All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 430 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Bleigrauer Ameisenvogel {m} plumbeous antbird [Myrmeciza hyperythra]
Bleigummi {m} {n} lead rubber
Bleigummiabdeckung {f} lead rubber cover
Bleigummilamelle {f} lead rubber sheet
Bleigummilamellen {pl}lead rubber leaves
Bleigummilappen {m} lead rubber flap
Bleigummischürze {f} lead-rubber apron
Bleigurt {m} weight belt
Bleihagel {m} hail of lead
bleihaltig containing lead [postpos.]
bleihaltigplumbiferous
bleihaltig leaded
bleihaltiges Benzin {n} leaded gasoline [Am.]
bleihaltiges Benzin {n} leaded petrol [Br.]
Bleihammer {m}lead hammer
Bleihimmel {m}leaden sky
bleihinterlegte Kassette {f}lead-backed cassette
Bleihornerz {n} [veraltet] [Phosgenit]bleihornerz
Blei(II,IV)-oxid {n} minium
Blei(II,IV)-oxid {n} lead tetroxide
Bleiisotop {n}lead isotope
Bleikabel {n} lead cable
Bleikammern {pl} Leads [Piombi]
Bleikammerverfahren {n} lead chamber process
Bleikathode {f} lead cathode
Bleikehl-Honigfresser {m} leaden honeyeater [Ptiloprora plumbea]
Bleikopf-Fliegenstecher {m} plumbeous-crowned tyrannulet [Phyllomyias plumbeiceps]
Bleikristall {n} lead crystal
Bleikristall {n} leaded crystal
Bleikristallglas {n} lead crystal glass
Bleikugel {f} lead ball
Bleilagerstätte {f}lead deposit
Bleilähmung {f} lead neuropathy
Bleilamelle {f} [Streustrahlenraster, Radiologie] lead strip
Bleilässigkeit {f} lead solubility
Bleilässigkeit {f} [Diffundieren aus einem Material] migration of lead
Bleilasur {f} [veraltet] [Linarit] bleilazur
Bleilegierungen {pl} lead alloys
Bleilineal {n}lead ruler
Bleilot {n} lead solder
Bleimantel {m} lead covering
Bleimantel {m}lead sheathing
Bleimantel {m} lead jacket [esp. Am.]
Bleimesser {n}lead knife [for cutting lead]
Bleinitrat {n} lead nitrate
Bleioxid {n} lead oxide
Bleiplatte {f} lead plate
Bleiplombe {f} lead seal
Bleiplomben anbringen to attach leaden seals
Bleipolyneuropathie {f}lead neuropathy
bleireduzierte Schutzkleidung {f} lead-reduced protective clothing
Bleirohr {n}lead pipe
Bleirot {n} red lead
Bleirundkugel {f} lead roundball
Bleirute {f} [Glasmalerei](lead) came [stained glass]
Bleisarg {m} lead coffin
Bleisarg {m}lead casket [Am.]
Bleisatz {m}hot type
Bleisatz {m} hot metal setting
Bleisatz {m} lead typesetting
Bleisaum {m} lead line [Halo saturninus]
Bleisaum {m} blue line [Halo saturninus]
Bleisäure {f} lead acid
Blei-Säure-Batterie {f} lead acid battery
Bleischicht {f} lead layer
Bleischrot {m} {n} lead shot
Bleischrumpfniere {f} saturnine atrophic kidney
Bleischürze {f} lead apron
bleischwer [auch fig.]heavy as lead [also fig.]
bleischwer [bleiern] leaden [heavy]
Bleisiegel {n} lead seal
Bleisoldat {m}tin soldier
Bleispitzgeschoss {n} soft-nose bullet
Bleistift {m}pencil
Bleistift {m} lead pencil
Bleistiftabsatz {m}stiletto heel
Bleistiftanspitzer {m} sharpener
bleistiftartiger Stuhl {m} pencil-shaped / pencil-shape stool
bleistiftartiger Stuhl {m} pipe-stem stool
Bleistifte {pl}pencils
bleistiftförmig terete
Bleistiftfüller {m} [Speiseeisherstellung]pencil filler
Bleistiftfüllmaschine {f} [Speiseeisherstellung]pencil filler
Bleistift-Füllmaschine {f} [Speiseeisherstellung] pencil filler
Bleistifthalter {m}pencil holder
Bleistiftlinie {f} pencil line
Bleistiftmarkierung {f} pencil mark
Bleistiftmine {f}pencil lead
Bleistiftrock {m} pencil skirt
Bleistiftröhre {f} pencil tube
Bleistiftröhre {f}pencil valve
Bleistiftskizze {f}pencil sketch
Bleistiftspan {m} pencil shaving
Bleistiftspäne {pl} pencil sharpenings
Bleistiftspitze {f} pencil point
Bleistiftspitzer {m}pencil sharpener
Bleistiftspitzer {m}sharpener
Bleistiftspitzmaschine {f}pencil sharpening machine
Bleistiftstrauch {m} firestick plants {pl} [Euphorbia tirucalli]
Bleistiftstrauch {m} Indian tree spurge [Euphorbia tirucalli]
« Blau — Blec — Blei — blei — Blei — Blei — Blei — blen — Blen — Blic — Blin »
« zurückSeite 430 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads