All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 328 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
bewirken to achieve
bewirken to bring to pass [arch.]
bewirken to ensure [bring about]
bewirken [fertigbringen] to accomplish
bewirkend causing
bewirkend effectuating
bewirkend causative
bewirkt effected
bewirktoperated
bewirkt effectuated
bewirktbrought about
bewirkt durch operated by
bewirte treat to
bewirten to host
bewirtento cater
bewirtento dine
Bewirten {n} hosting
bewirtend treating to
bewirtend feasting
bewirtet feasted
bewirtschaften to administer
bewirtschaften to cultivate
bewirtschaften to till
bewirtschaftento control
bewirtschaftento manage
bewirtschaften [Land] to farm
bewirtschaften [Land]to work [arable land]
bewirtschaften [Rationen zuteilen] to ration
bewirtschaftet farmed
bewirtschaftet managed [administered]
bewirtschafteter Hof {m} working farm
Bewirtschaftung {f}rationing
Bewirtschaftung {f}cultivation
Bewirtschaftung {f} control
Bewirtschaftung {f} regulation of business
Bewirtschaftung {f} management
Bewirtschaftung {f} exploitation
Bewirtschaftungsänderung {f} [landwirtschaftlich oder forstwirtschaftlich genutzter Flächen] management change [in field or forest areas]
Bewirtschaftungskosten {pl}operating costs
Bewirtung {f} hospitality
Bewirtung {f} entertainment
Bewirtung {f}treat [entertaining]
Bewirtung {f}catering
Bewirtung {f} food and service
Bewirtungsbeleg {m} meal documentation
Bewirtungsgeld {n}entertainment money
Bewirtungskosten {pl}entertainment expenses
Bewitterung {f} weathering
Bewitterungsprüfung {f} weathering test
bewogeninduced
bewohnbar habitable
bewohnbarhabitably
bewohnbar inhabitable
Bewohnbarkeit {f}habitability
Bewohnbarkeit {f}inhabitability
Bewohnbarkeit {f}habitableness
Bewohnbarkeit {f} liveability
Bewohnbarkeit wiederherstellen to remediate [site, land, etc.]
bewohnento indwell
bewohnento inhabit
bewohnento live in
Bewohnen {n} habitation
bewohnendindwelling
bewohnendinhabiting
Bewohner {m} denizen
Bewohner {m} dweller
Bewohner {m}inhabitant
Bewohner {m} occupant
Bewohner {m}indweller
Bewohner {m} occupants
Bewohner {m} resident
Bewohner {m} [von Haus etc.]occupier
Bewohner {m} Birminghams Brummy [Br.] [coll.]
Bewohner {m} Birminghams Brummie [Br.] [coll.]
Bewohner {m} der Amerikanischen JungferninselnUS Virgin Islander
Bewohner {m} der Antillen Antillean
Bewohner {m} der Britischen Jungferninseln British Virgin Islander
Bewohner {m} der Demokratischen Republik Kongo Congolese [Congo Kinshasa]
Bewohner {m} der Insel ManManxman
Bewohner {m} der Kaimaninseln Caymanian
Bewohner {m} der KokosinselnCocos Islander
Bewohner {m} der Nördlichen Marianen Northern Mariana Islander
Bewohner {m} der Orkneyinseln Orcadian
Bewohner {m} der Turks- und Caicosinseln Turks and Caicos Islander
Bewohner {m} des Flachlands plainsman
Bewohner {m} des Hauses inhabitant of the house
Bewohner {m} des Hauses inmate of the house
Bewohner {m} des Northern Territory [Australien] Territorian [Aus.]
Bewohner {m} einer billigen Pensiondosser [Br.] [sl.]
Bewohner {m} einer Koloniecolonial
Bewohner {m} einer Sozialwohnung council tenant
Bewohner {m} einer Wohnungoccupant of a flat
Bewohner {m} eines Hauses occupant of a house
Bewohner {m} eines Zimmersoccupant of a room
Bewohner {m} Hindustans Hindustani
Bewohner {m} ManchestersMancunian
Bewohner {m} Sumatras Sumatran
Bewohner {m} von Bali Balinese
Bewohner {m} von BathBathonian
Bewohner {m} von Christmas IslandChristmas Islander
« Bewe — bewe — Bewe — bewe — Bewe — bewi — Bewo — bewu — Bewu — beza — beze »
« zurückSeite 328 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads