All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 476 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Bolzenschussapparat {m} captive bolt gun
Bolzenschussapparat {m} captive bolt stunner
Bolzenschussgerät {n} stud gun
Bolzenschussgerät {n} explosive-cartridge fastening tool
Bolzenschussgerät {n} bolt gun
Bolzenschussgerät {n} nail gun
Bolzenschussgerät {n} [Bauwerkzeug]cartridge hammer
Bolzenschussgerät {n} [Schlachtschussapparat] cattle gun [Am.] [used in a slaughterhouse]
Bolzenschweißen {n} stud welding
Bolzenschweißgerät {n} stud welding machine
Bolzenschweißung {f}stud welding
Bolzenschweißung {f} stud arc welding
Bolzensetzgerät {n} explosive-actuated tool
Bolzenwerfer {m} bolt thrower
Bolzenzentrierung {f} bolt centering [Am.]
Bolzplatz {m}reccy [Br.] [sl.] [short for recreational ground]
Bolzplatz {m} [ugs.] football ground [Br.]
Bolzplatz {m} [ugs.] [hier: Sportplatz]sports ground
Bomarien {pl}bomarea [one of the two major genera in the plant family Alstroemeriaceae]
Bombage {f} [ballige Fläche] crown
Bombage {f} [ballige Fläche]crowning
Bombage {f} [ballige Fläche] camber
Bombage {f} [bei Konservendosen]buckling
Bombarde {f} [breton. Volksinstrument] bombarde [Breton reed instrument]
Bombarde {f} [Pommer]bombard
Bombardement {n}bombardment [phys., fig.]
Bombardement {n}bombing
Bombardement {n} shelling (artillery)
Bombardement {n} [Bombenangriff] bombing raid
bombardierento bomb
bombardierento batter
bombardierento bombard
bombardieren [bei einem Tiefangriff] to strafe [with bombs]
bombardieren [fig.]to assail [with questions etc.]
Bombardierkäfer {m}bombardier beetle
bombardiertbombarded
bombardiertes Gebiet {n}blitzed areas
Bombardierung {f} shellfire
Bombardierung {f} bombardment
Bombardierung {f}bombing
Bombardierung {f} mit Werbung spamming
Bombardierung {f} mit Zündbombenbombing with incendiary bombs
Bombardierungen {pl}bombings
Bombardierungen {pl} bombardments
Bombardierungsgefahr {f} risk of bombing
Bombardon {n} [Basstuba] bass tuba
Bombardon {n} [Orgelregister]bombardon [organ stop]
Bombast {m} bombast
Bombastik {f} bombast
bombastischbombastic
bombastisch grandiose
bombastisch overblown
bombastisch pompous
bombastischoverdone
bombastisch fustian [fig.]
bombastisch bombastically
bombastisch declamatory
bombastischorotund [language style]
bombastisch pompously
bombastisch turgent [bombastic]
bombastischturgid [bombastic]
bombastisch altisonant
bombastisch [fig.]puffy
bombastische Rede {m} declamation
bombastischer Stil {m} inflated style
bombastischer Stil {m} declamatory style
bombastischer Stil {m} bombastic style
bombastischer Wortschwall {m} altiloquence
Bombay {n} Bombay
Bombay-Katze {f} Bombay (cat)
Bombe {f}bomb
Bombe {f}bombshell
Bombe {f} [fig.] [plötzliche Überraschung] bombshell [fig.]
Bombe {f} [Fußball] cannonball [sl.]
Bombe {f} [Fußball-Jargon] cracker [coll.]
Bombe {f} [Fußball-Jargon]cannon ball [fig.]
Bombe {f} [Fußballjargon] fantastic shot
Bombe {f} [ugs.] [harter Schuss] scorcher [coll.]
Bombe {f} [ugs.] [Rohrpost, Geldbombe]pneumatic tube
Bombe {f} [ugs.] [Bombenschuss] [Fußball-Jargon]thunderbolt [coll.]
Bombe {f} [veraltend für: Könner]ace
Bombe {f} [vulkanisch]bomb
Bombe {f} auf Erdumlaufbahn orbiting bomb
Bombe {f} mit biologischem Kampfstoff biological bomb
Bombe {f} mit chemischem Kampfstoffchemical bomb
Bombe {f} mit Verzugszeittime bomb
Bomben- dynamite
Bomben {pl} bombs
bomben [Sportjargon: schießen]to slam
bomben [Sportjargon: schießen] to blast
bomben [ugs.] to bomb
Bomben abwerfento release bombs
Bomben auslösento release bombs
Bomben- und Torpedoflugzeug {n} torpedo bomber
Bombenabdrift {f} bomb inclination
Bombenabwurf {m} bombing
Bombenabwurf {m} bomb dropping
Bombenabwurf {m} bomb release
Bombenabwurf {m} bomb drop
Bombenabwurf {m} bei Tageslicht daylight bombing
« Bohn — bohr — Bohr — Bohr — Böll — Bolz — Bomb — Bomb — Bomb — Bomb — Bond »
« zurückSeite 476 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads