All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 229 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Einpunkt-Wurmgrundel {f}onespot wormfish [Gunnellichthys monostigma]
Einputzen {n}plastering
einquartieren to quarter [house]
einquartieren to accommodate
einquartierento canton
einquartieren to bunk in [sl.]
einquartieren bei to billet on
einquartiert werden to be billeted [soldiers]
Einquartierung {f} billeting
Einrad {n} unicycle
Einradhockey {n} unicycle hockey
einrahmento frame
einrahmen to enframe
Einrahmung {f} framing
Einrahmung {f} border
einrammen to ram
einrammento pile
einrastento snap in
einrasten to snap [latch, snap in]
einrasten to lock [snap in]
einrastento lock in place
einrastento latch
einrastento engage
einrasten to lock down [lock in place]
einrasten to snap in / into place
Einrastfunktion aktivieren. [Microsoft Windows] Turn on sticky keys. [Microsoft Windows]
Einrastknopf {m} lock knob
Einrastposition {f} snap-in position
Einrastposition {f} lock-in position
Einraststrom {m}latching current
einräuchern [ganz mit Rauch erfüllen]to fill (entirely) with smoke
einräuchern [in stinkenden Rauch hüllen]to funk [to subject to offensive smoke] [obs.]
einräumen to concede
einräumento grant
einräumen [anerkennen, eingestehen] to acknowledge
einräumen [Dinge] to place in
einräumen [eingestehen, zugestehen] to own
einräumen [Freiheiten etc.]to allow [grant]
einräumen [Frist, Kredit etc.]to give [period of grace, loan etc.]
einräumen [zugeben] to admit
einräumen [zugeben] to confess
einräumen, dassto acknowledge that
einräumen, dass to concede that
einräumend conceding
einräumend placing in
einräumend concessive
einräumender Satz {m} concessive clause
Einräumung {f} admission
Einräumung {f} confession
Einräumung {f} concession
Einräumung {f} des Misserfolgsadmission of failure
Einräumung {f} eines Girokontos granting of a current account
Einräumung {f} eines Kreditscredit facility
Einräumung {f} eines Rechtsconcession of a right
Einräumung {f} von Kontokorrentkonten granting of current accounts
Einräumungen {pl}concessions
Einraumwohnung {f} studio apartment [Am.]
einrechnen to include
einrechnento comprise in a number
einrechnento reckon in
einrechnento take account of
Einrede {f} objection
Einrede {f} plea
Einrede {f} defense [Am.]
Einrede {f}demurrer
Einrede {f} der mangelnden inländischen Gerichtsbarkeitdefence of domestic courts lacking jurisdiction [Br.]
Einrede {f} der Verjährungplea of the statute of limitations
Einrede {f} der Vorausklage benefit of discussion [beneficium excussionis, beneficium ordinis]
Einrede {f} des Wegfalls der Bereicherung defence of change of position
Einrede erhebento put forward a defense [Am.]
einredendpersuading
Einregel- [System, Werte] adjusting
Einregelung {f}adjustment
Einreibemittel {n} liniment
Einreibemittel {n}embrocation
einreiben to anoint
einreibento rub
einreibento rub in
einreibento embrocate
Einreiben {n} embrocation
Einreibung {f}inunction
einreichento hand in
einreichen to pass in
einreichento turn in
einreichento bring
einreichen to bring in [tender, lawsuit, petition, law]
einreichento give in [hand in]
einreichen to lodge
einreichen to present
einreichen to put in
einreichendhanding in
Einreicher {m} presentor [spv.]
Einreicher {m} [Antragsteller] principal applicant
Einreicher- und Inkassobanken {pl} remitting and collecting banks
Einreicherbank {f} remitting bank
Einreichung {f} lodgment
Einreichung {f}filing
Einreichung {f}lodging
Einreichung {f} submission
Einreichung {f} [Vorlegung] presentation
« einm — einm — Einm — einn — Einp — Einp — Einr — Einr — eins — Eins — Eins »
« zurückSeite 229 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads