All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 536 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
brennendes Verlangen {n} etw. zu tun itch to do sth. [coll.]
brennendes Verlangen {n} nach etw. itch for sth. [coll.]
brennendes Zündholz {n}lighted match
Brennendrotes Läusekraut {n} redrattle / red rattle [Pedicularis flammea, syn.: P. albertae, P. oederi var. albertae]
Brennendrotes Läusekraut {n}red-tip lousewort [Pedicularis flammea, syn.: P. albertae, P. oederi var. albertae]
Brennendrotes Teufelsauge {n}flame adonis [Adonis flammea]
Brennendrotes Teufelsauge {n} large pheasant's eye [Adonis flammea]
Brennendrotes Teufelsauge {n}scarlet pheasant's eye [Adonis flammea]
Brenner {m} burner
Brenner {m} [Alpenpass] Brenner Pass
Brenner {m} [D.: Berufsbezeichnung] distiller
Brenner {m} [Person] stillman
Brenner {m} [z. B. für das Glasblasen] torch [e.g. for glassblowing]
Brenner {pl} burners
Brennerdüse {f}burner nozzle
Brennerei {f}distillery
Brennerei {f} still [distillery]
Brennerei {f} stillhouse
Brennereien {pl} distilleries
Brennerkopf {m}burner head
Brennerleistung {f}burner capacity
Brennerloch {n} burner port
Brenneröffnung {f} burner port
Brennerpass {m}Brenner Pass
Brenner-Tumor {m} Brenner's tumour [Br.]
Brenner-Tumor {m}Brenner's tumor [Am.]
Brenner-Tumor {m}Brenner tumor [Am.]
Brenner-Tumor {m} [Eierstockgeschwulst](ovarian) brenneroma
Brennerzange {f}burner tongs {pl}
Brennerzange {f} burner pliers {pl}
Brennessel {f} [alt]stinging nettle
Brennessel {f} [bes. südd.] [alt] [gegenläufiges Verdrehen der Haut am Unterarm] Indian burn [coll.] [esp. Am.] [twisting the skin of sb.'s forearm in opposite directions]
Brennesselzünsler {m} [Nachtfalterspezies] mother of pearl [Pleuroptya ruralis, syn.: Syllepta ruralis] [moth]
Brennessel-Zünslereule {f} [Nachtfalterspezies] Paignton snout [Hypena obesalis] [moth]
Brennfläche {f}focal surface
Brennfleck {m} focal spot
Brennfleck {m} [Fokus] focus
Brennfleck {m} der RöntgenröhreX-ray tube focal spot
Brennfleckabmessungen {pl} [EUR 17538] [veraltet für: Brennflecknennwert]focal spot size {sg} [EUR 17538] [obs.] [nominal focal spot value]
Brennfleckbahn {f} [EUR 17538] focal track [EUR 17538]
Brennfleckgröße {f}focal spot size
Brennfleck-Nennwert {m} nominal focal spot value
Brennflecknennwert {m}nominal focal spot value
Brennfliege {f}power mower fly [Stomoxys calcitrans]
Brennfliege {f} dog fly [Stomoxys calcitrans]
Brennfliege {f}biting house fly [Stomoxys calcitrans]
Brennfliege {f}barn fly [Stomoxys calcitrans]
Brennfliege {f} stable fly [Stomoxys calcitrans]
brenngeschnitten flame-cut
Brenngeschwindigkeit {f} rate of combustion
Brenngeschwindigkeit {f} [Pyrotechnik]burning rate
Brennglas {n} burning glass
Brennglas {n}burning lens
Brennhaar {n} stinging hair
Brennhaare {pl} urticating hairs
brennhärtento flame-harden
Brennhärten {n}flame hardening
Brennhaut {f} [Feuerfest-/Schornsteinbau]firing skin
brennheiß [österr.] [sehr heiß]sizzling hot
Brennhilfsmittel {pl}kiln furniture {sg}
Brennholz {n} firewood
Brennholz {n} stovewood
Brennholz {n} fuelwood
Brennholz {n} [Ofenholz] ovenwood
Brennholzbedarf {m}need for fuelwood
Brennhölzer {pl}firewoods
Brennholzschuppen {m}firewood shed
Brennkammer {f}packing chamber
Brennkammer {f} combustion chamber
Brennkammer {f} combustor
Brennkammer {f} [Raketentriebwerk] thrust chamber
Brennkapsel {f} saggar
Brennkernstaude {f} [bes. Böhmerwald] [Seidelbast] mezereon [Daphne mezereum]
Brennkraftmaschine {f}internal-combustion engine
Brennkraut {n}great mullein [Verbascum thapsus]
Brennkraut {n} common mullein [Verbascum thapsus]
Brennkraut {n} Aaron's rod [Verbascum thapsus] [also: Aarons rod, Aaron's-rod]
Brennkraut {n} flannel leaf / flannelleaf [Verbascum thapsus]
Brennkraut {n}flannel plant / flannelplant [Verbascum thapsus]
Brennkraut {n} [Kleinblütige Königskerze] Jacob's staff [Verbascum thapsus] [common mullein]
Brennkraut {n} [Kleinblütige Königskerze]beggar's blanket [Verbascum thapsus] [common mullein]
Brennkraut {n} [Kleinblütige Königskerze] hag's taper [Verbascum thapsus] [common mullein]
Brennkraut {n} [Kleinblütige Königskerze] feltwort [Verbascum thapsus] [common mullein]
Brennkurve {f} firing curve
Brennlinie {f} [kaustische Kurve] caustic curve
Brennmaterial {n}fuel
Brennmaterial {n} combustible material
Brennmeister {m} stillman
Brennmittel {n}fuel
Brennmuffel {f}firing muffle
Brennnessel {f} stinging nettle
Brennnesselgewächse {pl} nettle family {sg} [family Urticaceae]
Brennnessel-Grünrüssler {m} common leaf weevil [Phyllobius pyri]
Brennnessel-Grünrüssler {m}larger green weevil [Phyllobius pyri]
Brennnesselspanner {m} yellow shell (moth) [Camptogramma bilineata]
Brennnesseltee {m}nettle tea
Brennnesselzünsler {m} [Nachtfalterspezies] small magpie [Anania hortulata, syn.: Eurrhypara hortulata] [moth]
Brennofen {m} kiln
Brennofen {m} firing furnace
Brennofen {m} mit aufsteigender Flamme updraught kiln [Br.]
« Brem — Brem — Brem — Brem — Bren — bren — Bren — Bren — Bret — Brie — Brie »
« zurückSeite 536 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads