Besitzwechsel {m} change in ownership
Besitzwechsel {m} change of ownership
Beskiden {pl}Beskids {pl}
Besnier-Boeck-Schaumann-Krankheit {f} Besnier-Boeck-Schaumann disease [Lymphogranulomatosis benigna]
besoffen steamin [Scot.] [coll.]
besoffen [ugs.]pissed [Br.] [sl.]
besoffen [ugs.] primed [coll.] [drunk]
besoffen [ugs.]sauced [coll.]
besoffen [ugs.]sloshed [sl.]
besoffen [ugs.]plastered [coll.]
besoffen [ugs.]boozed up [coll.]
besoffen [ugs.] boozed-up [coll.]
besoffen [ugs.]boozy [coll.]
besoffen [ugs.]wrecked [Br.] [sl.]
besoffen [ugs.] banjaxed [Br.] [sl.]
besoffen [ugs.] caned [Br.] [sl.]
besoffen [ugs.] paralytic [Br.] [coll.]
besoffen [ugs.]legless [coll.]
besoffen [ugs.] rat-arsed [Br.] [vulg.]
besoffen [ugs.]arseholed [Br.] [vulg.]
besoffen [ugs.]shitfaced [vulg.]
besoffen [ugs.]boiled [sl.] [dated] [drunk]
besoffen [ugs.] gassed [Am.] [sl.] [drunken]
besoffen [ugs.]intoxicated
besoffen [ugs.] liquored up [coll.]
besoffen [ugs.] drunk
besoffen [ugs.] drunken
besoffen [ugs.]pickled [coll.]
besoffen [ugs.] lashed (up) [Br.] [sl.]
besoffen [ugs.]drunk as a lord [Br.] [coll.]
besoffen [ugs.] soused [coll.]
besoffen [ugs.] fuddled
besoffen [ugs.]bladdered [Br.] [coll.] [drunk]
besoffen [ugs.] plowed [Am.] [sl.]
besoffen [ugs.]blitzed [sl.] [drunk]
besoffen [ugs.] stoned [sl.] [drunk]
besoffen [ugs.]potted [sl.]
besoffen [ugs.] bashed [Am.] [sl.] [intoxicated]
besoffen [ugs.] flooey [Am.] [sl.] [rare] [intoxicated]
besoffen [ugs.]bungalowed [Br.] [coll.]
besoffen [ugs.] blasted [sl.] [very drunk]
besoffen sein [ugs.] to be drunk
Besoffene {f} [ugs.] lush [female] [esp. Am.] [coll.]
Besoffene {pl} [ugs.]lushes
Besoffener {m} [ugs.]lush [esp. Am.] [coll.]
Besoffener {m} [ugs.]boozer [coll.] [drunkard]
Besoffener {m} [ugs.] drunk [coll.]
besoffenes Gesicht {n}boozy face
Besoffenheit {f}jaggedness
Besoffenheit {n} [salopp] booziness [coll.]
Besoffski {m} [ugs.] [pej.] [Trinker] boozer [coll.] [drunkard]
besohlento sole
besohlend soling
besohlt soled
Besohlung {f} top capping
Besohlung {f} top treading [Am.]
Besohlung {f}soling
besoldento pay a salary
besoldento remunerate
besoldend paying a salary
besoldet salaried [civil servants, mil., etc.]
« BescBesebeseBesiBesiBesiBesobesobesoBesoBesp »
« zurückSeite 258 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads