All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 88 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Davids Rebe {f} Chinese bramble grape [Vitis davidii]
Davids Rose {f}Father David's rose [Rosa davidii]
Davids Schlangenhaut-Ahorn {m}Père David's maple [Acer davidii]
Davids-Ahorn {m} Père David's maple [Acer davidii]
Davidsbündlertänze [Robert Schumann] Dances of the League of David
Davidschneefink {m}Père David's snowfinch [Montifringilla davidiana]
Davidschneefink {m}small snowfinch [Montifringilla davidiana]
Davidshirsch {m} Père David's deer [Elaphurus davidianus]
Davidshirsch {m}milu [Elaphurus davidianus]
Davidshirsch {m} elaphure [Elaphurus davidianus]
Davids-Kiefer {f} David's pine [Pinus armandii]
Davids-Kiefer {f}Armand's / Armand pine [Pinus armandii]
Davids-Kiefer {f}Chinese white pine [Pinus armandii]
Davidskrieche {f} David's pine [Pinus armandii]
Davidskrieche {f} Chinese white pine [Pinus armandii]
Davidskrieche {f}Armand's / Armand pine [Pinus armandii]
Davids-Lilie {f} David's lily [Lilium davidii, syn.: L. sutchuenense, L. willmottiae]
Davidsonstrom {m}Davidson Current
Davidsstern {m} Star of David
Davidstern {m} Star of David
Davidstern {m} Magen David
Davidszitadelle {f} Tower of David [Jerusalem]
Davidwaldrebhuhn {n} orange-necked partridge [Arborophila davidi]
David-Wühlmaus {f}Pére David's vole [Eothenomys melanogaster]
David-Wühlmäuse {pl} Père David's voles [genus Eothenomys]
Daviesit {m} [Hemimorphit] daviesite
Davinciit {m} davinciite
Davis-Cup-Mannschaft {f}Davis Cup team
Davisit {m}davisite
Davis-Krone {f} Davis crown
Davissee {f}Davis Sea
Davisstraße {f}Davis Strait
Davit {m} davit
davontherefrom [formal]
davon thereof
davon of these
davon of this
davon [Anteil]of that
davon [Anteil] of it
davon [Anteil] of them
davon [dadurch] from that
davon [dadurch] from it
davon abgesehen apart from that
davon abgesehen other than that
davon abgesehenthis being said [nevertheless]
davon abhängen, ob ... to depend on whether ...
davon ablenken, dass ...to divert attention from the fact that ...
davon ablenken, dass ... to distract attention from the fact that ...
davon absehen, etw. zu tun to refrain from doing sth.
davon ausgehen, dass ... to proceed on the assumption that ...
davon ausgehen, dass to assume that
davon ausgehen, dass ... to start from the premise that ...
davon ausgehen, dass ... to understand that ... [to take as agreed or settled]
Davon bleibt unter dem Strich nichts übrig. That does not add to the bottom line.
Davon geht die Welt nicht unter! It's not the end of the world.
Davon habe ich keine Kenntnis. I have no knowledge of this.
Davon habe ich schon zur Genüge gehört!I've already heard enough of that!
Davon hast du bald genug. A little of it goes a long way.
Davon hast du doch nichts. There's nothing in it for you.
Davon kann keine Rede sein. There can be no question of it.
Davon kann man nicht leben. It won't pay the rent.
davon kann nicht die Rede seinnothing of the sort
Davon kann nicht gesprochen werden. [die Rede sein]It's nothing of the sort.
Davon können Sie nicht ausgehen. You can't go by that.
Davon stirbt man nicht gleich! It won't kill you!
Davon wird mir schlecht!This makes me sick to my stomach!
Davon zeugen ... This is shown by ...
davonbleiben [ugs.]to keep away
davondüsento jet off
davoneilen to hurry away
davoneilento scuttle away
davoneilento hasten away
davoneilen to bustle off
davonfahren to drive away
davonfahrento ride away
davonfahren to pull away [drive away]
davonfliegen to fly away
davonfliegen to flap away [bird]
davonfließend defluent
davonflitzen to dart off
davonflitzen to dash away
davonflitzen to dash off
davonflitzen [ugs.]to scuttle off in a hurry
davongaloppierento gallop off
davongehento walk away
davongekommen got away
Davongekommener {m} one who got away [survivor of a disaster etc.]
davongelaufen gone astray
davongemachtmade off
davongeschlichenstolen away
davongestürzt bolted
davongetragen carried away
davongetragenborne away
davonhasten to scurry away
davonhumpeln to hobble off
davonhuschen to scurry away
davonjagen to chase away
davonjagen to scare away
davonjagento chase off
davonkommento get away
« DaueDaueDaueDaueDaumDavidavodazudazwDealDebü »
« zurückSeite 88 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads