All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 33 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Ehrlosigkeit {f}dishonorableness [Am.]
Ehrlosigkeit {f} infamousness
Ehrlosigkeit {f} infamy
Ehrlosigkeit {f}dishonor [Am.]
Ehrlosigkeit {f} atimy
Ehrlosigkeit {f}dishonour [Br.]
Ehrlosigkeit {f} dishonourableness [Br.]
ehrpusselig [ugs.] [sehr auf seine Ehre bedacht.]touchy (in matters of honor) [Am.]
ehrsüchtig overambitious
Ehrung {f}honor [Am.]
Ehrung {f} honour [Br.]
Ehrung {f} tribute
Ehrverletzungsprozess {m} action for libel
Ehrverletzungsprozess {m} action for slander
Ehrverletzungsprozess {m}libel action
Ehrverlust {m}loss of civil rights
ehrverpflichtet [veraltet]honour-bound
ehrwürdigawe-inspiring
ehrwürdig hoar
ehrwürdig reverend
ehrwürdig venerable
ehrwürdig venerably
ehrwürdigdignified
ehrwürdigsacred
ehrwürdig solemn
ehrwürdig with dignity
ehrwürdige Kathedrale {f}venerable cathedral
ehrwürdige Reliquien {pl}venerable relics
ehrwürdiger Brauch {m}time-honoured custom [Br.]
ehrwürdiger Priester {m} venerable priest
ehrwürdiges Alter {n}venerable age
Ehrwürdigkeit {f} venerability
Ehrwürdigkeiten {pl}venerableness
... einschalten und System booten lassen. Power up the ... and wait for the system to boot.
... ein Gebäude, in dessen Erdgeschoss ... ... a building, on the ground floor of which ...
Ei {n}egg
Ei {n} hen fruit [Am.] [coll.]
Ei {n} goog [Aus.] [coll.]
Ei {n} [Eizelle] ovum
Ei {n} im Korb / Körbchen [amerikanisches Frühstücksgericht] [selten]egg in the basket [Am.]
Ei {n} mit zwei Dotternegg with a double yolk
Ei {n} mit zwei Dotterndouble yolker
Ei der Daus! [veraltet] [hum.] Gee! [esp. Am.] [coll.]
Ei gude, wie? [ugs.] [Hessen, Rheinland-Pfalz] [Hallo, wie gehts?] Hi, how are you?
Ei! [veraltet] Well!
Eiablage {f} egg deposition
Eiablage {f} oviposition
Eiablageapparat {m} ovipositor
Eiausstoß {m}ovulation
Eiausstoßung {f}ovulation
Eibe {f} yew (tree) [Taxus baccata]
Eiben {pl} yews [genus Taxus]
Eibenbaum {m} yew (tree) [Taxus baccata]
Eibenbeere {f} yew berry
Eibenblättrige Nusseibe {f} Florida torreya [Torreya taxifolia]
Eibenblättrige Nusseibe {f} gopher wood [Torreya taxifolia]
Eibenblättrige Nusseibe {f}stinking yew [Torreya taxifolia]
Eibenblättrige Nusseibe {f} stinking cedar [Torreya taxifolia]
Eibengallmilbe {f}yew gall mite [Cecidophyopsis psilaspis, syn.: Cecidophyes psilaspis, Eriophyes psilaspis]
Eibenhecke {f} yew hedge
Eibenkugel {f}taxus ball
Eibennadel {f} yew needle
Eibenwäldchen {n} yew grove
Eibischblättrige Winde {f} mallow bindweed [Convolvulus althaeoides]
Eibischblättrige Winde {f}hollyhock bindweed [Convolvulus althaeoides]
Eibischblättrige Winde {f}mallow-leaved bindweed [Convolvulus althaeoides]
Eibisch-Dickkopffalter {m} mallow skipper [Carcharodus alceae] [butterfly]
Eibischfalter {m} tufted skipper [Carcharodus flocciferus]
Eibischspinnmilbe / Eibisch-Spinnmilbe {f}(common) red spider mite [Tetranychus urticae, syn.: T. althaeae, T. bimaculatus, T. telarius]
Eibischspinnmilbe / Eibisch-Spinnmilbe {f}two-spotted (spider) mite [Tetranychus urticae, syn.: T. althaeae, T. bimaculatus, T. telarius]
Eibischspinnmilbe / Eibisch-Spinnmilbe {f}glasshouse red spider mite [Tetranychus urticae, syn.: T. althaeae, T. bimaculatus, T. telarius]
Eibischspinnmilbe / Eibisch-Spinnmilbe {f}hop red spider mite [Tetranychus urticae, syn.: T. althaeae, T. bimaculatus, T. telarius]
Eibischspinnmilbe / Eibisch-Spinnmilbe {f} greenhouse red spider mite [Tetranychus urticae, syn.: T. althaeae, T. bimaculatus, T. telarius]
Eibischwurzel {f} marshmallow root
Eiblättriges Stachelnüsschen {n} two-spine acaena [Acaena ovalifolia]
Eiblättriges Tännelkraut {n} roundleaf cancerwort [Kickxia spuria]
Eiblättriges Tännelkraut {n} round-leaved fluellin [Kickxia spuria]
Eibls Zwergkaiserfisch {m}blacktail angelfish [Centropyge eibli]
Eibls Zwergkaiserfisch {m} red stripe angelfish [Centropyge eibli]
Eibls Zwergkaiserfisch {m}orange-lined angelfish [Centropyge eibli]
Eibls Zwergkaiserfisch {m}Eibl dwarf angel [Centropyge eibli]
Eichamt {n}bureau of standards [Am.]
Eichamt {n} gauging office
Eichamt {n} Office of Weights and Measures [Br.]
Eichbaum {m} oak tree
Eichbedingung {f} gauge condition
Eichbeglaubigung {f}certificate of calibration
Eichbericht {m}calibration report
Eichblatt {n} oak leaf
Eichblatt-Kreuzspinne {f} oak spider [Aculepeira ceropegia, syn.: Araneus ceropegia]
Eichblatt-Radspinne {f} oak spider [Aculepeira ceropegia, syn.: Araneus ceropegia]
Eichblattsalat {m} curled lettuce [Lactuca sativa L.]
Eichboson {n}gauge boson
Eiche {f}oak
Eiche {f} [Holz] oak (wood)
Eichel {f} acorn
Eichel {f} [im deutschen Blatt] [Farbe im Kartenspiel] clubs
Eichel {f} [im deutschen Blatt] [Karte] club
Eichel {f} [Körperteil]bellend [Br.] [vulg.]
Eichel {f} [Penis] glans [penis]
« Ehev — Ehre — Ehre — ehre — ehrg — Ehrl — Eich — Eich — Eico — Eier — Eier »
« zurückSeite 33 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads