All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 372 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
dröhnend die Stunde schlagendbooming out the hour
dröhnende Stimme {f} booming voice
dröhnender Donner {m}peal of thunder
dröhnender Lärm {m}booming noise
dröhnender Sturm {m}roaring storm
dröhnender Sturm {m}rolling storm
dröhnendes Lachen {n} belly laugh
Drohneneinsatz {m} deployment of drones
Drohnen-Ragwurz {f} bumblebee orchid [Ophrys bombyliflora]
Drohnenschlacht {f} slaughter of the drones
Dröhngeräusch {n}boom
Dröhnung {f} [ugs.] kef [sl.]
Dröhnung {f} [ugs.] kif [sl.]
Dröhnung {f} [ugs.] [Dosis] fix [coll.]
Dröhnung {f} [ugs.] [laute Musik] booming music [coll.]
Dröhnung {f} [ugs.] [Rausch] high [coll.]
Drohpredigt {f} hellfire sermon
Drohstellung {f} threat posture
Drohung {f} threat
Drohung {f}menace
Drohungen {pl} threats
Drohungen anwendento use threats
Drohungen ausstoßen to launch threats
Drohverlustrückstellung {f}provision for anticipated losses
Droid {m} droid [Star Wars]
Droide {m}droid [Star Wars]
Drolerien {pl} [geh.]drolleries
drollig droll
drollig jocose
drolligjocosely
drollig comical
drollig facetious
drollig funny
drollig ludicrous
drollig whimsical
drollig quizzical [odd]
drolligquaint
drollige Gestalt {f} droll figure
drollige Idee {f} droll idea
drollige Sache {f} drollery
drollige Szene {f} droll scene
drolliger droller
drolligermore droll
drolliger Kerl {m} droll fellow
drolliges kleines Wesen {n} droll little creature
Drolligkeit {f} drollness
Drolligkeit {f}drollery
drolligste drollest
Dromedar {n}dromedary (camel) [Camelus dromedarius]
Dromedar {n} Arabian camel [Camelus dromedarius]
Dromedar {n}one-humped camel [Camelus dromedarius]
Dromedare {pl} dromedaries
Dromedar-Zahnspinner {m} [Nachtfalterspezies] iron prominent [Notodonta dromedarius] [moth]
Dromograph {m}dromograph
Dromomanie {f} dromomania
Dromone {f} [byzantinisches Kriegsschiff] dromon [Byzantine warship]
Dromophobie {f} dromophobia
dromotrop dromotropic
Dronedaron {n} dronedarone
Drongo {m} drongo
Drongokuckuck {m}(Asian) drongo cuckoo [Surniculus lugrubis]
Droninoit {m} droninoite
Dronte {f} [ausgestorben]dodo [Raphus cucullatus] [extinct]
Drop {m} [Fall aus verschiedenen Höhen] drop (jump)
Dropdown-Liste {f}drop-down list
Drop-Down-Liste {f} [Rsv.]drop-down list
Dropdown-Listenfeld {n} [Klappliste] drop-down list box
Droperidol {n} droperidol
Drop-Kabel {n} drop cable
Dropkick {m} drop kick [football]
Dropout {m} [Person] dropout [from society]
Drop-out {m} [Person]dropout [from society]
Dropoutrate {f}drop-out rate
Drop-out-Rate {f}drop-out rate
Drops {m} [auch {n}; österr., bayer. nur {n}]drop
Droschke {f} cab
Droschke {f} hackney
Droschke {f} [veraltet] [regional] taxi
Droschken {pl}cabs
Droschkengaul {m}hackney
Droschkenkutscher {m} cabman
Droschkenkutscher {m}cab driver [for a one-horse vehicle]
Droschkenkutscher {pl} cabmen
Droschkenkutscherhaltung {f} cabman's (relaxative) position
Droschkenstand {m}cabstand
dröseln [auf einer Trommel; Günter Grass, Die Blechtrommel] to drum lightly
dröseln [regional] [Faden drehen] to twist [thread, rope]
Drosometer {n} dew gauge
Drosometer {n}drosometer
Drosophila {pl} drosophila [genus]
Drospirenon {n}drospirenone
Drossel {f} choke
Drossel {f}throstle
Drossel {f} thrush
Drossel {f} throttle
Drossel {f} flow control or metering valve
Drossel {f} inductor
Drosselart {f} species of thrush
Drosselbeere {f} European rowan [Sorbus aucuparia, syn.: Pyrus aucuparia]
Drosselbeere {f} (European) mountain ash [Sorbus aucuparia, syn.: Pyrus aucuparia]
« drindritDritDrogDrogdröhDrosDrucDrucDrucDruc »
« zurückSeite 372 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads