All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 228 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Einpersonenstück {n} [für eine Frau]one-woman play
einpfählend picketing
Einpfählung {f}stockade
Einpfeifen {n} [ugs. und fachsprachlich]ringing out
einpferchen to corral
einpferchen to coop in / up
einpferchen to pen
einpferchen to pen up
einpferchen [fig.] to crowd in
einpferchen [Schafe]to fold
Einpferchung {f} corral
einpflanzen to prick in
einpflanzen to graft
einpflanzen to plant
einpflanzendplanting
Einpflanzung {f}implantation
einpflegen to populate
einpfropfen to graft
Ein-Pfund-Note {f}berry [1930's British slang for a one pound note]
Einphasen- single-phase
Einphasen {n} phasing
Einphasen {n} phasing in
Einphasenstrom {m}single-phase current
Einphasentransformator {m} one-phase transformer
Einphasen-Wechselstrom {m} single-phase alternating current
Einphasenwechselstrom {m} single-phase alternating current
einphasig single-phase [attr.]
einphasig uniphase
einphasig monophase
einphasigmonophasic
einphasischmonophasic
einplanen to include
einplanen to budget
einplanen [SAP-Terminus, Modul BS-DS]to schedule [SAP term]
einplanen [SAP-Terminus, Modul RM-PPS] to dispatch [SAP term]
einplanen fürto slate for [Am.]
Einplatinenrechner {m} monoboard computer
Einplatinenrechner {m}one-board computer
Einplatinenrechner {m} single-board computer
Einplatten-Nasendoktorfisch {m}oneknife unicornfish [Naso thynnoides]
Einplatten-Nasendoktorfisch {m} oneknife unicorn [Naso thynnoides]
Einplatten-Nasendoktorfisch {m} thunny unicornfish [Naso thynnoides]
Einplatten-Nasendoktorfisch {m} singlespine unicornfish [Naso thynnoides]
Einplatten-Nasendoktorfisch {m} one-spine unicorn [Naso thynnoides]
Einplatten-Nasendoktorfisch {m}barred unicornfish [Naso thynnoides]
Einplatzsystem {n} single-station system
Einplatzsystem {n}single-position system
Einplatzsystem {n} single-user system
einpökelnto salt
einpökeln to brine
einpoldern [durch Eindeichen trockenlegen, entwässern]to impolder
einpoligunipolar
einpolig monopolar
einpolige Trennung {f} single-pole disconnection
einpoliger Wechselschalter {m} SPDT switch [Single Pole Double Throw]
einprägen to impress
einprägen to grave [archaic] [engrave]
einprägen to implant [fig.]
einprägend implanting
einprägendimpressing
einprägend engraving
einprägsam catchy [name, tune]
einprägsam easily remembered
einprägsammemorable
einprägsammemorably
Einprägsamkeit {f} memorability
Einprägung {f} imprinting
einpreisen to price in
einpreisen into price into
Einpressaufnahmen {pl} für Kontakte press-in dies for contacts
Einpressbuchsen {pl} press-in sockets
einpressento press in
einpressen to force in
Einpressen {n} [z. B. Komponenten]press-in operation
einpressen [Einpressgut] to grout
einpressen [unter hohem Druck od. mit hoher Geschwindigkeit]to inject [under high pressure or at high speed]
Einpresskopf {m} press-in head
Einpresskraft {f} press-in force
Einpressmutter {f} injection nut
Einpressmutter {f}press nut
Einpressmutter {f} insert nut
Einpressmutter {f} self-clinching nut
Einpresspumpe {f} grouting pump
Einpresspumpe {f}injection pump
Einpressstift {m}press-fit terminal
Einpresstiefe {f} offset
Einpresstiefe nullzeroset
Einpresszapfen {m}push-fit peg
Einpresszapfen {m}press-fit spigot
Einprobe {f}trial in mouth
Einprobe {f} try-in
einprozentig one per cent
einpullern [ugs.] to wet one's clothes
Einpunkt-Baumsteiger {m} [auch: Einpunktbaumsteiger] splash-backed poison frog [Ranitomeya variabilis, syn.: Dendrobates variabilis]
Einpunkt-Baumsteiger {m} [auch: Einpunktbaumsteiger] Zimmermann's poison frog [Ranitomeya variabilis, syn.: Dendrobates variabilis]
Ein-Punkte-Vorsprung {m} single-point advantage
Ein-Punkt-Lektion {f} one-point lesson
Einpunkt-Schilfeule {f} [Nachtfalterspezies] white-speck [Mythimna unipuncta, syn.: Cirphis unipuncta, Heliophila unipuncta, Leucania unipuncta, Pseudoaletia unipuncta] [moth]
Einpunkt-Schilfeule {f} [Nachtfalterspezies] armyworm moth [Mythimna unipuncta, syn.: Cirphis unipuncta, Heliophila unipuncta, Leucania unipuncta, Pseudoaletia unipuncta]
Einpunktverteilung {f} degenerate distribution
« einleinmeinmEinmeinnEinpEinpEinrEinreinsEins »
« zurückSeite 228 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads