All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: backen
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: backen
backen
to bake
backen [an] [bes. nordd.: kleben, haften]
to cling [to]
backen [Ziegel]
ind. to burn [bricks]
Backen {pl}
anat. cheeks
Backen {m} [landsch., sonst veraltet] [Wange]
anat. cheek
Backen {pl} [zum Spannen von Werkstücken]
tech. jaws
ohne Backen [nachgestellt]
gastr. no bake {adj}
Brot backen
to bake bread
to make bread
doppelt backen
to bake twice
an etw. backen [bes. nordd.]
to stick to sth.
etw. blind backen [Tortenboden ohne Füllung]
gastr. to bake sth. blind [unfilled tart base]
mit runden Backen
round-cheeked {adj}
mit hängenden Backen
chap-fallen {adj}
einen Kuchen backen
gastr. to bake a cake
knusprig backen / braten
gastr. to crisp
knusperig backen / braten
gastr. to crisp
kleine Brötchen backen
idiom to eat humble pie
Kopfstütze {f} mit Backen
headrest with side pads
(6-Backen-) Ausgleichsfutter {n}
tech. (6-jaw) compensation chuck
in Öl schwimmend backen
gastr. to deep-fry
in Fett schwimmend backen
gastr. to deep-fry
bei niedriger Temperatur backen
gastr. to bake in a slow oven
in schwimmendem Öl backen [neben dem logisch richtigen: in Öl schwimmend backen]
gastr. to deep-fry
in schwimmendem Fett backen [neben dem logisch richtigen: in Fett schwimmend backen]
gastr. to deep-fry
Drehmaschinenfutter {n} mit einzeln verstellbaren Backen
tech. independent chuck
back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers