All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 512 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Braune Heidelbeereule {f} [Nachtfalterspezies] chestnut [Conistra vaccinii] [moth]
Braune Heuschrecke {f}brown locust [Locustana pardalina]
Braune Hirschzunge {f}scaly tooth [Sarcodon imbricatus]
Braune Hirschzunge {f} hawk's wing [Sarcodon imbricatus, also S. imbricatum]
Braune Hundezecke {f} brown dog tick [Rhipicephalus sanguineus]
Braune Hyäne {f}brown hyena [Parahyaena brunnea, formerly Hyaena brunnea]
Braune Kaffeeschildlaus {f}brown (coffee) scale [Saissetia coffeae, syn.: S. hemisphaerica, Lecanium coffeae, L. hemisphaericum]
Braune Kaffeeschildlaus {f} hemispherical scale [Saissetia coffeae, syn.: S. hemisphaerica, Lecanium coffeae, L. hemisphaericum]
Braune Kaffeeschildlaus {f} brown shield scale [Saissetia coffeae, syn.: S. hemisphaerica, Lecanium coffeae, L. hemisphaericum]
Braune Kaffeeschildlaus {f} (coffee) helmet scale [Saissetia coffeae, syn.: S. hemisphaerica, Lecanium coffeae, L. hemisphaericum]
Braune Kauri {f} [Meeresschneckenart] fallow cowry / cowrie [Luria lurida, syn.: L. lurida lurida, Cypraea kunthii, C. leucogaster, C. lurida, C. monstrosa, C. murina, C. pumilio, C. rufescens]
Braune Kauri {f} [Meeresschneckenart] brown cowry / cowrie [Luria lurida, syn.: L. lurida lurida, Cypraea kunthii, C. leucogaster, C. lurida, C. monstrosa, C. murina, C. pumilio, C. rufescens]
Braune Kauri {f} [Meeresschneckenart] lurid cowry / cowrie [Luria lurida, syn.: L. lurida lurida, Cypraea kunthii, C. leucogaster, C. lurida, C. monstrosa, C. murina, C. pumilio, C. rufescens]
Braune Kleerasen-Tageule {f} [selten] [Nachtfalterspezies] Burnet companion moth [Euclidia glyphica]
Braune Korallengrundel {f} five-lined coral goby [Gobiodon quinquestrigatus]
Braune Maus {f} [Braune Kauri] [Meeresschneckenart] fallow cowry / cowrie [Luria lurida, syn.: L. lurida lurida, Cypraea kunthii, C. leucogaster, C. lurida, C. monstrosa, C. murina, C. pumilio, C. rufescens]
Braune Maus {f} [Braune Kauri] [Meeresschneckenart] lurid cowry / cowrie [Luria lurida, syn.: L. lurida lurida, Cypraea kunthii, C. leucogaster, C. lurida, C. monstrosa, C. murina, C. pumilio, C. rufescens]
Braune Maus {f} [Meeresschneckenart]brown cowry / cowrie [Luria lurida, syn.: Cypraea lurida]
Braune Minze {f}ginger mint [Mentha x gracilis, syn.: M. x cardiaca, M. x gentilis]
Braune Minze {f} bushy mint [Mentha x gracilis, syn.: M. x cardiaca, M. x gentilis]
Braune Mosaikjungfer {f} brown hawker [Aeshna grandis]
Braune Mulmnadel {f} point snail [Acicula fusca]
Braune Muräne {f}brown moray [Gymnothorax unicolor]
Braune Muräne {f} the Greek [Gymnothorax unicolor]
Braune Nachtbaumnatter {f}brown tree snake [Boiga irregularis]
Braune Nadelschnecke {f}point snail [Acicula fusca]
Braune Napfschildlaus {f} brown (coffee) scale [Saissetia coffeae, syn.: S. hemisphaerica, Lecanium coffeae, L. hemisphaericum]
Braune Napfschildlaus {f} hemispherical scale [Saissetia coffeae, syn.: S. hemisphaerica, Lecanium coffeae, L. hemisphaericum]
Braune Napfschildlaus {f} brown shield scale [Saissetia coffeae, syn.: S. hemisphaerica, Lecanium coffeae, L. hemisphaericum]
Braune Napfschildlaus {f} (coffee) helmet scale [Saissetia coffeae, syn.: S. hemisphaerica, Lecanium coffeae, L. hemisphaericum]
Braune Pazifik-Turbanschnecke {f} [Meeresschneckenart]brown Pacific turban [Turbo bruneus, syn.: T. brunneus, T. intercostalis, T. ticaonicus, Marmarostoma bruneus]
Braune Pazifik-Turbanschnecke {f} [Meeresschneckenart] brown dwarf turban [Turbo bruneus, syn.: T. brunneus, T. intercostalis, T. ticaonicus, Marmarostoma bruneus]
Braune Prachtlibelle {f} copper demoiselle [Calopteryx haemorrhoidalis]
Braune Ragwurz {f}dark bee orchid [Ophrys fusca]
Braune Schabe {f} (large) brown cockroach [Periplaneta brunnea]
Braune Schabe {f}southern brown cockroach [Periplaneta brunnea]
Braune Schnabelbinse {f}brown beak-sedge [Rhynchospora fusca]
Braune Schwimmnatter {f} brown water snake [Nerodia taxispilota]
Braune Seedahlie {f}dahlia anemone [Urticina felina, syn.: U. crassicornis, Actinia crassicornis, A. coriacea, A. holsatica, Bolocera eques, Madoniactis lofotensis, Tealia crassicornis, T. felina]
Braune Seedahlie {f} northern red anemone [Urticina felina, syn.: U. crassicornis, Actinia crassicornis, A. coriacea, A. holsatica, Bolocera eques, Madoniactis lofotensis, Tealia crassicornis, T. felina]
Braune Silberfleck-Höckereule {f} [Nachtfalterspezies] gold spangle [Autographa bractea] [moth]
Braune Skua {f} brown skua [Stercorarius antarcticus]
Braune Skua {f} southern (great) skua [Stercorarius antarcticus]
Braune Skua {f} Antarctic skua [Stercorarius antarcticus]
Braune Skua {f} subantarctic skua [Stercorarius antarcticus]
Braune Spinnmilbe {f} brown mite [Bryobia rubrioculus, syn.: B. arborea, B. redikorzevi]
Braune Spinnmilbe {f}bryobia mite [Bryobia rubrioculus, syn.: B. arborea, B. redikorzevi]
Braune Spinnmilbe {f}pear bryobia [Bryobia rubrioculus, syn.: B. arborea, B. redikorzevi]
Braune Staudenflureule {f} [Nachtfalterspezies] purple clay [Diarsia brunnea] [moth]
Braune Sternschnecke {f} [Meeresschneckenart]barnacle-eating onchidoris [Onchidoris bilamellata, syn.: O. elfortiana, Ancylodoris baicalensis, Doris bilamellata, D. coronata, D. echinata, D. fusca, D. lamellosa, D. liturata, D. verrucosa, ]
Braune Sternschnecke {f} [Meeresschneckenart] rough-mantled nudibranch [Onchidoris bilamellata, syn.: O. elfortiana, Ancylodoris baicalensis, Doris bilamellata, D. coronata, D. echinata, D. fusca, D. lamellosa, D. liturata, D. verrucosa]
Braune Sternschnecke {f} [Meeresschneckenart]rough-mantled doris [Onchidoris bilamellata, syn.: O. elfortiana, Ancylodoris baicalensis, Doris bilamellata, D. coronata, D. echinata, D. fusca, D. lamellosa, D. liturata, D. verrucosa]
Braune Stiefmütterchenblattlaus {f} brown aphid [Myzus certus, syn.: Myzodes certus pseudopersicae]
Braune Tageule {f} [Nachtfalterart]burnet companion moth [Euclidia glyphica]
Braune Venusmuschel {f}cock [Callista chione, syn.: C. (Callista) chione, C. coccinea, C. vulgaris, Cytherea chione, Pectunculus glaber, Venus chione]
Braune Venusmuschel {f} brown venus [Callista chione, syn.: C. (Callista) chione, C. coccinea, C. vulgaris, Cytherea chione, Pectunculus glaber, Venus chione]
Braune Venusmuschel {f} smooth venus [Callista chione, syn.: C. (Callista) chione, C. coccinea, C. vulgaris, Cytherea chione, Pectunculus glaber, Venus chione]
Braune Venusmuschel {f}smooth callista [Callista chione, syn.: C. (Callista) chione, C. coccinea, C. vulgaris, Cytherea chione, Pectunculus glaber, Venus chione]
Braune Venusmuschel {f}hard clam [Callista chione, syn.: C. (Callista) chione, C. coccinea, C. vulgaris, Cytherea chione, Pectunculus glaber, Venus chione]
braune Verfärbung {f} [auf Zähnen]brown stain
Braune Vieraugenbeutelratte {f} brown four-eyed opossum [Metachirus nudicaudatus]
Braune Waldschildkröte {f}brown tortoise [Manouria emys]
Braune Waldschildkröte {f} Asian forest tortoise [Manouria emys]
Braune Waldschildkröte {f} Asian brown tortoise [Manouria emys]
braune Ware {f} [Unterhaltungselektronik]brown goods {pl} [home entertainment equipment]
Braune Wassernatter {f}brown water snake [Nerodia taxispilota]
Braune Wegschnecke {f} dusky slug [Arion subfuscus, syn.: A. nivalis, Ariunculus austriacus]
Braune Wegschnecke {f} dusky arion [Arion subfuscus, syn.: A. nivalis, Ariunculus austriacus]
Braune Wiesenkeule {f}beige coral [Clavulinopsis umbrinella]
Braune Witwe {f} Mexican widow [Latrodectus geometricus]
Braune Witwe {f} geometric button spider [Latrodectus geometricus]
Braune Witwe {f}grey widow [Br.] [Latrodectus geometricus]
braune Wolken {pl}brown clouds
Braune Zangenlibelle {f}faded pincertail [Onychogomphus costae]
braune Zeichentusche {f} [braune Tinte] sepia
Braune Zitrusblattlaus {f} brown citrus aphid [Toxoptera citricidus, syn.: T. aphoides, T. tavaresi, Aphis aeglis, A.citricidus, A. nigricans, A. tavaresi, Myzus citricidus, Paratoxoptera argentiniensis]
Braune Zitrusblattlaus {f}oriental black citrus aphid [Toxoptera citricidus, syn.: T. aphoides, T. tavaresi, Aphis aeglis, A.citricidus, A. nigricans, A. tavaresi, Myzus citricidus, Paratoxoptera argentiniensis]
Braune Zitrusblattlaus {f} tropical citrus aphid [Toxoptera citricidus, syn.: T. aphoides, T. tavaresi, Aphis aeglis, A.citricidus, A. nigricans, A. tavaresi, Myzus citricidus, Paratoxoptera argentiniensis]
Braune Zitruslaus {f}brown citrus aphid [Toxoptera citricidus, syn.: T. aphoides, T. tavaresi, Aphis aeglis, A.citricidus, A. nigricans, A. tavaresi, Myzus citricidus, Paratoxoptera argentiniensis]
Braune Zitruslaus {f} oriental black citrus aphid [Toxoptera citricidus, syn.: T. aphoides, T. tavaresi, Aphis aeglis, A.citricidus, A. nigricans, A. tavaresi, Myzus citricidus, Paratoxoptera argentiniensis]
Braune Zitruslaus {f} tropical citrus aphid [Toxoptera citricidus, syn.: T. aphoides, T. tavaresi, Aphis aeglis, A.citricidus, A. nigricans, A. tavaresi, Myzus citricidus, Paratoxoptera argentiniensis]
Braune Zitrusmilbe {f} oriental spider mite [Eutetranychus orientalis, syn.: E. anneckei, E. monodi, E. sudanicus, Anychus orientalis, A. ricini]
Braune Zitrusmilbe {f}citrus (brown) mite [Eutetranychus orientalis, syn.: E. anneckei, E. monodi, E. sudanicus, Anychus orientalis, A. ricini]
braune Zuchtperle {f}chocolate pearl [brown cultured pearl]
(Braune) Avocadomilbe {f} avocado (brown) mite [Oligonychus punicae, syn.: Paratetranychus punicae, Paratetranychus coiti]
(braune) Kraftsauce {f} [Sc. Demiglace] demi-glace
Brauneisenstein {m} brown iron ore
Brauneisenstein {m} limonite
Brauneisenstein {m} brown hematite [misnomer]
Braunelaenie {f} brownish elaenia [Elaenia pelzelni]
bräunen to brown
bräunento embrown
Bräunen {n} tanning
bräunen [durch Sonne etc.] to tan
bräunend [die Haut] tanning [the skin]
brauner browner
Brauner {m} bay [horse]
Brauner {m} [österr.] café au lait
Brauner {m} [österr.] espresso with milk
Brauner {m} [pej.] right wing extremist
« BrasBratbrauBrauBrauBrauBraubrauBrauBrauBrau »
« zurückSeite 512 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads