All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 332 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Endspielniederlage {f} final loss
Endspielniederlage {f} final defeat
Endspielserie {f} playoffs
Endspielserie {f}play-offs
Endspielsieg {m} final win
Endspielteilnehmer {m} finalist
Endspurt {m} final spurt
Endspurt {m} finish
Endspurte {pl} final spurts
Endstadien {pl}final stages
Endstadium {n}terminal stage
Endstadium {n} final stage
Endstand {m} final score
Endstand {m} final scoreline
Endstand {m}final result
endständig terminal
Endstation End of the Line [John le Carré]
Endstation {f} terminus
Endstation {f}terminal
Endstation {f}ultimate destination
Endstation {f}last stop [bus, tram]
Endstation {f}final destination
Endstation {f}final stop
Endstation {f} [auch fig.] end of the line
Endstation. Alle aussteigen. Last stop. All out.
Endstation. Alle umsteigen. End of the line. All change.
Endstation MondDestination Moon [Irving Pichel]
Endstation Sehnsucht A Streetcar Named Desire [Tennessee Williams, film: Elia Kazan]
Endstation Venedig. Commissario Brunettis zweiter FallDeath in a Strange Country [Donna Leon]
Endstationen {pl}termini
Endstelle {f} terminus
Endstelle {f} terminal
Endstelle {f} terminal station
Endstellung {f}final position
Endstellung {f} end position
Endstellung {f} extreme position [rare for: final position]
Endstopfen {m} end plug
Endstopp {m} [Endanschlag]end stop
Endstöpsel {m} end plug
Endstrom {m} final current
Endstrominfarkt {m} [Hirninfarkt im Endstromgebiet, «letzte Wiesen»]boundary / border zone infarction
Endstromkreis {m} final circuit
Endstück {n} end
Endstück {n}end piece
Endstück {n}end fitting
Endstück {n} eines Organs / Körperteils cauda
Endstufe {f} power amplifier
Endstufe {f}final stage
Endstufe {f}output stage
Endsumme {f} final total
Endsumme {f} sum total
Endsumme {f} total sum
Endsumme {f} grand total
Endsummen {pl} totals
Endsummentaste {f}key for totals
Endsystemadresse {f} network address
Endsystemverbindung {f} network connection
endsystolische Myokarddicke {f} end-systolic wall thickness
Endteil {n} [Ende] end part [ending]
Endtermin {m} finish date
Endtermin {m} target date
Endtermin {m} terminal date
Endtermin {m}time limit
Endtest {m}final test
Endteufe {f} [Bohrtechnik: Endtiefe einer Bohrung] total depth
Endtext {m} final text
Endtitel {m}end title
Endtitelsong {m} end title song
end-to-end- / End-to-End- end-to-end
End-to-End-Lösung {f} end-to-end solution
End-to-End-Prozessintegration {f} end-to-end process integration
End-to-End-Service {m}end-to-end service
Endtransistor {m} output transistor
Endung {f} ending
Endung {f} eines Wortes suffix
Endungen {pl} endings
endungsloswithout an ending [gram.]
Endungsproblem {n}problem of (word) endings
Endungsvarianten {pl} alternate (word) endings
Enduro {f} [Motorrad]trail bike
Endursache {f} ultimate cause
Endurteil {n} final judgment
Endurteil {n} final decision
Endurteil {n} [des Equity-Gerichts] final decree
Endverbinder {m} end connector
Endverbrauch {m}final consumption
Endverbrauch {m} end use
Endverbraucher {m}ultimate consumer
Endverbraucher {m} end-consumer
Endverbraucher {m}end-user
Endverbraucher {m} final consumer
Endverbraucher {m}final user
Endverbraucher {pl} ultimate consumers
Endverbrauchereinkaufspreis {m} consumer price
Endverbraucherin {f}end consumer [female]
Endverbraucherin {f}final consumer [female]
Endverbraucherin {f}final user [female]
Endverbraucherpreise {pl} retail prices
Endvergärungsgrad {m} [Brauerei]final attenuation [brewery]
Endverkaufspreis {m}retail price
« EndhendlEndmendoEndoEndsEndvEnerEnerEnerEner »
« zurückSeite 332 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads