All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 191 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
einflussreichinfluential
einflussreich powerful
einflussreichimportant
einflussreich seminal [book, author]
einflussreiche Gruppe {f}powerful group
einflussreiche Kreise {pl} influential circles
einflussreiche Person {f}person of great consequence
einflussreiche Person {f} rainmaker
einflussreiche Person {f} mover and shaker [coll.]
einflussreiche Persönlichkeit {f} big wig
einflussreiche Persönlichkeit {f}bigwig [coll.]
einflussreiche Persönlichkeit {f} heavy hitter [coll.]
einflussreiche Persönlichkeit {f} powerful figure
einflussreiche Persönlichkeit {f} big boy
einflussreiche Persönlichkeit {f} big gun [coll.]
einflussreiche Position {f}position of influence
[einflussreiche polit. Kommentatoren in den Massenmedien] punditocracy
einflussreichermore influential
einflussreicher Mann {m} man of consequence
einflussreicher Mann {m} man of influence
einflussreicher Mann {m} influential man
einflussreichste most influential
einflussreichste Personen {pl} most influential people
Einflusssphäre {f} sphere of influence
Einflusssphäre {f}orbit [sphere of influence]
Einflusszone {f} zone of influence
Einflüsterung {f} suggestion [instilled into the mind]
Einflüsterung {f} [fig.] insinuation [instillment into the mind]
Einflüsterung {f} [geh.] [pej.] blandishment [pej.]
einflutiger Kühlturm {m} single-flow cooling tower
einforderbar demandable
einfordernto call [claim]
einfordernto requisition
einfordernto claim
einförmigmonotonous
einförmig boring
einförmigdull
einförmig unchanging
Einförmigkeit {f}uniformity
Einförmigkeit {f} von Bewegungen und Haltungenuniformity of motions and positions
Einfraushow {f}one-woman show
einfressento bite
einfressento eat into
einfriedento enclose
Einfriedung {f} circular wall
Einfriedung {f}encircling wall
Einfriedung {f}enclosure
Einfriedung {f}defence [Br.]
Einfriedung {f} [durch Hecken] hedge [encircling sth.]
Einfriedung {f} [einer Gemeinde oder eines Hafens] precincts {pl} [of a community or a port]
Einfriedung {f} [Verteidigungszaun] stockade
Einfriedungen {pl}stockades
Einfriedungsmauer {f} enclosing wall
Einfriedungsmauer {f} boundary wall
Einfriedungsmauer {f}compound wall
Einfriedungszaun {m} boundary fence
Einfriedungszaun {m} enclosure fence
einfrieren to lock up
Einfrieren {n}blocking
Einfrieren {n} freezing
Einfrieren {n} [Szene / Bewegung anhalten] freeze
Einfrieren {n} der Schuldendienstedebt standstills {pl}
Einfrieren {n} von Geldernfreezing of funds
Einfrieren {n} von Toten freezing of corpses
einfrieren [Beziehungen] [ugs.]to put on ice [relations] [coll.]
einfrierendfreezing
Einfrierfunktion {f} freeze function
einfrosten [ostd.] to freeze
einfügbarinsertable
Einfügedämpfung {f}insertion loss
einfügen to infix
einfügen to insert
einfügento integrate
einfügen to paste
einfügento fit in [insert]
einfügen to interpolate
einfügen to dovetail
einfügento touch in [details, shading]
einfügen to inset
einfügen to include
einfügen to intercalate
einfügen [Text]to run in
einfügen zwischento insert between
einfügend inserting
einfügendinterlining
Einfügentaste {f} insert key
Einfügetaste {f} [Rsv.] insert key
Einfügeverstärkung {f} insertion gain
Einfügezeichen {n} [Caret-Zeichen] caret <^>
Einfügung {f} insertion
Einfügung {f} infix
Einfügung {f}interposition
Einfügung {f} include
Einfügung {f}infixion
Einfügung {f} inset
Einfügung {f} inclusion
Einfügung {f}incorporation [act of including]
Einfügungen {pl} infixes
Einfügungen {pl} insertions
Einfügungsbefehl {m}include statement
« einf — Einf — einf — Einf — Einf — einf — Einf — einf — Einf — Eing — Eing »
« zurückSeite 191 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads