All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 299 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
betriebsinterner Arbeitsmarkt {m}internal labour market [Br.]
betriebsinternes System {n} in-house system
Betriebsisolierung {f}operational isolation
Betriebskantine {f} works canteen
Betriebskantine {f}staff canteen
Betriebskantine {f} factory canteen
Betriebskapital {n} rolling capital
Betriebskapital {n} circulating capital
Betriebskapital {n} floating assets {pl}
Betriebskapital {n} floating capital
Betriebskapital {n} net working capital
Betriebskapital {n}operating capital
Betriebskapital {n}working capital
betriebsklar ready
Betriebsklasse {f} [Schmelzsicherung] duty class
Betriebsklima {n} work climate
Betriebsklima {n} working atmosphere
Betriebsklima {n} atmosphere
Betriebsklima {n} human climate
Betriebsklima {n} shop morale
Betriebsklima {n} office climate
Betriebskondensator {m}operating capacitor
Betriebskonfiguration {f}operating environment
Betriebskonto {n} operating account
Betriebskonzept {n}operational concept
Betriebskosten {pl} operating costs
Betriebskosten {pl} running costs
Betriebskosten {pl}working expenses
Betriebskosten {pl}cost {sg} of operation
Betriebskosten {pl} working costs
Betriebskosten {pl} service charges
Betriebskosten {pl} utility costs
Betriebskosten {pl}costs of operation
Betriebskosten {pl}overheads [Br.]
Betriebskosten {pl} overhead [Am.]
Betriebskosten {pl} nut {sg} [operating expenses]
Betriebskostenabrechnung {f} bill of utility cost
Betriebskrankenkasse {f} company health insurance funds
Betriebskrankenversicherung {f} company medical insurance
Betriebsküche {f} factory canteen
Betriebslast {f} operating load
Betriebslast {f} live load
Betriebslast {f} [Arbeitslast] [DIN / VDE]working load
Betriebslebensdauer {f} service life
Betriebslehre {f} business operations {pl}
Betriebsleistung {f} factory output
Betriebsleistung {f}operating performance
Betriebsleistung {f}operating efficiency
Betriebsleistung {f} operational effectiveness
Betriebsleiter {m} operations manager
Betriebsleiter {m}factory manager
Betriebsleiter {m} manager
Betriebsleiter {m} operating manager
Betriebsleiter {m} works manager
Betriebsleiter {m} company director
Betriebsleiterebene {f} plant manager level
Betriebsleitung {f} (factory / plant / works) management
Betriebsleitung {f}general management
Betriebsleitung {f} management
Betriebsleitung {f}management committee
Betriebsluftdruck {m} operating pressure
betriebsmäßig operational
Betriebsmasse {f} [einer Batterie] [IEC 60050] service mass [of a battery] [IEC 60050]
Betriebsmechaniker {m} shop mechanic
Betriebsmedien {pl} utilities
Betriebsmerkmale {pl} operational characteristics
Betriebsmessung {f}operating measurement
Betriebsmessung {f}in-service measurement
Betriebsmittelworking fund
Betriebsmittel {n}resource
Betriebsmittel {n} equipment
Betriebsmittel {n} {pl} utilities
Betriebsmittel {pl} resources
Betriebsmittel {pl}production facilities
Betriebsmittel {pl}stock {sg} in trade
Betriebsmittel {pl} operating supplies
Betriebsmittel {pl}supplies
Betriebsmittel {pl} working capital {sg}
Betriebsmittel {pl} manufacturing equipment {sg}
Betriebsmittelbedarf {m}resource requirements {pl}
Betriebsmittelblock {m}resource block
Betriebsmittelinformationssystem {n} facility information system
Betriebsmittelplanung {f} resource scheduling
Betriebsmittelzeit {f}available machine time
Betriebsmittelzeit {f}available process time
Betriebsmittelzuweisung {f}resource allocation
Betriebsmodernisierung {f} company modernisation [Br.]
Betriebsmodus {m}mode of operation
Betriebsmoment {n}operating torque
Betriebsnachfolgeregelung {f} company handover regulation
Betriebsnachfolgeregelung {f} company inheritance regulation
betriebsnotwendig mission-critical
betriebsnotwendig [Kapital usw.] necessary operating [capital]
betriebsnotwendige Anlagegüter {pl} essential operating assets
Betriebsnudel {f} [ugs.]the life and soul of the office
Betriebsnudel {f} [ugs.]resident comedian
Betriebsnudel {f} [ugs.] [überaktive Person] live wire [coll.]
Betriebsnummer {f} road number
Betriebsnummer {f}fleet number
Betriebsobmann {m} shop steward
« betr — Betr — Betr — Betr — betr — betr — Betr — Betr — Betr — Betr — betr »
« zurückSeite 299 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads