All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 539 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Bretterzäune {pl} boardings
Brettfallhammer {m} drop-board hammer
brettharter Bauch {m}rigid abdomen
bretthartes Abdomen {n} board-like abdomen
Brettl {n} [südd.österr.]cabaret
Brettl {pl} [südd.] [österr.] skis
Brettschaltung {f}breadboard circuit
Brettschichtholz {n} composite lumber [Am.]
Brettschichtholz {n}(glued) laminated timber
Brettschichtholz {n} glue-laminated timber
Brettschichtholz {n}laminated wood
Brettsegeln {n} [ostd.] [Windsurfen]windsurfing
Brettsegeln {n} [ostd.] [Windsurfen]sailboarding
brettsegeln [ostd.] [windsurfen] to windsurf
Brettspiel {n} board game
Brettspiele {pl} board games
Brettwurzel {f} [Begriff der Tropenbotanik]buttress (root)
Brettwurzel {f} [Begriff der Tropenbotanik]buttressed root
Bretylium {n}bretylium
Bretzel {f} [schweiz.] pretzel [esp. Am.]
Bretzeln {pl} [Rsv.,bes. schweiz] pretzels [esp. Am.]
Breunnerit {m} breunnerite <(Mg,Fe) [CO3]>
Breve {n} [Papstbrief] brief [papal letter]
Breven {pl} [Papstbriefe]briefs [papal letters]
Brevet-Major {m} [Titularrang (ehrenhalber verliehener Rang)]brevet major
Brevetoxin {n}brevetoxin
Brevier {n} breviary
Brevier {n} [kath.] divine office [RC]
Brevier {n} [Textauswahl]extracts
Brevier {n} [veraltet] [Leitfaden]guide
Brevier beten [kath.] to say the divine office [RC]
Brevis {f}breve
Brevis {f} double (whole) note
Brevispause {f} breve rest
Brewsterit-Ba {m}brewsterite-Ba <(Ba,Sr,Ca)(Al2Si6)O16·5H2O>
Brewsterit-Sr {m} brewsterite-Sr <(Sr,Ba,Ca)(Si6Al2)O16·5H2O>
Brewster-Prisma {n} Brewster prism
Brewsterwinkel {m} [auch: Brewster-Winkel]Brewster's angle
Breze {f} [südd.] pretzel [esp. Am.]
Brezel {f} [österr. auch {n}]pretzel [esp. Am.]
Brezeln {pl} pretzels [esp. Am.]
Brezen {f} [bayer.] [österr.]pretzel [esp. Am.]
Brezen {pl} [bayer.] [österr.] pretzels [esp. Am.]
Brezensalz {n} [österr.] [südd.] pretzel salt
Brezinait {m} brezinaite
Brezn {f} [südd.]pretzel
Briand-Kellogg-Pakt / Kellogg Pakt {m} General Treaty for the Renunciation of War
Briand-Kellog-Pakt {m} Kellogg–Briand Pact [Pact of Paris]
Brianit {m}brianite
Brianroulstonit {m}brianroulstonite
Brianyoungit {m}brianyoungite
Briard {m} [Berger de Brie]briard
Briartit {m} briartite
Brich dem Hungrigen dein Brot [J. S. Bach, BWV 39]Break your bread for the hungry
Brich! Break!
Bricolage {f}bricolage
BRIC-Staaten {pl} BRIC states
Bride {f} adhesive band
Bride of Re-AnimatorBride of Re-Animator [Brian Yuzna]
Bride Wars – Beste FeindinnenBride Wars [Gary Winick]
Bridge {f} [charakteristischer überleitender Formteil in Jazz, Pop und Rock]bridge
Bridge {n} [Kartenspiel]bridge
Bridgekamera {f} bridge camera
Bridgemeisterschaft {f}bridge tournament
Bridgespieler {m} bridge player
Bridgespielerin {f}bridge player [female]
Bridget Jones - Am Rande des Wahnsinns Bridget Jones: The Edge of Reason [Beeban Kidron]
Bridget Jones – Schokolade zum Frühstück Bridget Jones's Diary [Sharon Maguire]
Bridgman-Stockbarger-Methode {f} Bridgman-Stockbarger technique
Bridiernadel {f} trussing needle
Brie {m} Brie
Brief {m} letter
Brief {m}correspondence
Brief {m} epistle [formal or hum.] [letter]
Brief {m} [v.a. im Neuen Testament] epistle
Brief {m} [kurz] [Briefkurs]offer [offer price]
Brief {m} aus Amerikaletter from America
Brief {m} aus vorformulierten Teilen boiler plate letter
Brief {m} des Jeremia Letter of Jeremiah
Brief {m} des Judas Epistle / Book of Jude
Brief {m} für dich letter for you
Brief {m} mit einem Scheck letter containing a cheque [Br.]
Brief {m} mit einem Scheck letter enclosing a cheque [Br.]
Brief {m} mit eingelegten Barmitteln cash letter
Brief {m} von ihm letter from him
Brief an den Vater [Franz Kafka] Letter to His Father
Brief einer Unbekannten Letter From An Unknown Woman [Max Ophüls]
Brief und Siegel [veraltet] [Urkunde] deed [legal document]
Briefablage {f} letter tray
Briefablage {f} [Ablagefach]letter rack
Briefabschluss {m} [Grußformel] complimentary close
Briefadresse {f} postal address
Briefaktion {f}letter-writing campaign
Briefaufgabestempel {m}postmark
Briefaufschrift {f}address
Briefbeilage {f} enclosure
Briefbeschwerer {m} paper weight
Briefbeschwerer {m}paperweight
Briefbeutel {m} mailbag
Briefbildsender {m} telescriptor
« BremBrenbrenBrenBrenBretBrieBrieBriebrilBril »
« zurückSeite 539 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads