All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: D
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 19 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Dampfen {n}steaming
Dämpfen {n} [z. B. Verbandsstoff]steaming [e.g. bandaging material]
dämpfen [Geräusch, Lärm, Schall] to dampen [mute, muffle, deaden]
dämpfen [Geräusch, Schall]to deafen [sound, noise]
dämpfen [Geräusche, Lärm]to silence
dämpfen [in Dampfatmosphäre erhitzen, z. B. Holz] to heat in steam
dämpfen [Lautstärke] to mute
dämpfen [Licht] to dim [light]
dämpfen [mäßigen (Freude, Begeisterung, Stimmung)] to dampen [suppress]
dämpfen [puffern]to buffer
dämpfen [Schmerz]to reduce [pain]
dämpfen [sedieren, beruhigen]to calm
dämpfen [sedieren, beruhigen]to sedate
dämpfen [verringern]to allay
dampfendreeky
dampfend steaming
dämpfendmuting
dämpfend stewing
dämpfend soothing
dämpfend dulling
dämpfenddepressant
dampfendfuming
dämpfend damping
dämpfend wirken to have a cushioning effect
dampfende Tassen {pl}steaming mugs
Dampfentlüfter {m} steam trap
Dampfentwickler {m} steam generator
Dampfer {m}steamer
Dämpfer {m} damp
Dämpfer {m} damper
Dämpfer {m}muffler
Dampfer {m}boat [steamboat]
Dampfer {m} steamship
Dämpfer {m} check
Dämpfer {m} cushion
Dämpfer {m}deadener
Dämpfer {m} silencer [Br.]
Dampfer {m} steamboat
Dämpfer {m} vibration dampener
Dämpfer {m} dampener
Dämpfer {m}soft pedal [piano]
Dämpfer {m}steamer
Dämpfer {m}(steam) ager
Dämpfer {m} [Blechblasinstrument] plunger
Dämpfer {m} [für mechanische Schwingungen] vibration absorber
Dämpfer {m} [Saiten-, Blasinstrumente] mute
Dämpfer {m} [z. B. Anschlaggummi]bumper
Dampfer {pl} steamers
Dämpfer {pl} dampers
Dampfer fahren regelmäßig. Steamers ply regularly.
dampferhitzt steam-heated
Dämpferkennlinie {f} [Stoßdämpfer] damper characteristics {pl} [shock absorber]
Dämpferkolben {m} damper piston
Dämpferstange {f} damping rod
Dampferzeuger {m}steam generator
Dampferzeugung {f} steam generation
Dämpffähigkeit {f} des Reifens tyre absorption capacity
dampfförmigin the vapour state [Br.]
dampfförmig vaporous
Dampfgarer {m}steam cooker
Dampfgarer {m} steamer
Dampfgarer {m} steam oven
Dampfgarer {m} food steamer
Dampfgargerät {n}steam cooker
Dampfgehalt {m} steam quality
Dampfgehalt {m} steam mass fraction
dampfgetriebensteam-driven
dampfgetriebensteam-powered
dampfgetrieben steam-propelled
Dampfhahn {m} steam cock
dampfhaltig humid
Dampfhammer {m} steam hammer
Dampfhaube {f}vapor hood [Am.]
Dampfheizkessel {m}steam heating boiler
Dampfheizung {f} steam heating
Dampfheizungen {pl} steam heatings
dampfig steamy
dampfig vaporous
dampfig vaporously
dämpfigbroken-winded
Dampfigkeit {f} steaminess
Dämpfigkeit {f}recurrent airway obstruction
Dämpfigkeit {f}chronic obstructive pulmonary disorder
Dämpfigkeit {f} broken wind
Dämpfigkeit {f} heaves {pl} {sg}
Dampfinhalation {f}steam inhalation
Dampfjacht {f}steam yacht
Dampfkartoffeln {pl} boiled potatoes
Dampfkartoffeln {pl}steamed potatoes
Dampfkessel {m}boiler
Dampfkessel {m} steam generator
Dampfkessel {m} steam boiler
Dampfkessel {m}steamer
Dampfkesselanlage {f} steam-boiler plant
Dampfkesselverordnung {f} Ordinance on Steam Boilers
Dampfkesselversicherung {f} steam boiler insurance
Dampfkochtopf {m} autoclave
Dampfkochtopf {m} pressure cooker
Dampfkochtöpfe {pl} autoclaves
Dampfkolben {m} steam piston
« Dame — dami — Damm — Damm — Dämo — Damp — Damp — Dämp — dane — dank — Dank »
« zurückSeite 19 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads