All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 100 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
eindringen to advance into
eindringen to bore one's way
eindringen to break in
eindringento break in upon
eindringento pierce in
eindringen to press in
eindringento sink in
eindringen to soak into
Eindringen {n}irruption
Eindringen {n} penetration
Eindringen {n}intrusion
Eindringen {n}permeation
Eindringen {n} infiltration
Eindringen {n}invasion [penetration, intrusion]
Eindringen {n} [von Wasser etc.] ingress
Eindringen {n} in eine Substanz diffusion
Eindringen {n} von Verunreinigungeninfiltration of pollutions
Eindringen {n} von Verunreinigungeninfiltration of pollutants
eindringen [breitmachen, stören] to intrude
eindringen [einsickern]to soak in [into wood]
eindringen [Kugel etc.]to enter [bullet etc.]
eindringen [Speichel, Flüssigkeiten] to percolate [penetrate]
eindringen [unrechtmäßig] to trespass
eindringend intruding
eindringend infiltrating
eindringendinvading
eindringendirrupting
eindringend penetrating
eindringendinvasive
eindringlich beseechingly
eindringlichundsoo beseechingly
eindringlichforceful [speech, words]
eindringlich searching
eindringlichin depth
eindringlich haunting
eindringlich emphatic
eindringlich hauntingly
eindringlich sternly
eindringlich urgent
eindringlich strongly
eindringlichinsistently
eindringlichforcefully [argue]
eindringlich pointedly
eindringlichemphatically
eindringlich insistent
eindringlich urgently [talk]
eindringlich forcibly [argue, express]
eindringlich ringing [fig.]
eindringlich poignantly
eindringlich [Buch, Rede] powerful
eindringlich [predigen] powerfully
eindringlich an jdn. appellierento appeal urgently to sb.
eindringlich fragento ask inquisitively
eindringliche Mahnung {f}vigorous admonition
eindringliche Warnung {f} solemn warning
eindringliche Worte {pl}moving words
Eindringlichkeit {f} forcefulness
Eindringlichkeit {f}coming-between
Eindringlichkeit {f}convincingness
Eindringlichkeit {f}penetratingness
Eindringlichkeit {f} vigorousness
Eindringlichkeit {f} intensity
Eindringlichkeit {f}urgency
Eindringlichkeit {f} impressiveness
Eindringling {m}invader
Eindringling {m} gatecrasher
Eindringling {m} interloper
Eindringling {m} intruder
Eindringling {m} meddler
Eindringling {m} penetrator
Eindringling {m}usurper [fig.]
Eindringling {m} trespasser
Eindringling {m} [Nachtfalterspezies] pale mottled willow [Caradrina clavipalpis, syn.: Paradrina clavipalpis] [moth]
Eindringlinge {pl}interlopers
Eindringlinge {pl}intruders
Eindringlinge {pl} trespassers [intruders]
Eindringmittel {n}penetrant
Eindringmittelprüfung {f} liquid penetrant examination
Eindringmittelprüfung {f} [Farbeindringprüfung]liquid penetrant inspection
Eindringprüfung {f}penetrant testing
Eindringrate {f} rate of penetration
Eindringtiefe {f} penetration [depth]
Eindringtiefe {f} penetration depth
Eindringtiefe {f} skin depth
Eindringtiefe {f} der Bombe radius of action of bomb
Eindringtiefe {f} des Stromes penetration of current
Eindringung {f} penetration
Eindringungsvermögen {n}penetration [faculty]
Eindringvermögen {n} [Bombe] penetration capability
Eindringwiderstand {m}penetration resistance
Eindruck {m} impression
Eindruck {m} print
Eindruck {m} impress [rare] [impression]
Eindruck {m} dent [fig.]
Eindruck {m} [Gefühl] feeling [impression]
Eindruck {m} [physisch, materiell] indentation
Eindruck {m} [Reiz]appeal [attraction]
Eindruck {m} [Sinneseindruck] sensation
Eindruck {m} [Spur] imprint
Eindruck {m} [Wirkung, Auswirkung] impact
« einbEinbEinbEinbeindeindEindeineeineeineeine »
« zurückSeite 100 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads