All Languages    |   EN   IT   PT   FR   SV   RU   HU   NL   DA   EO   NO   |   NL   FR   PL   IT   ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 171 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
eingeschriebenconscript [enrolled]
eingeschrieben enrolled
eingeschrieben enlisted
eingeschrieben sein to keep one's name on the book
eingeschriebene Post {f}registered mail
eingeschriebener Kunde {m} registered customer
eingeschriebenes Kapital {n}capital subscribed
eingeschritten intervened
eingeschüchtertintimidated
eingeschüchtert awed
eingeschüchtert browbeaten
eingeschüchtert cowed
eingeschüchtertoverawed
eingeschüchtert frightened
eingeschüchtertconcussed
eingeschüchtertscared
eingeschüchtert hectored
eingeschüchtertdaunted
eingeschweißt shrink-wrapped
eingeschweißt welded in
eingeschwemmt washed in
eingeschwemmtilluviated
eingeschworen officially sworn in
eingeschworenconfirmed
eingeschworen sein to be under oath
eingeschworen werdento be sworn in
(eingeschworene / treue) Fangemeinde {f}cult following
eingeschworener Gegner {m} avowed enemy
eingeschwungensteady-state
eingesehen recognized
eingeseift soaped
eingeseift [fig.] [ugs.: anführen, betrügen] duped
eingesessen established
eingesetzt set in
eingesetztdeployed
eingesetztappointed
eingesetzt introduced
eingesetzt applied
eingesetzt inserted
eingesetzt [berufen, betraut]assigned [appointed]
eingesetzt [in ein Amt] invested [archaic: furnished, endowed]
eingesetzt werden in to see use in
eingesetzte Maschinen {pl} engaged machinery
eingesetzter Maschinenpark {m} machinery in operation
eingesetztes Kapital {n} capital employed
eingespannt fixed
eingespanntchucked
eingespartsaved
eingespart axed [jobs etc.]
eingespeist fed (in / into)
eingespeistinjected
eingespeister Strom {m} fed-in electricity
eingesperrt jailed
eingesperrtlocked up
eingesperrtconfined
eingesperrtlocked-in
eingesperrt cooped up
eingesperrt [in einem Käfig] caged
eingespielt well-practised [Br.]
eingespielt recorded
eingespielt grossed
eingespielt operating well together
eingespielte Gruppe {f}good team
eingespleißtspliced into
eingesprengt disseminate
eingespritztinjected
eingestandenadmitted
eingestanden acknowledged
eingestandenermaßen avowedly
eingestandenermaßen admittedly
eingestandenermaßen confessedly
eingestandenermaßen professedly
Eingeständnis {n} avowal
Eingeständnis {n} confession
Eingeständnis {n} concession
Eingeständnis {n}admission
Eingeständnis {n} der Schuld admission of guilt
Eingeständnis {n} seiner Fehleracknowledgement of one's faults
eingestanztstamped in
eingestecktpouched
eingesteckt pocketed
eingesteckt plugged in
eingestehento admit to
eingestehen to acknowledge [admit, confess]
eingestehen to admit
eingestehen to avow oneself
eingestehen to confess
eingestehen to concede
eingestehen to recognize [admit]
eingestehen, dass to recognize that
eingestehen, dass to recognise that [Br.]
eingestehen, dass to confess that
eingestehen etw. getan zu haben to own up to having done sth.
eingestehendadmitting
eingestellt adjusted
eingestelltceased
eingestelltappointed
eingestellt discontinued
eingestellt closed
eingestelltclosed down
« Eing — eing — eing — eing — eing — eing — eing — Eing — Eing — einh — Einh »
« zurückSeite 171 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 2000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2010 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads