All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 397 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Bitfehlerrate {f} bit error rate
Bitfehlerrate {f} bit error ratio
Bitfehlerwahrscheinlichkeit {f} bit error probability
Bitfeld {n} bitfield
Bitfolge {f}bit string
Bitfrequenz {f} bit rate
Bitfrequenz {f}bit frequency
Bitgeschwindigkeit {f}bit rate
Bitheismus {m} bitheism
Bithorax {m}bithorax
Bithorax-Komplex {m}bithorax complex
Bithynien {n} Bithynia
Bithynien {n}Bithynian
bithynisch Bithynian
Bitidentifizierung {f}bit identification
Bitikleit {m} bitikleite
Bitimpuls {m} square pulse
Bitimpuls {m}rectangular pulse
Bitmap {f} bitmap
Bitmap-Bild {n}bitmap image
Bitmodus {m} bitmode
Bitmuster {n} bit pattern
Bitmustergenerator {m} pattern generator
bitonalbitonal
bitonaler Husten {m} bitonal cough
Bitonalität {f}bitonality
bitorganisierter Speicher {m}bit-organized memory
bitparallelbit-parallel
bitparallelbit parallel
Bitparitätsüberprüfung {f}bit parity
Bitpop {m}bitpop
Bitposition {f} bit location
Bitprozessor {m}bit processor
Bitrate {f} bitrate
Bitrate {f} bit rate
Bits {pl}bits
Bits {pl} je Sekundebits per second
Bits {pl} je Zollbits per inch
Bits {pl} pro Inchbits per inch
Bits {pl} pro Sekunde [Übertragungsrate] bits per second
Bits pro Zoll [Aufzeichnungsdichte] bits per inch
Bitschalter {m} [binäre Variable oder Statusindikator] flag
Bit-Scheibe {f}bit-slice
bitseriellbit-serial
Bit-Slice {f}bit-slice
Bitspeicherstelle {f}bit location
Bitstelle {f}bit location
Bitstromzugang {m} bitstream access
Bitsynchronisierung {f}bit synchronization
Bittbrief {m} letter of request
Bittbrief {m}begging letter
bitteprithee [archaic]
Bitte {f}request
Bitte {f}petition
Bitte {f}please
Bitte {f} plea
Bitte {f} adjuration
Bitte {f}appeal
Bitte {f}entreaty
Bitte {f} solicitation
Bitte {f} [Bittgebet] supplication
Bitte {f} um Auskunftrequest for information
Bitte {f} um ein Angebotrequest for quotation
Bitte {f} um eine Erklärungrequest for statement
Bitte {f} um Gerechtigkeitplea for justice
Bitte {f} um Gnade appeal for clemency
Bitte {f} um Gnadeplea for mercy
Bitte {f} um Hilfe appeal for help
Bitte {f} um Kommentare [Aufforderung zum Kommentieren eines Vorschlags] request for comments
Bitte {f} um Ruheappeal for calm
Bitte {f} um Überprüfung request for examination
Bitte {f} um Zeugenaussagen appeal for witnesses
Bitte. [Dank erwidernd]Sure. [Am.] [coll.]
Bitte alle Sicherheitsvorschriften beachten. Please work safely.
bitte angeben please quote
Bitte anschnallen! Fasten your seat belts, please!
Bitte beachten Sie, dass ... Kindly note that ...
Bitte beachten Sie, dass ...Please note that ...
Bitte bedenken Sie doch! Pray, consider! [archaic]
Bitte bedienen Sie sich! Please help yourself!
Bitte beehren Sie uns mit einem Besuch auf der Messe. [geh.] We would be honoured if you would visit us at the fair. [Br.]
Bitte begeben Sie sich zum nächstgelegenen Ausgang. [Ansage bei einem Notfall]Please proceed to the nearest exit. [emergency announcement]
Bitte belasten Sie damit mein Konto.Please debit my account with your expenses.
Bitte belasten Sie damit mein Konto.Please charge it to my account.
Bitte belasten Sie unser Konto.Kindly charge our account.
Bitte belasten Sie unser Konto mit ... Kindly debit our account with ...
Bitte beliefern Sie uns mit ... Please furnish us with ...
Bitte bemühen Sie sich nicht. Please don't put yourself out.
Bitte bemühen Sie sich nicht.Please don't trouble yourself.
Bitte berichten Sie uns ...Kindly report to us ...
Bitte besorgen Sie die Versicherung. Please effect insurance.
Bitte bestätigen Sie den Eingang. Kindly acknowledge receipt.
Bitte bestätigen Sie den Eingang / Erhalt dieses Schreibens.Please acknowledge receipt of this letter.
Bitte Blatt aufklappen!Page folds out.
Bitte bleib sachlich. Keep it technical.
Bitte buchen Sie folgenden Auftrag.Please enter the following order.
Bitte das Passwort noch einmal zur Kontrolle eingeben. Please enter your password again to verify.
Bitte das Rauchen einstellen! Please refrain from smoking!
Bitte den Ölstand prüfen! Please check the oil!
Bitte diskontieren Sie unseren Wechsel.Please discount our bill.
« Bisa — Bisc — Bisk — Biss — Bist — Bitf — Bitt — Bitt — bitt — Bitt — Bitt »
« zurückSeite 397 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads