All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: D
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 17 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
dampfbetrieben steam-powered
dampfbetriebensteam-driven
dampfbetrieben steam-worked
Dampfblasenanteil {m} steam void fraction
Dampfblasenbildung {f}vapor lock [Am.]
Dampfblasenbildung {f} [Kühltechnik] nucleation
Dampfblasenbildung {f} im Kondensationsbeckensteam chugging
Dampfbremse {f} vapor retarder [Am.]
Dampfbremse {f}vapour retarder [Br.]
Dampfbügeleisen {n} steam iron
Dampfbügelstation {f} steam iron station
Dampfdesinfektion {f}steam disinfection
Dampfdichte {f} vapour density [Br.]
Dampfdichte {f} vapor density [Am.]
Dampfdom {m} steam dome
Dampfdreschmaschine {f}steam threshing machine
Dampfdruck {m} steam pressure
Dampfdruck {m} vapour pressure [Br.]
Dampfdruck {m}vapor pressure [Am.]
Dampfdruckausgleich {m}vapor pressure equalization [Am.]
Dampfdruckausgleich {m} vapour pressure equalisation [Br.]
Dampfdruckthermometer {n} vapour pressure thermometer [Br.]
Dampfdruckthermometer {n}vapor pressure thermometer [Am.]
Dampfdrucktopf {m}pressure cooker
Dampfdrucktopf {m} Papin's pot
Dampfdusche {f}steam shower
Dämpfe {pl} vapors [Am.]
Dämpfe {pl}vapours [Br.]
Dämpfe {pl}fumes
Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. [Risikosatz R67]Vapours may cause drowsiness and dizziness. [risk phrase R67]
Dämpfeinsatz {m}steamer basket
Dampfeinspeisung {f} steam injection
Dampfeisbrecher {m} ice-breaking steamer
dampfen to steam
dämpfen to absorb
dämpfen to damp
dämpfen to extenuate
dämpfento baffle
dämpfen to cast a chill over
dämpfento chasten
dämpfen to curb
dämpfen to damp down
dämpfen to deaden
dämpfen to deflate
dämpfento lessen
dämpfen to put a wet blanket on
dämpfento soften
dämpfen to stifle
dämpfen to dull [enthusiasm, light, colour, sound etc.]
dämpfen to steam [vegetables, fish etc.]
dampfen to fume
dämpfento temper [enthusiasm, hope]
dämpfento muffle
dämpfen to slake [activity, enthusiasm]
dämpfento subdue
dämpfen to attenuate
dampfento reek [archaic]
dämpfen to diminish [enthusiasm]
dämpfento stew
Dampfen {n}steaming
Dämpfen {n} [z.B. Verbandsstoff] steaming [e.g. bandaging material]
dämpfen [Geräusch, Lärm, Schall] to dampen [mute, muffle, deaden]
dämpfen [Geräusch, Schall] to deafen [sound, noise]
dämpfen [Geräusche, Lärm] to silence
dämpfen [in Dampfatmosphäre erhitzen, z. B. Holz] to heat in steam
dämpfen [Lautstärke] to mute
dämpfen [Licht]to dim [light]
dämpfen [mäßigen (Freude, Begeisterung, Stimmung)] to dampen [suppress]
dämpfen [puffern] to buffer
dämpfen [puffern] to cushion
dämpfen [Schmerz] to reduce [pain]
dämpfen [sedieren, beruhigen]to calm
dämpfen [sedieren, beruhigen]to sedate
dämpfen [verringern] to allay
dampfend reeky
dampfend steaming
dämpfend muting
dämpfendstewing
dämpfend soothing
dämpfend dulling
dämpfend depressant
dampfendfuming
dämpfenddamping
dämpfend wirkento have a cushioning effect
dampfende Tassen {pl} steaming mugs
Dampfentlüfter {m}steam trap
Dampfentwickler {m}steam generator
Dampfer {m} steamer
Dämpfer {m}damp
Dämpfer {m} damper
Dämpfer {m} muffler
Dampfer {m} boat [steamboat]
Dampfer {m} steamship
Dämpfer {m} check
Dämpfer {m}cushion
Dämpfer {m}deadener
Dämpfer {m}silencer [Br.]
Dampfer {m}steamboat
Dämpfer {m}vibration dampener
Dämpfer {m}dampener
« Dame — Dame — Dami — Dämm — Dämm — damp — Dämp — Damp — dana — dank — Dank »
« zurückSeite 17 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads