All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 48 für den Anfangsbuchstaben C im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Christbaumspitze {f} tree topper
Christbaumspitzenengel {pl}Christmas tree angel toppers
Christbaumständer {m} Christmas tree stand
Christbaumstern {m} Christmas tree star
Christblume {f} Christmas rose [Helleborus niger]
Christblume {f} black hellebore / helleborus [Helleborus niger]
Christblume {f}Easter rose [Helleborus niger]
Christcore {m} [christlicher Punk/Rock] christcore
Christdemokrat {m}Christian Democrat
Christdemokraten {pl}Christian Democrats
Christdemokratie {f} Christian democracy
christdemokratisch Christian Democratic
Christe, Du Lamm Gottes, der du trägst die Sünd der Welt, gib uns deinen Frieden. [Lutherische Liturgie] Lamb of God, you take away the sin of the world, grant us peace. [Church of England liturgy]
Christe, du Lamm Gottes, der du trägst die Sünd(') der Welt, erbarm dich unser. [Lutherische Liturgie]Lamb of God, you take away the sin of the world, have mercy on us. [Church of England liturgy]
Christelit {m} christelite
Christen {pl}Christians
Christen, ätzet diesen Tag [J. S. Bach, BWV 63] Christians, engrave this day
Christen und Christinnen {pl}Christians
Christenfeinde {pl}anti-Christians
christenfeindlichantichristian
christenfeindlichanti-Christian
Christengemeinde {f}Christian community
Christengott {m} Christian God [god worshiped by Christians]
Christenheit {f}Christianity
Christenheit {f} Christendom
Christenlehre {f} (Christian) religious instruction
Christenmensch {m} [veraltet] Christian
Christenprozesse {pl}trials of Christians
Christenrat {m}Christian council
Christenrat {m} von Nigeria Christian Council of Nigeria
Christenschweiß {m} smooth rupturewort [Herniaria glabra]
Christenthum {n} [veraltet für: Christentum]Christianity
Christentum {n} Christianity
Christentum {n}Christendom
christentümlich [non-religious but having broadly Christian values]
Christenverfolger {m}persecutor of Christians
Christenverfolgung {f} persecution of Christians
Christenwelt {f} [veraltet] Christendom
Christfest {n} [veraltet] [noch regional]Christmas
Christi of Christ
Christi Christ's
Christi Himmelfahrt {f} the Ascension
Christi Himmelfahrt {f} Ascension Day
Christi Himmelfahrt {f}Ascension of Christ
Christi Krone {f}variegated thistle [Silybum marianum]
Christi Krone {f}Mediterranean milk thistle [Silybum marianum]
Christi Krone {f}Saint Mary's thistle [Silybum marianum]
Christi Krone {f} Mary thistle [Silybum marianum]
Christi Krone {f}Marian thistle [Silybum marianum]
Christi Krone {f} blessed milk thistle [Silybum marianum]
Christi Krone {f} milk thistle [Silybum marianum]
Christi Krone {f} holy thistle [Silybum marianum, syn.: Carduus marianus]
Christian Science {f} Christian Science
Christiane F. - Wir Kinder vom Bahnhof Zoo [Film: Ulrich Edel]We Children from Bahnhof Zoo [USA] / Zoo
Christian-Identity-Bewegung {f} Christian Identity [movement]
christianisieren to Christianize
christianisieren to Christianise [Br.]
christianisiert Christianized
christianisiertChristianised [Br.]
Christianisierung {f} Christianization
Christianisierung {f} Christianisation [Br.]
Christianisierung {f}Christianizing
Christifikation {f} Christification
Christin {f} Christian [female]
Christin {f} Christian woman
Christine Christine [Stephen King]
Christine John Carpenter's Christine [Bruce Hunt]
Christinnen {pl} Christians [female]
Christinnen {pl} Christian women
Christit {m} christite
Christkatholische Kirche der Schweiz {f}Christian Catholic Church of Switzerland [Old Catholics]
Christkind {n} [das Geschenke bringt]Father Christmas [Br.]
Christkind {n} [Jesuskind] the infant Jesus
Christkind {n} [Jesuskind] Christ Child
Christkind {n} [Jesuskind] Baby Jesus
Christkindchen {n} [das Geschenke bringt] [südd.] [österr.] Father Christmas [Br.]
Christkindl {n} [südd.] [österr.] Kris Kringle [Am.]
Christkindlesmarkt {m} [bes. bayer., österr.]Christmas market
Christkindlmarkt {m} [bes. südd., österr.] Christmas fair
Christkindlmarkt {m} [bes. südd., österr.]Christmas market
Christkönigsfest {n}Feast of Christ the King
Christkönigsfest {n} [katholische Kirche] Solemnity of Christ the King
Christkönigsschwestern {pl} Sisters of Christ the King
christlich Christianly
christlich Christian
christlich leben to live a Christian life
Christlich-Demokratische Union {f} Christian Democratic Union
Christliche Arbeiterjugend {f} Young Christian Workers
christliche Beerdigung {f} Christian burial
christliche Botschaft {f} Christian message
christliche Existenz {f} Christian life
christliche Gesellschaftslehre {f} Christian social ethics
christliche Glaubenslehre {f} Christian teaching [doctrine]
christliche Kunst {f}Christian art
christliche Lehre {f}Christian doctrine
christliche Liebe {f}agape
christliche Liebe {f}Christian charity
christliche Milizen {pl} [im Libanon] Christian militias [in Lebanon]
christliche Moral {f} Christian morality
christliche Nächstenliebe {f}Christian charity
« ChlocholChomChorChorChrichriChriChroChrochro »
« zurückSeite 48 für den Anfangsbuchstaben C im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads