All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 69 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Baudrate {f}baud rate
Baudynamik {f} structural dynamics
Baudzahl {f}baud rate
Bauelement {n} module
Bauelement {n}component
Bauelement {n}element
Bauelement {n}part
Bauelement {n}structural element
Bauelement {n} prefabricated building unit
Bauelement {n} device
Bauelement {n}architectural element
Bauelement {n} für die Oberflächenmontage surface-mounted device
Bauelemente {pl} components
bauen to build
bauento put up [to build]
bauen to construct
bauento erect
bauento structure
Bauen {n} building
bauen auf to bank on
bauen aufto build on
Bauen Sie vor: Optimieren Sie Ihre Prozesse. Plan ahead: Optimize your processes.
bauend constructing
Bauentwurfszeichnung {f}design scheme
Bauer {m}farmer
Bauer {m}clodhopper [pej.]
Bauer {m}peasant
Bauer {m}sodbuster [Am.] [sl.] [pej.]
Bauer {m} [Anbauer] grower
-bauer {m} [Hersteller] maker
Bauer {m} [pej.]put [obs.]
Bauer {m} [pej.] [fig.] [ungehobelter Kerl]chuff
Bauer {m} [Schach]pawn [chess]
Bauer {m} [ugs.] [pej.] [grober, ungehobelter Mensch] peasant [coll.] [pej.] [ignorant, rude, or unsophisticated person]
Bauer {m} [ugs.] [pej.] [grober, ungehobelter Mensch] boor
Bauer {m} auf eigener Scholle [ugs.]peasant proprietor
Bauer {n} {m} [Käfig]cage
Bauer {n} [auch {m}] [Vogelkäfig] birdcage
Bauer Giles von Ham Farmer Giles of Ham [J. R. R. Tolkien]
Bauer Gurke [Bob der Baumeister] Farmer Pickles [Bob the Builder]
Bauerbe {n}heritage site
Bäuerchen {n} [Kindersprache] burp
Bauerflöte {f} [obsolete organ pipe]
Bäuerin {f} countrywoman
Bäuerin {f}farmer's wife
Bäuerin {f} farmer [female]
Bäuerin {f}farmwoman
Bäuerin {f} peasant woman
Bäuerinnen {pl}countrywomen
bäuerisch boorish
bäuerischuncouth
bäuerischrustic
Bauerlaubnis {f}building licence [Br.]
Bäuerlein {n} (simple) peasant
bäuerlich peasant
bäuerlich rustic
bäuerlich rustically
bäuerlich rural
bäuerlich rurally
bäuerlich farming
bäuerlich country
bäuerlich farmerly
bäuerliche Ansiedlung {f}homestead [Am.]
bäuerliche Bevölkerung {f}peasant population
bäuerliche Lebensweise {f} farming way of life
(bäuerlicher / landwirtschaftlicher) Großbetrieb {m}large farm
bäuerlicher Grundeigentümer {m}peasant proprietor
bäuerlicher Herkunft seinto be of farming stock
bäuerliches Gewerbe {f} [Produktion in Heimarbeit] cottage industry [produced in agricultural communities]
bäuerliches Leben {n}peasant life
Bauern-country
Bauern- peasant
Bäuern {n} [Aufstoßen beim Baby]spitting up [Am.]
Bauern {pl} peasants
Bauern {pl} countrymen
Bauern {pl} farmers
Bauern {pl}farming people
Bauern {pl} [kollektiv] peasantry {sg}
Bauern legento clear peasants
Bauernarmee {f} peasant army
Bauernaufstand {m}peasant riot
Bauernaufstand {m} peasant uprising
Bauernaufstand {m}peasants' revolt
Bauernaufstand {m} peasant insurrection
Bauernaufstand {m}peasant rebellion
Bauernaufstand {m}jacquerie
Bauernaufstand [England, 1381]Peasants' Revolt [1381]
Bauernbarock {m} {n}rural Baroque [in central Europe]
Bauernbefreiung {f}emancipation of the serfs
Bauernbefreiung {f} abolition of serfdom
Bauernbevölkerung {f}farming population
Bauernbevölkerung {f} population of farmers
Bauernbräune {f} [ugs.] [Sonnenbräune z. B. nur auf Armen und Nacken]Farmer's tan [Am.] [coll.]
Bauernbrot {n} coarse rye bread
Bauernbrot {n} farmhouse bread
Bauernbub {m} [vornehmlich südd., österr., schweiz.] peasant boy
Bauernbund {m} [österr.]farmers association
Bauernbursche {m}swain [country lad]
Bauernburschen {pl}swains
Bauerndichter {m}peasant poet
« Bau- — Baua — Bauc — Bauc — Bauc — Baud — Baue — Baue — Bauf — Baug — Bauk »
« zurückSeite 69 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads