All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 321 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Bewegung {f} [Aufregung, Aufruhr] stir
Bewegung {f} [Gefühl] emotion
Bewegung {f} an der frischen Luft outdoor exercise
Bewegung {f} an frischer Luftexercise in the fresh air
Bewegung {f} der Augenlidereyelid motion
Bewegung {f} der blockfreien Staaten Non-Aligned Movement
Bewegung {f} der Erde um die Sonnemovement of the Earth around the Sun
Bewegung {f} der Gliedmaßenlimb movement
Bewegung {f} der schwarzen Bevölkerung Black Power
Bewegung {f} für Glauben und KirchenverfassungFaith and Order Movement
Bewegung {f} für MeinungsfreiheitFree Speech Movement
Bewegung {f} für praktisches Christentum Life and Work Movement
Bewegung {f} in einer Kurve curvilinear motion
Bewegung {f} in einer Kurvemotion in a curve
Bewegung {f} nach oben upward movement
Bewegung {f} nach unten downward movement
Bewegung erzeugen to generate movement
Bewegung für etw. agitation for sth.
Bewegung in die Sache bringento stir the pot [Am.]
Bewegung machen to get (some) exercise
Bewegung schaffento kick up a breeze
Bewegung und Auslauf physical exercise
Bewegung verhindern to prevent movement
Bewegung! Move it!
Bewegungen {pl} locomotions
Bewegungen {pl} motions
Bewegungen {pl} movements
Bewegungen {pl} zwischen Währungenmovements between currencies
Bewegungen beschränken to restrict movements
Bewegungs- locomotor [attr.]
Bewegungsabfolge {f}sequence of movements
bewegungsabhängige Rauschunterdrückung {f}motion-dependent noise reduction
Bewegungsablauf {m} motion sequence
Bewegungsablauf {m} movement sequences
Bewegungsablauf {m} combination of movements
Bewegungsablauf {m}sequence of movements
Bewegungsabläufe {pl} motion sequences
Bewegungsabläufe {pl} sequences of movements
Bewegungsaktivität {f} physical activity
Bewegungsaktivität {f}movement activity
Bewegungsanalyse {f} micromotion study
Bewegungsanalyse {f}motion analysis
Bewegungsantrieb {m} movement drive
Bewegungsanzeiger {m}movement indicator
Bewegungsapparat {m} locomotor system
Bewegungsapparat {m} locomotory system [rare] [locomotor system]
Bewegungsapparat {m}musculoskeletal system
bewegungsarm akinetic
Bewegungsarmut {f} lack of motion
Bewegungsarmut {f}lack of exercise
Bewegungsart {f} movement type
Bewegungsartefakt {m}movement artefact [esp. Br.]
Bewegungsartefakt {m} motion artefact [esp. Br.]
Bewegungsartefakt {m}movement artifact [Am.]
Bewegungsartefakt {m}motion artifact [Am.]
Bewegungsaufnehmer {m} [Maus]motion-sensing element
Bewegungsautomat {m}kinetic automaton
Bewegungsautomat {m} kinetic automat
Bewegungsautomaten {pl}kinetic automatons
Bewegungsautomaten {pl} kinetic automata
Bewegungsbahn {f} path of movement
Bewegungsbahn {f} path of motion
Bewegungsbefehl {m} movement instruction
Bewegungsbeginn {m} entrainment
bewegungsbehindert physically disabled
Bewegungsbereich {m} range of motion
Bewegungsbestrahlung {f} moving-field therapy
Bewegungsbestrahlung {f} moving field radiation therapy
Bewegungsbestrahlung {f}moving field irradiation
Bewegungsbilanz {f} statement of changes in financial position
Bewegungsblindheit {f} [(visuelle) Akinetopsie] motion blindness [akinatopsia]
Bewegungsdatei {f} transaction file
Bewegungsdatei {f}update file
Bewegungsdaten {pl}transaction data
Bewegungsdaten {pl}update data
Bewegungsdaten {pl}dynamic data
Bewegungsdetektor {m} motion detector
Bewegungsdiagramm {n} motion diagram
Bewegungsdrang {m}desire for exercise
Bewegungsdrang {m} urge to move
Bewegungsdrang {m}compulsion to move
Bewegungsdrang {m}need for movement
Bewegungseinheit {f} [FACS] action unit [FACS]
Bewegungselement {n}element of motion
Bewegungselement {n} motion element
Bewegungsenergie {f}kinetic energy
Bewegungserfassung {f}motion capture
Bewegungserkrankung {f} movement disorder
Bewegungserziehung {f}physical education
Bewegungsfixateur {m}fixator with motion capacity
Bewegungsform {f}movement pattern
Bewegungsfreiheit {f}liberty of action
Bewegungsfreiheit {f}elbow-room
Bewegungsfreiheit {f}free movement
Bewegungsfreiheit {f}mobility
Bewegungsfreiheit {f} freedom of movement
Bewegungsfreiheit {f} elbowroom
Bewegungsfreiheit {f}latitude [fig.]
Bewegungsfreiheit {f} freedom of action [fig.]
Bewegungsfreiheit {f}room to move
« bevo — Bewa — Bewä — Bewä — bewe — Bewe — Bewe — Bewe — bewe — Bewe — bewe »
« zurückSeite 321 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads