All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 326 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Ende {n} close
Ende {n}closing
Ende {n}conclusion
Ende {n} stop
Ende {n}termination
Ende {n}finis
Ende {n}desition [rare]
Ende {n}The End
Ende {n} [geh.] [Tod] death
Ende {n} [Geweih] point [antlers]
Ende {n} [Geweih] prong [of antler]
Ende {n} [Geweih] tine [of antler]
Ende {n} [räumlich] final point
Ende {n} [Schlussphase] tail end [concluding period]
Ende {n} der Amtsperiode end of term
Ende {n} der Arbeitend of job
Ende {n} der Arbeit end of operation
Ende {n} der Aufgabeend of task
Ende {n} der Beschäftigung cessation of employment
Ende {n} der Beschäftigungtermination of employment
Ende {n} der Datei end of file
Ende {n} der Debatteend of debate
Ende {n} der Frist end of the term
Ende {n} der Fußnote end of footing
Ende {n} der Geschwindigkeitsbegrenzung end of speed limit
Ende {n} der Lieferfrist end of delivery period
Ende {n} der Lieferverpflichtung end of delivery obligation
Ende {n} der Marktphaseend of production
Ende {n} der Nachricht end of message
Ende {n} der Nachricht end of message
Ende {n} der Nachrichtmessage end
Ende {n} der Reihebottom of the line
Ende {n} der Serienproduktion [Ersatzteilmanagement] end of production
Ende {n} der Sitzung end of a meeting
Ende {n} der Straße end of the road
Ende {n} der Versicherung end of insurance
Ende {n} der Versicherungsdauer expiration of the insured period
Ende {n} der Versicherungsdauer expiry of the policy
Ende {n} der Vertragsdauerend of contract
Ende {n} der Vorfahrtstraße end of priority road
Ende {n} der Zeitenend of time
Ende {n} der zwanziger Jahrethe late twenties
Ende {n} des 20. Jahrhundertsend of the 20th century
Ende {n} des Arbeitsverhältnisses cessation of employment
Ende {n} des Berichtsend of report
Ende {n} des Eintragsend of entry
Ende {n} des Jahres end of the year
Ende {n} des Kapitels end of the chapter
Ende {n} des Kommunismusfall of communism
Ende {n} des Monats end of the month
Ende {n} des Risikos termination of risk
Ende {n} des Schultagshome time
Ende {n} des Semestersend of term
Ende {n} des Streiksend of a strike
Ende {n} des Tagesend of the day
Ende {n} des Unterprogramms end of subroutine
Ende {n} des Zeitraums end of a term
Ende {n} des Zitats end of quote
Ende {n} des Zitats unquote
Ende {n} einer Dateiend-of-file
Ende {n} einer Ehe breakdown of a marriage
Ende {n} einer Sitzung end of a meeting
Ende {n} eines Risikos termination of a risk
Ende {n} eines Streiks end of a strike
Ende {n} eines Vertrags lapse of a treaty
Ende {n} von end of
Ende [dreißig] seinto be in one's late [thirties]
Ende 1990 ... By the end of 1990, ...
Ende Aprilat the end of April
Ende Aprilend of April
Ende April in late April
Ende der Ausbaustreckeend of hard surface [roadsign]
Ende der Durchsage! Over and out!
Ende einer Dienstfahrt [Heinrich Böll] End of a Mission
Ende einer Karriere The Skull Beneath the Skin [P. D. James]
Ende Gelände! [ugs.] [fig.]That's it!
Ende gut, alles gut.All's well that ends well.
Ende gut, alles gut All's well that ends well [William Shakespeare]
Ende letzten Jahres late last year
Ende letzten Monats late last month
Ende Monat [schweiz.] [(am) Ende des Monats] at the end of the month
Ende nächsten Monatsat the end of next month
[Ende des Balgtremolos] bellows normal
Endeadresse {f} bei einer Eingabedatei at-end address
Endeanweisung {f} end statement
Endebedingung {f} einer Programmschleife at-end condition
Endeffekt {m}bottom line
Endeffektor {m} end-effector
Endeffektor {m} endeffector
Endeinrichtung {f} terminal equipment
Endeinspeisung {f}end feed
Endeinstellung {f} [endgültige Einstellung] final setting
Endekennsatz {m} end label
Endemie {f} endemic infection
endemisch endemic
endemisch [z. B. Krankheit] vernacular [e.g. vernacular disease]
endemisch und epidemisch endemo-epidemic
endemische Krankheit {f} endemic
endemische Synode {f} endemic synod [local synod]
Endemisches Fleckfieber {n} endemic typhus
« empf — Empf — empo — emsi — Ence — Ende — Ende — endg — Endl — Endl — endo »
« zurückSeite 326 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads