All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 452 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
blütenblattähnlich petallike
blütenblattähnlichpetal-like
Blütenblätter {pl}petals
Blütenboden {m}receptacle
blutend bleeding
Blütendecke {f} [selten] perianth
Blutender Nadelholz-Schichtpilz {m}bleeding conifer crust [Stereum sanguinolentum]
Blutender Nadelholz-Schichtpilz {m}bleeding conifer parchment [Stereum sanguinolentum]
Blutender Nadelholz-Schichtpilz {m} bleeding stereum [Stereum sanguinolentum]
Blutender Zahn {m} [Meeresschneckenart] bleeding tooth (nerite) [Nerita peloronta, syn.: N. erythrodon, N. papilio, N. sanguidens, N. virginea]
Blütenduft {m}flowery scent
blütenfarbenblossom-coloured [Br.]
Blütenfledermaus {f} nectarivorous bat [Glossophaga soricina]
Blütenformel {f} floral formula
Blütenfresser {pl} [Käferfamilie]fruitworms [family Byturidae] [family of beetles]
Blütenfülle {f} bloomage
Blütenfülle {f}blossom
Blütengrillen {pl}tree crickets [family Oecanthinae]
Blüten-Hartriegel {m} flowering dogwood [Cornus florida, Benthamidia florida]
Blüten-Hartriegel / Blütenhartriegel {m}(white) dogwood [Cornus florida, syn.: C. florida f. xanthocarpa, C. urbiniana, Benthamidia florida]
Blüten-Hartriegel / Blütenhartriegel {m} eastern flowering dogwood [Cornus florida, syn.: C. florida f. xanthocarpa, C. urbiniana, Benthamidia florida]
Blüten-Hartriegel / Blütenhartriegel {m} American boxwood [Cornus florida, syn.: C. florida f. xanthocarpa, C. urbiniana, Benthamidia florida]
Blüten-Hartriegel / Blütenhartriegel {m} flowering cornel [Cornus florida, syn.: C. florida f. xanthocarpa, C. urbiniana, Benthamidia florida]
Blüten-Hartriegel / Blütenhartriegel {m}eastern dogwood [Cornus florida, syn.: C. florida f. xanthocarpa, C. urbiniana, Benthamidia florida]
Blüten-Hartriegel / Blütenhartriegel {m} common dogwood [Cornus florida, syn.: C. florida f. xanthocarpa, C. urbiniana, Benthamidia florida]
Blütenhülle {f} perianth
Blütenkätzchen {n} catkin
Blütenkelch {m} calyx
Blütenknospe {f} blossom bud
Blütenknospe {f}flower bud
Blütenkopf {m}flower head
Blütenlese {f} florilegium
Blütenlese {f} anthology
blütenlos flowerless
blütenlosnonflowering
blütenlos non-flowering
blütenlosblossomless
blütenlos blind
Blütenmeer {n} sea of blossoms
Blütenmeristem {n}floral meristem
Blütenmulmkäfer {pl} ant-like flower beetles [family Anthicidae]
Blütenmulmkäfer {pl} ant-like beetles [family Anthicidae]
Blütenmuster {n}flower design
Blütenöl {n} flower oil
Blütenpflanze {f} flowering plant
Blütenpflanzen {pl}flowering plants
Blütenpracht {f} flowerage
Blütenpracht {f}bloom
Blütenpracht {f} bloomage
Blütenpracht {f}blossom
blütenreich blossomy
Blütenreiche Winde {f}rhodium wood [Convolvulus floridus]
Blütenreiche Winde {f}tree bindweed [Convolvulus floridus]
Blütenreiche Winde {f} tree morning glory [Convolvulus floridus]
Blütenreiche Winde {f}morning glory tree [Convolvulus floridus]
Blütenreiche Winde {f}guadil [Convolvulus floridus]
Blütenreichtum {m} floweriness
Blütenscheide {f} spathe
Blütenspanner {m}pug [genus Eupithecia]
Blütenspanner {pl}pugs [genus Eupithecia]
Blütenstand {m} blossom
Blütenstand {m}inflorescence
Blütenstände {pl} inflorescences
blütenständigcymose
Blütenstängel {m} pedicel
Blütenstängel {m}pedicle [spv.]
Blütenstaub {m} pollen
Blütenstaub {m}farina
Blütenstaub {m} dust
Blütenstaubkörner {pl} grains of pollen
Blütenstiel {m} pedicel
Blütenstiel {m} (blossom) peduncle
Blutentnahme {f} taking of a blood sample
Blutentnahme {f}blood taking
Blütentraube {f} raceme
blütenweiß snow-white
blütenweißpristine white
Blütenzapfen {m} staminate cone
Bluter {m} hemophiliac [Am.]
Bluter {m}bleeder
Bluter {m}haemophiliac [Br.]
Bluter {pl}bleeders
Bluterbrechen {n} blood vomiting
Bluterbrechen {n}haematemesis [Br.]
Bluterbrechen {n} hematemesis [Am.]
Bluterguß {m} [alt]bruise
Bluterguss {m} bruise
Bluterguss {m} effusion of blood
Bluterguss {m} haematoma [Br.]
Bluterguss {m}hematoma [Am.]
Blutergüsse {pl} effusions of blood
Blutergüsse {pl}bruises
Bluterkrankheit {f} hemophilia [Am.]
Bluterkrankheit {f}haemophilia [Br.]
Bluterkrankung {f} blood disease
Bluterkrankung {f} blood disorder
Bluternte [auch: Rote Ernte] Red Harvest [Dashiell Hammett]
Blutersatz {m}blood substitute
Blutersatzmittel {n} blood substitute
Blutersatzmittel {pl}blood substitutes
« Blum — Blum — Blum — Blut — Blut — blüt — Blut — blut — Blut — blut — Blut »
« zurückSeite 452 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads