All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 315 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
emotionalfeverish
emotional [Thema etc.]emotive
emotional aufgeladen emotionally charged
emotional gefärbt sentimental
emotional gestört emotionally maladjusted
emotional instabil emotionally instable
emotional instabile Persönlichkeitsstörung {f} emotionally unstable personality disorder
emotional instabile Persönlichkeitsstörung {f} borderline personality disorder
(emotional) gefestigt [ausgeglichen] centered [emotionally stable and secure] [Am.]
emotionale Abstumpfung {f} blunted affect
emotionale Aufladung {f}emotional charge
emotionale Aufwühlung {f}emotional turmoil
emotionale Belastung {f} emotional drain
emotionale Betäubung {f}emotional numbing
emotionale Erstarrung {f} emotional numbing
emotionale Intelligenz {f} emotional intelligence
emotionale Kompetenz {f}emotional competence
emotionale Leere {f}emotional void
emotionale Verbundenheit {f} (mit jdm./etw.) emotional attachment (to sb./sth.)
(emotionale) Abstumpfung {f} restricted affect [affective flattening]
emotionalermore emotional
emotionaler Ballast {m} emotional baggage
emotionaler Mittelpunkt {m} [z. B. der Familie]emotional hub [e.g. of a family]
emotionaler Schockzustand {m} emotional state of shock
emotionales Kapital {n} benefit on an emotional level
emotionales Verkaufsargument {n} emotional sales argument
emotionalisierento emotionalize
emotionalisieren to emotionalise [Br.]
Emotionalität {f}emotiveness
Emotionalität {f}emotionality
emotionalste most emotional
emotionellemotional
Emotionen {pl}emotions
Emotions Anonymous {pl} Emotions Anonymous
emotionsarmlacking in emotion [postpos.]
emotionsfrei emotionless
emotionsgeladenloaded with emotion [postpos.]
emotionsgeladen charged with emotion [postpos.]
emotionsgeladenemotionally laden
emotionsgeladen emotionally charged
Emotionsgeladenheit {f}charge [emotional]
Emotionskontrolle {f} emotional control
Emotionskontrolle {f} control of emotions
Emotionskontrolle {f}emotion control
Emotionslähmung {f} emotional stupor
emotionslos unemotional
emotionslos unemotionally
emotionslos free of emotion [postpos.]
emotionslos clinical
emotionslosemotionless
emotionslos bland [without showing emotion]
Emotionslosigkeit {f} lack of emotion
emotionsorientiertes Coping {n}emotion-oriented coping
emotionsregulierendes Coping {n}emotion-regulating coping
Emotions-Stroop-Test {m} emotional Stroop test
Emotionsstupor {m} emotional stupor
emotiv emotive
Emotivismus {m} emotivism
Emotivität {f} [Gefühlserregbarkeit]emotivity
Empathie {f} empathy
empathisch empathic
empathischempathetic
empathischempathically
empathische Peinlichkeit {f} [Fremdschämen (ugs.)]empathic embarrassment
Empedokles {m}Empedocles
Emperipolese {f} emperipolesis
Emperipolesis {f}emperipolesis
Empfang {m} radio reception
Empfang {m} reception
Empfang {m}function [reception]
Empfang {m}levee [reception]
Empfang {m} [auch von Sakramenten] receiving
Empfang {m} [Entgegennahme] recipience
Empfang {m} [herzlicher, kühler etc.]welcome
Empfang {m} [im Hotel etc.] (front) desk
Empfang {m} [Ware, Brief etc.] receipt
Empfang {m} [z. B. im Hotel]reception desk
Empfang {m} des Erlösesreceipt of the proceeds
Empfang "fehlerhafte INIT-Werte""incorrect INIT values" received
empfangbar receivable
Empfänge {pl} [Feste] receptions
empfangento receipt
empfangen receipted
empfangento accept
empfangen to conceive [child]
empfangen to receive
empfangen received
empfangen [Kind] conceived [child]
empfangen [schwanger werden]to conceive
empfangen werdento be received
empfangen zur Verschiffung received for shipment
empfangend receipting
empfangendreceiving
empfangend [z. B. empfangende Regierung] recipient [e.g. recipient government]
empfangende Datenstation {f}accepting station
empfangene Information {f}information received
empfangene Nachricht {f}received message
empfangenes Signal {n} received signal
empfangenes Wort {n} received word
Empfänger {m} acceptor
« Elte — emai — embr — Emir — Emis — emot — Empf — Empf — Empf — empf — Empf »
« zurückSeite 315 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads