dict.cc | German-English dictionary - Letter E

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 127 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
eine Police ausfertigen	to issue a policy
eine Police ausstellen	to effect a policy
eine Police beleihen	to borrow on a policy
eine Police erneuern	to renew a policy
eine Police kündigen	to cancel a policy
eine Politik aufgeben	to abandon a policy
eine Politik einschlagen	to adopt a policy
eine Politik unterstützen	to support a policy
eine Politik verfolgen	to pursue a policy
eine Polka tanzen	to dance a polka
eine Pose einnehmen	to assume a pose
eine Pose einnehmen	to strike a pose
eine Position aufbauen	to open a position
eine Position aufgeben	to abandon a position
eine Position aufgeben	to surrender a position
eine Position aufwerten	to upgrade a position
eine Position ausnutzen	to exploit a position
eine Position, die von vielen Leuten geteilt wird	a position shared by many people
eine Position klären	to clarify a position
eine positive Bilanz [+Gen.] ziehen	to deliver / give a positive summary of
eine Postarbeit haben / machen [österr.] [veraltet]	to work to a deadline
eine Prachtfrau {f}	a fine spanking woman [coll.]
eine prächtige Figur abgeben	to cut a brilliant figure
eine Präferenz ausdrücken	to express a preference
eine Prämie berechnen	to charge a premium
eine Prämie festsetzen	to fix a premium
eine Prämie rückerstatten	to refund a premium
eine Prämie vereinbaren	to arrange for a premium
eine Präsentation halten	to conduct a presentation
eine Predigt halten	to deliver a sermon
eine Predigt halten	to give a sermon
Eine Predigt muss die Menschen dort abholen, wo sie sind.	A sermon has to start from where the people are.
eine Premiere sein [fig. für: das erste Mal sein]	to be a first
eine Presseerklärung herausgeben	to release a press statement
eine Pressekonferenz anberaumen	to call a press conference
eine Pressemitteilung veröffentlichen	to issue a press release
eine Prise Schnupftabak nehmen	to take a pinch of snuff
eine Prise Spott	a pinch of scorn
eine Prise von	a pinch of
eine Privatschule leiten	to keep a school
eine Probe abliefern	to provide a specimen
eine Probe nehmen	to sample
eine Probe nehmen	to take a specimen
eine Probe nehmen von	to sample
eine Probe zeigen von	to sample [show]
eine Probe ziehen	to take a sample
eine Probeaufnahme machen	to take a test exposure
eine Produktion auf die Beine stellen	to mount a production
eine Prognose wagen	to venture a prognosis
eine Projektgruppe bilden	to set up a project team
eine Prophezeiung bestätigen	to validate a prophecy
eine Prophezeiung erfüllen	to accomplish a prophecy
eine prophylaktische ärztliche Untersuchung durchlaufen	to undergo a prophylactic medical examination
eine Prophylaxe beginnen	to take prophylactic measures
eine Prophylaxe einleiten	to take prophylactic measures
eine Prothese unterfüttern	to rebase a denture
eine Provision erhalten	to receive a commission
eine Provision verlangen	to charge a commission
eine Provision zahlen	to pay a commission
eine Prozessverhandlung vertagen	to adjourn a case
eine Prüfung {f} aus [ugs.] [regional] [eine Prüfung in den Fächern ...]	an examination on
eine Prüfung {f} aus [ugs.] [regional] [eine Prüfung in den Fächern ...]	an examination in
eine Prüfung ablegen	to sit for an examination
eine Prüfung ablegen	to take an examination
eine Prüfung abnehmen	to conduct an examination
eine Prüfung bestehen	to pass an exam
eine Prüfung bestehen	to pass an examination
eine Prüfung bestehen	to succeed in a test
eine Prüfung durchführen	to conduct an examination
eine Prüfung in [Geschichte, Physik usw.]	an examination in / on
eine Prüfung machen	to sit for an examination
eine Prüfung machen	to sit for an exam
eine Prüfung machen	to take an exam
eine Prüfung machen	to take an examination
eine Prüfung machen	to take a test
eine Prüfung machen	to sit an examination [Br.]
eine Prüfung nicht bestehen	to fail an exam
eine Prüfung nicht bestehen	to fail an examination
eine Prüfung verhauen [ugs.]	to flunk an exam [coll.]
eine Prüfung vermasseln [ugs.]	to flunk an exam [coll.]
eine Prutsch ziehen [ugs.] [regional]	to pout
eine Pumpe mit Sand verstopfen	to choke a pump with sand
eine Quadrille tanzen	to dance a quadrille
eine Qualität entwickeln	to bring out a quality
eine Quelle {f} steter Heiterkeit	a source of constant amusement
eine Quittung ausstellen	to make out a receipt
eine Quittung unterschreiben	to sign a receipt
eine Rakete abfeuern	to fire a rocket
eine Rakete abschießen	to blast a rocket
eine Rakete starten	to launch a rocket
eine Rakete steigen lassen	to send up a rocket
eine Randerscheinung sein	to be on the fringes
eine Räuberpistole erzählen	to tell a cock-and-bull story
eine rauchen [ugs.]	to have a smoke
eine Razzia durchführen	to raid [police]
eine Reaktion herausfordern	to provoke a reaction
eine realistische Aussicht auf Erfolg haben	to have a reasonable chance of success
eine Rebellion entfachen	to stir up a rebellion
eine Rebellion niederschlagen	to break a rebellion
eine Rechnung aufmachen	to work it out
« eine — eine — eine — eine — eine — eine — eine — eine — eine — eine — eine »

« zurück

Seite 127 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Remove Ads

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation