All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 312 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Beurteilung {f} eines Darlehensantrags loan appraisal
Beurteilung {f} in Personalaktenconfidential report
Beurteilungsbogen {m} rating sheet
Beurteilungsbogen {m}assessment sheet
Beurteilungsfehler {m} evaluation error
Beurteilungsfehler {m} error of judgement
Beurteilungsgespräch {n}appraisal interview
Beurteilungsgremium {n} assessment panel
Beurteilungsgremium {n}assessment board
Beurteilungsgrundlage {f}basis of valuation
Beurteilungskriterien {pl}appraisal factors
Beurteilungskriterien {pl}judging criteria {pl}
Beurteilungskriterien {pl}evaluation criteria
Beurteilungskriterium {n}evaluation criterion
Beurteilungskriterium {n} assessment criterion
Beurteilungsmerkmal {n} characteristic
Beurteilungsmethode {f} assessment tool
Beurteilungsrichtlinien {pl} standards for judging
Beurteilungsskala {f} rating scale
Beurteilungsspielraum {m}margin of appreciation
Beuschel {n} [österr.] lights {pl}
Beusit {m} beusite <(Mn,Fe,Ca,Mg)3(PO4)2>
Beute Prey [Michael Crichton]
Beute {f} booties
Beute {f} booty
Beute {f} prey
Beute {f} swag
Beute {f} quarry
Beute {f}plunderage
Beute {f} theft
Beute {f}plunder
Beute {f} pillage
Beute {f} capture
Beute {f}captured goods {pl}
Beute {f} loot
Beute {f}prize
Beute {f}spoils
Beute {f} pickings
Beute {f} bag
Beute {f} haul
Beute {f} [Bienenkasten] box [beekeeping]
Beute {f} [Imkerei] beehive
Beute abjagento steal prey
Beute machento plunder
Beute stellen to bring quarry to bay
Beutebruch {m} [branch worn on a successful hunter's hat]
Beuteerwerb {m} prey-catching behavior [Am.]
Beuteerwerb {m} prey-catching behaviour [Br.]
Beutefang {m}prey catching
Beutefedern {pl} feathers of prey
Beutefisch {m} prey fish
Beutefisch {m} forage fish
Beutegermane {m} [pej.] [Volksdeutscher]ethnic German
beutegierig ravening
Beutegreifer {m} predator
Beutegreifer {pl}predators
Beutegröße {f} prey size
Beutegut {n}loot
Beutegut {n} booty
beutehungrig ravening
Beutekunst {f} looted art
Beutel {m} sac
Beutel {m}poke [esp. Scot.]
Beutel {m} sachet
Beutel {m} [Behälter, Tasche] bag
Beutel {m} [Tasche, Geldbeutel] purse
Beutel {m} [z. B. Tabaksbeutel] [auch zool.]pouch [for tobacco etc.] [also zool.]
Beutel {pl}sacs
Beutel {pl} pouches
[(Beutel für) Essensreste, die nach Hause mitgenommen werden]doggie bag
beutelartigmarsupial
Beutelbär {m} koala [Phascolarctos cinereus]
Beutelbarsch {m}brown comber [Serranus hepatus, syn.: Labrus hepatus, Paracentropristis hepatus, Serranellus hepatus]
Beutelbuch {n}girdle book
Beuteldachs {m}bandicoot [genus Perameles]
Beutelfilter {m} [fachspr. meist {n}] pocket filter
Beutelfilter {m} [fachspr. meist {n}] bag filter
beutelige Kante {f} baggy edge
Beutelklammer {f} brass fastener
Beutellöwe {m}marsupial lion [family Thylacoleonidae]
Beutelmarder {m} quoll [genus Dasyurus]
Beutelmaus {f}wombat
Beutelmäuse {pl} wombats
Beutelmeise {f} (Eurasian) penduline tit [Remiz pendulinus]
Beutelmeisen {pl} penduline tits [family Remizidae]
Beutelmulle {pl}marsupial moles [family Notoryctidae]
beuteln to be baggy
beuteln [veraltet] [mit dem Beutel sieben] to bolt [sift]
Beutelordnung {f} [Luther]Order for a Common Purse
Beutelratte {f} opossum
Beutelratte {f} possum [Am.] [coll.]
Beutelratten {pl} opossums [family Didelphidae]
Beutelrock-Bohrer {m}Beutelrock broach
Beutelsäbler {m}Isidore's rufous babbler [Garritornis isidorei]
Beutelsäuger {pl}marsupials [Metatheria / Marsupialia]
Beutelschneider {m} cut-purse
Beutelschneider {m} [ugs.] [pej.] [Anbieter überteuerter Waren oder Dienstleistungen] rip-off merchant [Br.] [coll.]
Beutelschneiderei {f} [ugs.] daylight robbery
Beutelstäubling / Beutel-Stäubling {m} pestle puffball [Lycoperdon excipuliforme, syn.: Calvatia excipuliformis, Handkea excipuliformis]
Beutelstäubling / Beutel-Stäubling {m} long-stemmed puffball [Lycoperdon excipuliforme, syn.: Calvatia excipuliformis, Handkea excipuliformis]
« Bett — Bett — Bett — Beug — Beun — Beur — Beut — Bevö — Bevo — bevo — Bewa »
« zurückSeite 312 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads