All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: D
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 5 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Dachdeckerbeil {n}shingling hatchet
Dachdeckerhammer {m}roofer's hammer
Dachdeckerin {f}roofer [female]
Dachdeckerinnen {pl}roofers [female pl.]
Dachdeckermörtel {m} roofers' mortar
Dachdecker-Schieferhammer {m} slate hammer
Dachdeckerunternehmen {n}roofing contractor
Dachdeckung {f} roofing
Dachdichtung {f}roof sealing
Dachdurchdringung {f}roof penetration
Dacheindeckung {f} roof cladding
Dacheindeckung {f} roofing
Dacheinsturz {m}roof collapse
Dachentwässerung {f}roof drainage
Dächer {pl}housetops
Dächer {pl} roofs
Dächer {pl} rooves [spv.]
Dächermeer {n} [fig.] sea of roofs [fig.]
Dachfarbe {f} roof paint
Dachfarbe {f} roofing paint
Dachfenster {n}dormer
Dachfenster {n} dormer window
Dachfenster {n} attic window
Dachfenster {n} skylight
Dachfenster {n} roof window
Dachfenster {n} roof-light
Dachfenster {n} rooflight [Br.]
Dachfenster {n}garret window
Dachfenster {pl} skylights
Dachfenster {pl} rooflights [Br.]
Dachfirst {m} roof ridge
Dachfirst {m} crest [top of roof]
Dachfläche {f}roof surface area
Dachfläche {f} roof area
Dachfläche {f} [als Maß]roofage
Dachflächenfenster {n} skylight window
Dachflächenfenster {n}roof-top window
Dachfonds {m} umbrella fund
Dachfonds {m} fund of funds
Dachform {f}roof shape
dachförmige Abnutzung {f}roof-shaped wear
dachförmiger Brennraum {m}pent-roof combustion chamber
Dachgarten {m} roofgarden
Dachgarten {m} roof garden
Dachgarten {m}roof-top garden
Dachgaube {f} dormer
Dachgebälk {n} roof beams {pl}
Dachgepäckträger {m} roof rack
Dachgeschoß {n} [alt] attic
Dachgeschoss {n} top floor
Dachgeschoss {n}attic
Dachgeschoss {n} attic floor
Dachgeschoss {n} [österr.] [südd.] attic story [Am.]
Dachgeschosswohnung {f}attic flat
Dachgesellschaft {f} holding company
Dachgesellschaft {f} parent company
Dachgesellschaft {f} umbrella company
Dachgesims {n}eaves {pl}
Dachgleiche {f} topping out [Br.]
Dachgleichenfeier {f} [österr.] topping-out ceremony
Dachgully {m} {n} roof gully
Dachhammer {m} slater's hammer
Dachhase {m} [ugs.] [Hauskatze, bes. als Fleischgericht in Notzeiten]cat [esp. as meat in times of famine]
Dachhaube {f}roof hood
Dach-Hauswurz {f} common houseleek [Sempervivum tectorum]
Dach-Hauswurz {f} Jove's beard [Sempervivum tectorum]
Dach-Hauswurz {f}Jupiter's eye [Sempervivum tectorum]
Dach-Hauswurz {f} Thor's beard [Sempervivum tectorum]
Dach-Hauswurz {f} St. George's beard [Sempervivum tectorum]
Dach-Hauswurz {f} welcome-home-husband-though-never-so-drunk [Sempervivum tectorum] [coll.] [common houseleek]
Dachhaut {f}roof cladding
Dachhaut {f} roof membrane
Dachhimmel {m} roof liner
Dachhimmel {m}headliner
Dachhohlraum {m}roof void
Dachhülse {f} roof sleeve
Dachisolation {f} roof insulation
Dachisolierung {f}roof insulation
Dachjuchhe {n} [ugs.] attic room
Dachjuhe {n} [ugs.] [Rsv.]attic room
Dachkammer {f} attic
Dachkammer {f} garret
Dachkammer {f}attic room
Dachkammer {f}cockloft
Dachkammern {pl}attics
Dachkännel {m} [schweiz.]gutter [roof]
Dachkante {f}roof edge
Dachkantprisma {n}roof prism
Dachkoffer {m}roof box
Dachkomponente {f} roof component
DACH-Länder {pl} DACH countries [Germany (D), Austria (A), Switzerland (CH)]
Dachlandschaft {f} roof landscape
Dachlatte {f}roof batten
Dachlawine {f} roof avalanche
Dachlinie {f} roofline
dachlos roofless
Dachlüfter {m} roof vent
Dachluke {f} skylight
Dachluke {f} rooflight [Br.]
Dachluken {pl}skylights
« Cybe — Dwie — Daha — Dali — ...d — Dach — Dach — Dach — dafü — dahi — Dahl »
« zurückSeite 5 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads