All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 526 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
breite Klinge {f}broad blade
breite Krawatte {f} wide tie
breite Krempe {f} broad brim
breite Öffentlichkeit {f}populace
breite Öffnung {f} wide opening
breite Schrift {f} expanded type
breite Schultern {pl} broad back
breite Schultern {pl} broad shoulders
breite Schultern {pl} square shoulders
breite Seite {f} [eines Rechtecks oder Raum]long side [of a rectangle or space]
breite Seitentäler {pl} broad lateral valleys
breite Spalte {f}wide gap
breite Stirn {f}broad forehead
breite Straße {f} broad road
breite Straße {f}broad street
breite Straße {f} wide road
breite Straße {f} avenue
Breite Strauchmispel {f} spreading cotoneaster [Cotoneaster divaricatus]
breite Streuung {f} broad distribution
breite Tür {f} wide door
breite Unterstützung {f} broad support
breite Welle {f} von Mitgefühlgroundswell of sympathy
(breite) öffentliche Bewegung {f}groundswell movement [fig.]
(breite) Strasse {f} [schweiz.]avenue
Breiten- latitudinal
Breiten {pl}breadths
Breiten {pl} latitudes
Breitenabweichung {f}deviation in width
Breitenänderung {f}change in width
Breitendifferenz {f} width difference
Breiteneinstellung {f} tentering
Breitenforschung {f}mass research
Breitengrad {m} latitude
Breitengrad {m} degree of latitude
Breitengrad {m} line of latitude
Breitengrad {m} parallel [of latitude]
Breitengrade {pl}latitudinal lines
Breitenkreis {m}circle of latitude
Breitenkultur {f} mainstream culture
Breitenmessung {f} width measurement
Breitenorientierung {f} massification
Breitensport {m} mass sport
Breitensport {m}mass sports {pl}
Breitensport {m}sports {pl} for all
Breitensportler {pl} weekend warriors
Breitensuche {f}breadth first search
Breitensuche {f}breadth-first search
Breitentoleranz {f} width tolerance
Breitenwirkung {f}broad effect
Breitenwirkung {f} wide appeal
Breitenwirkung {f}broad impact
Breitenzuschlag {m}width allowance
breiter wider
breiterbroader
breiter more broadly
breiter als hoch seinto be broader than one is tall
Breiter Birnengrünrüssler {m} common leaf weevil [Phyllobius pyri]
Breiter Birnengrünrüssler {m}larger green weevil [Phyllobius pyri]
Breiter Birnengrünrüssler {m} pear leaf-eating weevil [Phyllobius pyri]
breiter Dialekt {m} broad dialect
breiter Fluss {m} broad river
breiter gemacht widened
breiter Konsens {m} [geh.]broad agreement
breiter machento widen
breiter machen to broaden
breiter Rand {m} broad brim
breiter Rand {m} broad margin
breiter Rand {m} wide margin
breiter Streifen {m} swathe [broad strip]
breiter Streifen {m} swath [broad strip] [esp. Am.]
Breiter Weidenblattkäfer {m} imported willow leaf beetle [Plagiodera versicolora]
Breiter Weidenblattkäfer {m}imported poplar and willow beetle [Plagiodera versicolora]
breiter werden to broaden
breiter werdend broadening
breiter Widerstand {m} broad resistance
Breiter Wurmfarn {m} broad buckler fern [Dryopteris dilatata, syn.: D. austriaca]
Breiter Wurmfarn {m}broad wood fern [Dryopteris dilatata, syn.: D. austriaca, Polypodium dilatatum]
Breiter Wurmfarn {m} mountain wood fern [Dryopteris dilatata, syn.: D. austriaca, Polypodium dilatatum]
breitere Öffentlichkeit {f} wider public
breitere Streuung {f} wider distribution
breites / schmales Strahlenbündel {n} [EUR 17538]broad / narrow beam [EUR 17538]
breites Blatt {n}broad blade
breites Blatt {n} broad leaf
breites Brett {n}wide plank
breites Doppelbett {n}king-size bed [Am.]
breites Grinsen {n} big grin
breites Grinsen {n} toothy grin
breites Grinsen {n} broad grin
breites Hutband {n}broad hatband
breites Messer {n} broad knife
breites Publikum {n} general public
breites Publikum {n}wide public
breites Publikum {n} broad public
breites Sortiment {n} wide range of goods
breites Spektrum {n} wide range
breites Tor {n} wide door
breites Wirkspektrum {n} broad spectrum efficacy
breites Wissen {n}broad knowledge
breites Wissen {n}vast knowledge
breiteste broadest
« Brau — Brea — Brec — brei — Brei — brei — Brei — Brei — Brem — Brem — Brem »
« zurückSeite 526 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads