All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 292 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
beträchtlicher Verlust {m} substantial loss
beträchtlicher Zuwachs {m} considerable increase
beträchtliches Einkommen {n}sizable income
beträchtlichste goodliest [rare]
Betrachtung {f}contemplation
Betrachtung {f} inspection
Betrachtung {f}meditation
Betrachtung {f} consideration
Betrachtung {f}observation
Betrachtung {f} view
Betrachtung {f} contemplating
Betrachtung {f}reflection
Betrachtung {f} treatment
Betrachtung {f} [Besichtigung] viewing
Betrachtung {f} der Scheidenhaut colposcopy
Betrachtung {f} der Scheidenhautvaginoscopy
Betrachtung [Franz Kafka]Meditation
Betrachtungen {pl}considerations
Betrachtungen {pl} meditations
Betrachtungen eines Unpolitischen [Thomas Mann]Reflections of a Nonpolitical Man
Betrachtungsabstand {m} viewing distance
Betrachtungseinrichtung {f} [für Röntgenbilder]film illuminator
Betrachtungsfenster {n} viewing window
Betrachtungsgerät {n}viewer [device]
Betrachtungsgerät {n} [EUR 17538]viewing box [EUR 17538]
Betrachtungsgerät {n} [EUR 17538] film illuminator [EUR 17538]
Betrachtungskasten {m} [für Röntgenaufnahmen] film illuminator
Betrachtungsschirm {m}viewing screen
Betrachtungsweise {f}approach (to)
Betrachtungsweise {f} view (of)
Betrachtungsweise {f}perspective [mental view, prospect]
Betrachtungsweise {f} point of view
Betrachtungsweise {f} way of looking at things
Betrachtungswinkel {m}viewing angle
Betrachtungswinkel {m}visual angle
Betrachtungswinkel {m}angle of vision
Betrachtungszeitraum {m} period under consideration
Betrachtungszeitraum {m} period under observation
Betrachtungszeitraum {m} period under review
Betrag {m}quantum
Betrag {m} amount due
Betrag {m} amount
Betrag {m} sum
Betrag {m} absolute value
Betrag {m}modulus
Betrag {m}quantity
Betrag {m}value
Betrag {m} figure
Betrag {m}magnitude
Betrag {m} der Abschlussgebührtransaction fee amount
Betrag {m} der Kontoüberziehung amount overdrawn
Betrag {m} der Zuwendungamount of a grant
Betrag {m} des Nettoausgleichs amount of net settlement
Betrag {m} einer Rechnung value of an invoice
Betrag {m} (eines Vektors)magnitude (of a vector)
Betrag {m} (eines Vektors)norm (of a vector)
Betrag {m} eines Wechsels amount of a bill
Betrag {m} eines Wechselsface amount of a bill
Betrag {m} in Worten amount in words
Betrag {m} in Zahlen amount in figures
Betrag {m} unserer Verkaufsabrechnung amount of our account sales
Betrag erhaltenpayment received
Betrag erhalten value received
Betrag in bar erhaltencash received
[Betrag von tausend Dollar]gee [Am.] [sl.] [a thousand dollars]
Beträge {pl}amounts
Beträge {pl} von wenigstens amounts of at least
betragen to account for
Betragen {n} behavior [Am.]
Betragen {n} behaviour [Br.]
Betragen {n} comportment
Betragen {n}conduct [behavior]
Betragen {n} behaving
Betragen {n} demeanour [Br.]
Betragen {n}demeanor [Am.]
Betragen {n} [Manieren] manners {pl}
betragendamounting
betragendamounting to
Betragensnote {f} [österr.]general conduct grade
Betragsabweichung {f} amount deviation
Betragsaufbereitung {f}amount editing
Betragsausrechnung {f}amount calculation
Betragsberechtigung {f} amount authorization
Betragsberichtigung {f} amount adjustment
Betragsbild {n} magnitude image
Betragseingabe {f} amount input
Betragserteilung {f}apportionment
Betragsfeld {n} amount field
Betragskennlinie {f} value characteristic
Betragskontierung {f}amount posting
Betragskorrektur {f} amount correction
betragsmäßig according to amount
Betragsquadrat {n} square of the absolute value
Betragsspalte {f} amount column
Betragssumme {f} sum of amounts
Betragsverteilung {f} [auch SAP]amount distribution [also SAP]
Betragszuordnung {f} amount allocation
beträgt gemäß Rechnung amount as per invoice
betrauen to entrust
betrauend entrusting
« BetoBetoBetobetoBetrbetrbetrbetrBetrBetrBetr »
« zurückSeite 292 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads