All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: D
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 9 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
dahinbrettern [ugs.] to tank along [coll.]
dahinbummeln to dwadle along
dahindämmernto be semi-conscious
dahindösento slumber
dahindümpeln [fig.] to meander along [also fig.]
dahinein in there / it [into sth.]
dahinfahren to bowl along
dahinfegen [rasen]to bomb along
dahinfegend sweeping
Dahingabe {f}giving up [sacrificial surrender]
dahingeben [geh.]to give up [surrender, relinquish]
dahingegen on the other hand
dahingehen to pass [time]
dahingehen [geh.] [sterben]to pass away [to die]
dahingehend to that effect
dahingehend, dass ...to the effect that ...
dahingejagtskittered
dahingerafft werden to be removed by death
dahingeschlendert moseyed
dahingesiecht / hingesiechtwasted away
dahingestellt bleiben to remain undecided
dahingestellt sein lassen to leave undecided
dahingleiten to slide
dahinhinken to limp along
dahinjagen to skitter
dahinjagendskittering
dahinkriechen to crawl along
dahinkriechen [Zeit] to lag [time]
dahinraffen to carry off [to cause to die]
dahinrasen to cane it [Br.] [sl.]
dahinrasento barrel (along) [Am.] [coll.]
dahinrasen [ugs.]to bomb along [coll.]
dahinrieseln to ripple
dahinrollento bowl along
dahinrosten to rust away
dahinsausento sweep
dahinsausento spin along
dahinsausen [ugs.]to tank along [coll.]
dahinscheiden [geh.] to pass away [to die]
dahinscheiden [geh.] to pass by [die]
dahinschießen to shoot along
dahinschlendernto mosey [coll.]
dahinschlendern to stroll along
dahinschlenderndmoseying [coll.]
dahinschmelzen to melt away
dahinschmelzen / schmelzen wie Butter in der Sonne to disappear in a flash
dahinschmelzender Blickmelting gaze
dahinschwindento decline
dahinschwinden to dwindle away
dahinschwinden to dwindle
dahinschwinden to dwine
dahinschwinden to fade away
dahinschwinden to melt away
dahinschwinden to wane
dahinschwindento drain away [fig.]
Dahinschwinden {n}evanescence
dahinschwindendevanescent
dahinschwindend evanescently
dahinschwindende politische Partei {f} waning political party
dahinsiechen [geh.] to waste away
dahinsiechen [geh.]to fall into a decline
dahinsiechen [geh.]to pine away
dahinsiechendailing
dahinstehen to be pending
dahinstreichende Jahre {pl} sliding years
dahinstreichende Zeit {f} sliding time
Dahinströmen {n} sweep [Am.]
dahinten over there
dahinten [hinter einer Person] back there
dahinter behind
dahinterbehind it
dahinter bleibento remain behind
dahinter kommen to find out [detect]
dahinter kommen to come behind
dahinter steckento be behind it
dahintergestecktbeen behind it
dahinterkommen to figure it out
dahinterkommen [ugs.] to discover [despite attempts at concealment]
dahinterkommen [ugs.] to suss it out [Br.] [coll.]
dahinterliegend behind
dahintersteckento be behind it
dahintersteckendbeing behind it
dahintippelnto scuttle
dahintraben to whig
dahintrabendsteadily pounding
dahintreiben to drift
dahintreibend drifting
dahintrottento jog on
dahinvegetieren to vegetate
dahinvegetieren to veg out
Dahinvegetierende {f} vegetable [comatose woman] [pej.]
Dahinvegetierender {m}vegetable [comatose man] [pej.]
dahinwandern [ohne Eile] to walk along
dahinwatscheln to shamble
dahinwelken to fade away
dahinwelken to pine away
dahinwursteln [ugs.] to muddle through
dahinziehen to roll by [years]
dahinziehen [Wolken]to rack [clouds]
dahinziehende Wolken {pl} drifting clouds
« ...d — Dach — Dach — Dach — dafü — dahi — Dahl — dama — Dame — Dame — Dami »
« zurückSeite 9 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads