All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: bescheiden
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: bescheiden
bescheiden
meek {adj}
lowly {adj} {adv}
sober {adj}
humble {adj}
humbly {adv}
modest {adj}
decent {adj}
frugal {adj}
modestly {adv}
moderate {adj}
diffident {adj}
unassuming {adj}
unboastful {adj}
unobtrusive {adj}
unassumingly {adv}
unboastfully {adv}
unobtrusively {adv}
unpretentious {adj}
self-deprecating {adj}
douce {adj} [Scot.: modest]
idiom down-to-earth {adj} [unpretentious]
bescheiden [fad, ohne Biss]
tame {adj}
bescheiden [z. B. Mahlzeit]
abstemious {adj} [e.g. meal]
bescheiden [euphem.: beschissen]
lousy {adj} [coll.]
allzu bescheiden
overmodest {adj}
nicht bescheiden
unmodest {adj}
betont bescheiden
decidedly modest {adj}
überaus bescheiden
supermodest {adj}
bescheiden gekleidet
modestly attired
äußerst bescheiden
exceedingly modest {adj}
geziemend bescheiden [geh.]
becomingly modest {adj}
bescheiden sein
to be modest
bescheiden leben
to live modestly
to live in a small way
bescheiden bleiben
to remain modest
bescheiden erwidern
to reply modestly
sich bescheiden [mit]
to content oneself [with]
Ich lebe bescheiden.
My needs are few.
bescheiden um etw. bitten
to ask modestly for sth.
sich bescheiden zurückhalten
to efface oneself
to humble oneself
to take a back seat
sich mit etw. bescheiden müssen
to have to make do with sth.
einen Antrag abschlägig bescheiden
admin. to decline a request
Hier sein zu dürfen, macht einen bescheiden.
Being here is humbling.
Nur die Lumpen sind bescheiden.
proverb Only nobodies are modest.
sich damit bescheiden, etw. zu tun [geh.]
to content oneself with doing sth.
back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers