dict.cc dictionary :: darlegen [offenbaren] :: German-English translation

German: D

German-English Dictionary: darlegen [offenbaren]

VERB	darlegen \| legte dar \| dargelegt
SYNO	aufweisen \| aufzeigen \| beweisen ...
aufweisen \| aufzeigen \| beweisen \| darlegen \| demonstrieren \| veranschaulichen \| vorlegen aufstellen \| bestimmen \| darlegen \| erklären \| ernennen \| festlegen \| festsetzen \| konstatieren ausführen \| ausmalen \| ausrollen \| beleuchten \| beschreiben \| darlegen \| darstellen \| elaborieren \| erklären \| erläutern \| erzählen \| erörtern \| referieren \| schildern \| umschreiben \| wiedergeben ausführen \| darlegen \| erklären \| erläutern \| explizieren \| herüberbringen [ugs.] \| jemandem etwas verklickern [ugs.] \| klarmachen [ugs.] \| konkretisieren \| präzisieren \| rüberbringen [ugs.] \| verklugfiedeln [ugs.] \| vermitteln © OpenThesaurus.de

darlegen: to state [expound]
to pose [problem etc.]
to expound
to exhibit
to propound
to declare
to describe
to set forth [theory etc.]
etw. darlegen: to show sth. [set forth, expound]
to unroll sth. [fig.]
to be declaratory of sth.
darlegen [offenbaren]: to expose [display]
to unveil
darlegen [demonstrieren]: to demonstrate
darlegen [klarlegen]: to clarify
darlegen [erklären]: to explain
darlegen [präsentieren, vorführen]: to present
etw. (öffentlich) darlegen: to air sth. [fig.]
etw. klar darlegen: to spell sth. out
genau darlegen: to elaborate
jdm. etwas darlegen: to give sb. the spiel [coll.]
neu darlegen: to reformulate
to reanalyze [Am.]
to reanalyse [Br.]
Schwerpunkte darlegen: to give the main points
wortreich darlegen: to spiel [coll.]
einen Fall darlegen: to state a case
etw. (im Detail) darlegen: to set sth. out
seinen Fall darlegen: to present one's case
to put one's caseidiom
seinen Standpunkt darlegen: to define one's position
überzeugend darlegen (dass): to argue convincingly (that)
seine Position darlegen können: to be able to state one's position

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary